Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 9241-112
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 112: Grundsätze der Informationsdarstellung (ISO/DIS 9241-112:2023)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Ergonomics of human-system interaction - Part 112: Principles for the presentation of information (ISO/DIS 9241-112:2023)
Description:
Dieses Dokument stellt ergonomische Gestaltungsgrundsätze für interaktive Systeme im Zusammenhang mit der softwaregesteuerten Informationsdarstellung durch Benutzungsschnittstellen auf. Es gilt für die drei Hauptinteraktionsmodalitäten (visuell, akustisch, taktil/haptisch), die üblicherweise in der Informations- und Kommunikationstechnik verwendet werden. Diese Grundsätze gelten für die Wahrnehmung und das Verstehen von dargestellten Informationen. Diese Grundsätze sind bei der Analyse, der Gestaltung und der Beurteilung interaktiver Systeme anwendbar. Außerdem stellt dieses Dokument den jeweiligen Grundsätzen entsprechende Empfehlungen bereit. Die Empfehlungen für jeden dieser Grundsätze sind nicht vollständig und voneinander nicht zwangsläufig unabhängig. Während dieses Dokument für alle Arten interaktiver Systeme anwendbar ist, behandelt es jedoch nicht die Besonderheiten einzelner Anwendungsfelder. Dieses Dokument gilt des Weiteren für die Ausgaben interaktiver Systeme (wie z. B. gedruckte Dokumente, z. B. Rechnungen). Die in diesem Dokument enthaltene Anleitung zur Informationsdarstellung hat zum Ziel, dem Benutzer bei der Erfüllung von Aufgaben behilflich zu sein. Diese Anleitung ist nicht für die Informationsdarstellung aus anderen Gründen gedacht (z. B. zur Markendarstellung oder Werbung). Sie ist für folgende Benutzertypen vorgesehen: ¿ Designer von Benutzungsschnittstellen, welche die Empfehlungen während des Entwicklungsprozesses anwenden; ¿ Software-, System- und Dienstentwickler, die die Empfehlungen bei der Gestaltung und Umsetzung der Systemfunktionalität anwenden; ¿ Gutachter, die dafür verantwortlich sind, dass Produkte den Empfehlungen entsprechen; ¿ Designer von Werkzeugen für die Entwicklung von Benutzungsschnittstellen und Gestaltungsleitfäden, die von Benutzungsschnittstellen-Designern verwendet werden sollen; ¿ Projektmanager, die für das Managen von Entwicklungsprozessen verantwortlich sind; ¿ Käufer, die sich beim Produkteinkauf auf dieses Dokument beziehen.
francoise:
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 112: Principes relatifs à la présentation de l'information (ISO/DIS 9241-112:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 9241-112
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 112: Grundsätze der Informationsdarstellung (ISO 9241-112:2017)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 9241-112 (2015 08 15)*ÖNORM EN ISO 9241-12 (2000 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 9241-171:2008
Autor:
Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES
Referenz:
ISO 9241-112 (2017) ,IDT*EN ISO 9241-112 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ergonomics of human-system interaction - Part 112: Principles for the presentation of information (ISO 9241-112:2017)
Description:
Dieses Dokument stellt ergonomische Gestaltungsgrundsätze für interaktive Systeme im Zusammenhang mit der softwaregesteuerten Informationsdarstellung durch Benutzungsschnittstellen auf. Es gilt für die drei Hauptinteraktionsmodalitäten (visuell, akustisch, taktil/haptisch), die üblicherweise in der Informations- und Kommunikationstechnik verwendet werden. Diese Grundsätze gelten für die Wahrnehmung und das Verstehen von dargestellten Informationen. Diese Grundsätze sind bei der Analyse, der Gestaltung und der Beurteilung interaktiver Systeme anwendbar. Außerdem stellt dieses Dokument den jeweiligen Grundsätzen entsprechende Empfehlungen bereit. Die Empfehlungen für jeden dieser Grundsätze sind nicht vollständig und voneinander nicht zwangsläufig unabhängig. Während dieses Dokument für alle Arten interaktiver Systeme anwendbar ist, behandelt es jedoch nicht die Besonderheiten einzelner Anwendungsfelder. Dieses Dokument gilt des Weiteren für die Ausgaben interaktiver Systeme (wie z. B. gedruckte Dokumente, z. B. Rechnungen). Die in diesem Dokument enthaltene Anleitung zur Informationsdarstellung hat zum Ziel, dem Benutzer bei der Erfüllung von Aufgaben behilflich zu sein. Diese Anleitung ist nicht für die Informationsdarstellung aus anderen Gründen gedacht (z. B. zur Markendarstellung oder Werbung). Sie ist für folgende Benutzertypen vorgesehen: - Designer von Benutzungsschnittstellen, welche die Empfehlungen während des Entwicklungsprozesses anwenden; - Designer, die die Empfehlungen bei der Gestaltung und Umsetzung der Systemfunktionalität anwenden; - Gutachter, die dafür verantwortlich sind, dass Produkte den Empfehlungen entsprechen; - Designer von Werkzeugen für die Entwicklung von Benutzungsschnittstellen und Gestaltungsleitfäden, die von Benutzungsschnittstellen-Designern verwendet werden sollen; - Projektmanager, die für das Managen von Entwicklungsprozessen verantwortlich sind; - Käufer, die sich beim Produkteinkauf auf dieses Dokument beziehen.
