Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8401
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Metallische Schutzschichten - Überblick über Verfahren zur Messung der Duktilität (ISO 8401:2017)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 8401 (2016 11 15)*ÖNORM EN ISO 8401 (1995 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 8401 (2017) ,IDT*EN ISO 8401 (2017 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic coatings - Review of methods of measurement of ductility (ISO 8401:2017)
Description:
In diesem Dokument sind allgemeine Verfahren zur Messung der Duktilität von metallischen Überzügen mit einer Dicke kleiner als 200 µm festgelegt, die durch elektrolytische Abscheidung, autokatalytische Abscheidung oder andere Verfahren aufgebracht wurden. Es ist anwendbar auf die beiden folgenden Verfahren: - Prüfungen an freien Folien (vom Substrat abgehoben); - Prüfungen der Überzüge auf Substraten. Es ist nicht anzuwenden auf Internationale Normen, welche für einzelne Überzüge spezielle Prüfverfahren beinhaltet. In diesen Fällen werden die festgelegten Verfahren, die zuvor zwischen Lieferer und Besteller vereinbart wurden, den Verfahren bevorzugt, welche in diesem Dokument festgelegt sind.
francoise:
Revêtements métalliques - Vue d'ensemble sur les méthodes de mesurage de la ductilité (ISO 8401:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8401
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Metallische Schutzschichten - Überblick über Verfahren zur Messung der Duktilität (ISO/FDIS 8401:2016)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 8401 (2016) ,IDT*EN ISO 8401 (2016 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic coatings - Review of methods of measurement of ductility (ISO/FDIS 8401:2016)
Description:
In dieser Internationalen Norm sind allgemeine Verfahren zur Messung der Duktilität von metallischen Überzügen mit einer Dicke kleiner als 200 µm festgelegt, die durch elektrolytische Abscheidung, autokata-lytische Abscheidung oder andere Verfahren aufgebracht wurden. Die Verfahren zur Messung der Duktilität metallischer Überzüge können in zwei Hauptgruppen unterteilt werden: - Prüfungen an freien Folien (vom Grundwerkstoff abgehoben); - Prüfungen der Überzüge auf Grundwerkstoffen. Bei der Prüfung an freien Folien, die vom Grundwerkstoff abgehoben sind, können die Folien aus einer oder mehreren metallischen Schichten bestehen. Dadurch sind die Messung der Duktilität von Verbundwerkstoffen sowie die Bestimmung des Einflusses der einzelnen Schichten auf die Gesamtduktilität möglich. Verfahren für Prüfungen an freien Folien werden im Abschnitt 3 beschrieben. Verfahren zur Herstellung der Folien für die Prüfung werden im Anhang A erörtert. Bei der Prüfung von Überzügen auf den Grundwerkstoffen ist es besonders wichtig, den genauen Punkt für die Risseinleitung auf der Deckschicht zu bestimmen. Es sind die unterschiedlichen Verfahren zur Erkennung dieses Punktes bei normalem oder entsprechend korrigiertem Sehvermögen oder mit einer Lupe zu beachten. Siehe Anleitung für die einzelnen Verfahren. Diese Verfahren können auch dazu verwendet werden, eine Versprödung des Grundwerkstoffs aufzuzeigen, die sich beim Beschichtungsvorgang ergeben haben kann. Verfahren zur Prüfung der Schutzschichten auf den Grundwerkstoffen werden im Abschnitt 4 beschrieben.
francoise:
Revêtements métalliques - Vue d'ensemble sur les méthodes de mesurage de la ductilité (ISO/FDIS 8401:2016)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8401
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 25
Bezeichnung:
Metallische Schutzschichten - Überblick über Verfahren zur Messung der Duktilität (ISO 8401:1986)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 8401 (2017 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM ISO 8401 (1993 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 8401 (1986) ,IDT*EN ISO 8401 (1994 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Metallic coatings - Review of methods of measurement of ductility (ISO 8401:1986)
Description:
1.1 Diese Internationale Norm legt allgemeine Verfahren zur Messung der Duktilität von metallischen Überzügen mit einer Dicke kleiner als 200 pm fest, die durch elektrolytische Abscheidung, autokatalytische Abscheidung oder andere Verfahren aufgebracht wurden (siehe Anmerkung). Die Verfahren zur Messung der Duktilität metallischer Überzüge können in zwei Hauptgruppen unterteilt werden: - Prüfungen an freien Folien (vom Grundwerkstoff abgehoben); - Prüfungen der Überzüge auf Grundwerkstoffen. ANMERKUNG: Falls in Internationalen Normen für einzelne Überzüge spezielle Prüfverfahren enthalten sind, sollten sie bevorzugt werden, was zuvor zwischen Lieferer und Besteller zu vereinbaren ist. 1.2 Bei der Prüfung an freien Folien, die vom Grundwerkstoff abgehoben sind (siehe Bild 1), können die Folien aus einer oder mehreren metallischen Schichten bestehen. Dadurch ist die Messung der Duktilität von Verbundstoffen sowie die Bestimmung des Einflusses der einzelnen Schichten auf die Gesamtduktilität möglich. Verfahren für Prüfungen an freien Folien werden im Ab-schnitt 3 beschrieben. Verfahren zur Herstellung der Folien für die Prüfung wer-den im Anhang A erörtert. 1.3 Bei der Prüfung von Überzügen auf den Grundwerkstoffen (siehe Bild 2) ist es besonders wichtig, den genauen Punkt für die Rißeinleitung auf der Deckschicht zu bestimmen. Es sind die unterschiedlichen Verfahren zur Erkennung dieses Punktes bei normalem oder entsprechend korrigiertem Sehvermögen oder mit einer Lupe zu beachten. Siehe Anleitung für die einzelnen Verfahren. Diese Verfahren können auch dazu verwendet werden, eine Versprödung des Grundwerkstoffs aufzuzeigen, die sich beim Beschichtungsvorgang ergeben haben kann. Verfahren zur Prüfung der Schutzschichten auf den Grundwerkstoffen werden im Abschnitt 4 beschrieben. 1.4 Obwohl die Duktilität eine Werkstoffeigenschaft und von den Maßen der Probe unabhängig ist, kann die Dicke des Ü (...abgekuerzt)
francoise:
Revetements métalliques - Vue d'ensemble sur les méthodes de mesurage de la ductilité (ISO 8401:1986)