Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8469
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 8469:2021)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 8469 (2019 03 15)*ÖNORM EN ISO 8469 (2020 03 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 1402:2009*ISO 1817:2015*ISO 7233:2016*ISO 7326:2016*EN 14214+A2:2019
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8469 (2021) ,IDT*EN ISO 8469 (2021 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2021)
Description:
Dieses Dokument legt allgemeine Anforderungen und physikalische Prüfungen für nicht feuerwiderstandsfähige Schläuche in kleinen Wasserfahrzeugen fest, in denen Benzin oder ein Benzin-Ethanol-Gemisch oder Diesel oder ein Diesel-FAME-Gemisch geleitet wird, wobei Schläuche mit Innendurchmesser bis einschließlich 10 mm für Betriebsdrücke bis höchstens 0,34 MPa ausgelegt sind und Schläuche mit Innendurchmesser bis 63 mm für Betriebsdrücke bis 0,25 MPa ausgelegt sind. Es gilt für Schläuche auf kleinen Wasserfahrzeugen mit fest eingebauten Kraftstoffsystemen. Festlegungen für feuerwiderstandsfähige Schläuche sind in ISO 7840:2021 gegeben. Festlegungen für fest eingebaute Kraftstoffsysteme sind in ISO 10088:2013 enthalten.
francoise:
Petits navires - Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu (ISO 8469:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8469
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO/DIS 8469:2020)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 8469 (2021 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8469 (2020 02) ,IDT*EN ISO 8469 (2020 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO/DIS 8469:2020)
Description:
Dieses Dokument legt die allgemeinen Anforderungen und physikalischen Prüfungen für nicht feuerwiderstandsfähige Schläuche fest, in denen Benzin oder ein Benzin-Ethanol-Gemisch oder Diesel oder ein Diesel-FAME-Gemisch geleitet wird. Dabei sind Schläuche mit Innendurchmesser bis einschließlich 10 mm für Betriebsüberdrücke bis höchstens 0,34 MPa ausgelegt und Schläuche mit Innendurchmesser bis 63 mm für Betriebsüberdrücke bis höchstens 0,25 MPa für Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge bis 24 m. Es gilt für Schläuche auf kleinen Wasserfahrzeugen mit fest eingebauten Kraftstoffsystemen. Festlegungen für feuerwiderstandsfähige Schläuche sind in ISO 7840:2004 gegeben. Festlegungen für fest eingebaute Kraftstoffsysteme sind in ISO 10088:2009 enthalten.
francoise:
Petits navires - Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu (ISO/DIS 8469:2020)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8469
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 8469:2013)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 8469 (2021 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 8469 (2013 10 15)*ÖNORM EN ISO 8469 (2018 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 3:1973*ISO 1307*ISO 1402*ISO 1817:2011*ISO 7233:2006*ISO 7326:2006*EN 14214+Amd.1:2009
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8469 (2013) ,IDT*EN ISO 8469 (2018 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2013)
Description:
Diese Internationale Norm legt die allgemeinen Anforderungen und physikalischen Prüfungen für nicht feuerwiderstandsfähige Schläuche fest, in denen Benzin oder ein Benzin-Ethanol-Gemisch oder Diesel oder ein Diesel-FAME-Gemisch geleitet wird. Dabei sind Schläuche mit Innendurchmesser bis einschließlich 10 mm für Betriebsüberdrücke bis höchstens 0,34 MPa ausgelegt und Schläuche mit Innendurchmesser bis 63 mm für Betriebsüberdrücke bis höchstens 0,25 MPa für Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge bis 24 m. Sie gilt für Schläuche auf kleinen Wasserfahrzeugen mit fest eingebauten Kraftstoffsystemen. Festlegungen für feuerwiderstandsfähige Schläuche sind in ISO 7840 [1] gegeben. Festlegungen für fest eingebaute Kraftstoffsysteme sind in ISO 10088 [2] enthalten.
francoise:
Petits navires - Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu (ISO 8469:2013)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8469
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 8469:2013)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8469 (2013 07) ,IDT*EN ISO 8469 (2017 12) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2013)
Description:
francoise:
Petits navires - Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu (ISO 8469:2013)