francoise:
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 112: Principes et lignes directrices relatives à la présentation de l'information (ISO 9241-112:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 9241-112
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 112: Grundsätze der Informationsdarstellung (ISO/DIS 9241-112:2015)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 9241-112 (2017 10 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 029 Mechanische Verbindungselemente
Referenz:
ISO 9241-112 (2015) ,IDT*EN ISO 9241-112 (2015 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ergonomics of human-system interaction - Part 112: Principles for the presentation of information (ISO/DIS 9241-112:2015)
Description:
Dieser Teil von ISO 9241 enthält ergonomische Gestaltungsgrundsätze für interaktive Systeme im Zusammenhang mit der softwaregesteuerten Darstellung von Informationen durch Benutzungsschnittstellen. Sie gilt für die drei Hauptmodalitäten (visuelle, akustische, taktil/haptische Modalität), die üblicherweise in der Informations- und Kommunikationstechnik verwendet werden. Diese Grundsätze gelten für die Wahrnehmung und das Verstehen der dargestellten Informationen. Diese Grundsätze sind bei der Analyse, der Gestaltung und der Beurteilung interaktiver Systeme anwendbar. Außerdem stellt dieser Teil von ISO 9241 den jeweiligen Grundsätzen entsprechende Empfehlungen bereit. Die Empfehlungen für jeden dieser Grundsätze sind nicht vollständig und voneinander nicht zwangsläufig unabhängig. Während dieser Teil von ISO 9241 für alle Arten interaktiver Systeme gilt, behandelt er nicht die Besonderheiten einzelner Anwendungsfelder. Dieser Teil von ISO 9241 gilt außerdem auch für die Ausgaben interaktiver Systeme (wie z. B. gedruckte Dokumente, z. B. Rechnungen). Die in dieser Internationalen Norm enthaltene Anleitung zur Darstellung von Informationen hat das Ziel, dem Benutzer bei der Erfüllung von Aufgaben behilflich zu sein. Hingegen ist es nicht Ziel dieser Anleitung, Informationen aus anderen Gründen darzustellen (z. B. zur Markendarstellung oder Werbung). Dieser Teil der Norm ist für folgende Typen von Benutzern vorgesehen: - Entwickler von Benutzungsschnittstellen, welche die Empfehlungen während des Entwicklungsprozesses anwenden; - Entwickler, die die Empfehlungen bei der Gestaltung und Umsetzung der Systemfunktionalität anwenden; - Gutachter, die dafür verantwortlich sind, dass die Produkte den Empfehlungen entsprechen; - Entwickler von Entwicklungswerkzeugen für Benutzungsschnittstellen und Gestaltungsrichtlinien, die von Benutzungsschnittstellen-Entwicklern verwendet werden; - Projektmanager, die für die Verwaltung von Entwicklungsprozessen verantwortlich sind; - Käufer, die sich beim Produkteinkauf auf diesen Teil von ISO 9241 beziehen.
francoise:
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 112: Principes et lignes directrices relatives à la présentation de l'information (ISO/DIS 9241-112:2015)