Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8099-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Abfallsysteme - Teil 2: Abwasserbehandlung (ISO 8099-2:2020)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 8099-2 (2019 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 8099-1:2018*ISO 9093:2020*ISO 13297:2020
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8099-2 (2020) ,IDT*EN ISO 8099-2 (2021 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Waste systems - Part 2: Sewage treatment systems (ISO 8099-2:2020)
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen für Entwurf, Konstruktion und Montage von Schwarzwasser-Aufbereitungseinheiten auf kleinen Wasserfahrzeugen fest. Dieses Dokument befasst sich weder mit Abfallrückhaltesystemen noch mit der Verhinderung der unbeabsichtigten Freisetzung von Schadstoffen (z. B. Öl, Brennstoff) nach außenbords. Dieses Dokument befasst sich nicht mit den technischen Freisetzungsgrenzwerten einer Schwarzwasser-Aufbereitungseinheit, da diese Gegenstand bestimmter internationaler und nationaler Vorschriften sind.
francoise:
Petits navires - Circuits d'eaux usées - Partie 2: Traitement des eaux usées (ISO 8099-2:2020)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8099-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Abfallsysteme - Teil 2: Abwasserbehandlung (ISO/DIS 8099-2:2019)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 8099-2 (2021 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8099-2 (2019 05) ,IDT*EN ISO 8099-2 (2019 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Waste systems - Part 2: Sewage treatment systems (ISO/DIS 8099-2:2019)
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen für Entwurf, Konstruktion und Montage von Schwarzwasseraufbereitungseinheiten auf kleinen Wasserfahrzeugen fest. Dieses Dokument befasst sich weder mit Abfallrückhaltesystemen noch mit der Verhinderung der unbeabsichtigten Freisetzung von Schadstoffen (Öl, Brennstoff usw.) über Bord. ISO 8099-2 befasst sich nicht mit den technischen Freisetzungsgrenzwerten einer Schwarzwasseraufbereitungseinheit, da diese Gegenstand bestimmter internationaler und nationaler Vorschriften sind.
francoise:
Petits navires - Circuits d'eaux usées - Partie 2: Traitement des eaux usées (ISO/DIS 8099-2:2019)