Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8099-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Abfallsysteme - Teil 1: Abwasserrückhaltung (ISO 8099-1:2018)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 8099-1 (2017 11 01)*ÖNORM EN ISO 8099 (2001 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 228-1*ISO 9093-1*ISO 9093-2*ISO 10133*ISO 13297
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
ISO 8099-1 (2018) ,IDT*EN ISO 8099-1 (2018 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Waste systems - Part 1: Waste water retention (ISO 8099-1:2018)
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen für Entwurf, Konstruktion und Einbau von Anlagen für das vorübergehende Sammeln von Abwasser fest, das später entsorgt wird. Es gilt für kleine Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge (LH) bis 24 m. Dieses Dokument gilt nicht für Abwasseraufbereitungssysteme.
francoise:
Petits navires - Circuits d'eaux usées - Partie 1: Rétention des eaux usées (ISO 8099-1:2018)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 8099-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Kleine Wasserfahrzeuge - Toilettenabfall-Sammelanlagen (ISO/FDIS 8099-1:2017)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 8099-1 (2018 06 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 125 Schiffbau
Referenz:
EN ISO 8099-1 (2017 10) ,IDT*ISO 8099-1 (2017) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Small craft - Waste systems - Part 1: Waste water retention (ISO/FDIS 8099-1:2017)
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen für Entwurf, Konstruktion und Einbau von Anlagen für das vorübergehende Sammeln von Abwasser fest, das später entsorgt wird. Es gilt für kleine Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge (LH) bis 24 m. Dieses Dokument gilt nicht für Abwasseraufbereitungssysteme.
francoise:
Petits navires - Circuits d'eaux usées - Partie 1: Rétention des eaux usées (ISO/FDIS 8099-1:2017)