HilfeKontakt
Anmelden Merkliste - Baustoffe
Start > Informationen > Ö-Normen

Österreichische Baunormen

Norm-Informationen:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:2020)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2020 02 01)*ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 10140-1:2016*ISO 10140-2:2010*ISO 10140-5:2010*ISO 10848-2:2017*ISO 15186-1:2000*ISO 16283-1:2014*ISO 16283-1/A1:2017*ISO 16283-3:2016
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
ISO 717-1 (2020) ,IDT*EN ISO 717-1 (2020 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:2020)
Description:
Dieses Dokument a) legt Einzahlangaben für die Luftschalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen wie Wänden, Decken, Türen und Fenstern fest, b) berücksichtigt die verschiedenen Schallpegelspektren verschiedener Geräuschquellen, wie Geräusche in einem Gebäude und Verkehrsgeräusche außerhalb eines Gebäudes, und c) enthält Regeln für die Ermittlung dieser Einzahlangaben aus den Ergebnissen von Messungen in Terz- oder Oktavbändern, z. B. nach ISO 10140-2 und ISO 16283-1. Die Einzahlangaben nach diesem Dokument sind für die Bewertung der Luftschalldämmung und für die Vereinfachung der Formulierung von akustischen Anforderungen in Bauvorschriften vorgesehen. Zum Zwecke der Angabe der Unsicherheit ist die Ermittlung einer zusätzlichen Einzahlangabe in 0,1-dB-Schritten enthalten (ausgenommen sind die Spektrum-Anpassungswerte). Die erforderlichen numerischen Werte dieser Einzahlangaben werden für verschiedene Bedürfnisse festgelegt. Grundlage für die Einzahlangaben sind Ergebnisse aus Messungen in Terzbändern oder in Oktavbändern. Bezüglich der Messungen in Prüfständen nach ISO 10140-2 werden Einzahlangaben nur auf der Grundlage von Terzbändern berechnet. Die Bewertung der Ergebnisse von Messungen über einen erweiterten Frequenzbereich wird im Anhang B behandelt.
francoise:
Acoustique - Évaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:2020)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:2020)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)*ÖNORM EN ISO 717-1 (2020 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ETS 300406:1995*ETS 300697-1*ISO/IEC 8208:1990*ISO/IEC 9646-1:1991*ISO/IEC 9646-2:1991*ISO/IEC 9646-3:1992*ISO/IEC 9646-5:1994*ISO/IEC 9646-7:1991
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 16087-1 (2018 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:2020)
Description:
Dieses Dokument a) legt Einzahlangaben für die Luftschalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen wie Wänden, Decken, Türen und Fenstern fest, b) berücksichtigt die verschiedenen Schallpegelspektren verschiedener Geräuschquellen, wie Geräusche in einem Gebäude und Verkehrsgeräusche außerhalb eines Gebäudes, und c) enthält Regeln für die Ermittlung dieser Einzahlangaben aus den Ergebnissen von Messungen in Terz- oder Oktavbändern, z. B. nach ISO 10140-2 und ISO 16283-1. Die Einzahlangaben nach diesem Dokument sind für die Bewertung der Luftschalldämmung und für die Vereinfachung der Formulierung von akustischen Anforderungen in Bauvorschriften vorgesehen. Zum Zwecke der Angabe der Unsicherheit ist die Ermittlung einer zusätzlichen Einzahlangabe in 0,1-dB-Schritten enthalten (ausgenommen sind die Spektrum-Anpassungswerte). Die erforderlichen numerischen Werte dieser Einzahlangaben werden für verschiedene Bedürfnisse festgelegt. Grundlage für die Einzahlangaben sind Ergebnisse aus Messungen in Terzbändern oder in Oktavbändern. Bezüglich der Messungen in Prüfständen nach ISO 10140-2 werden Einzahlangaben nur auf der Grundlage von Terzbändern berechnet. Die Bewertung der Ergebnisse von Messungen über einen erweiterten Frequenzbereich wird im Anhang B behandelt.
francoise:
Acoustique - Évaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:2020)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:2020)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)*ÖNORM EN ISO 717-1 (2020 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 2419*ISO 2589*CEN/TR 14920:2005*EN 295-1:2012*EN 295-4:2012*EN 295-5:2012*EN 295-6:2012*EN 295-7:2012
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 6101 (2018 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:2020)
Description:
Dieses Dokument a) legt Einzahlangaben für die Luftschalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen wie Wänden, Decken, Türen und Fenstern fest, b) berücksichtigt die verschiedenen Schallpegelspektren verschiedener Geräuschquellen, wie Geräusche in einem Gebäude und Verkehrsgeräusche außerhalb eines Gebäudes, und c) enthält Regeln für die Ermittlung dieser Einzahlangaben aus den Ergebnissen von Messungen in Terz- oder Oktavbändern, z. B. nach ISO 10140-2 und ISO 16283-1. Die Einzahlangaben nach diesem Dokument sind für die Bewertung der Luftschalldämmung und für die Vereinfachung der Formulierung von akustischen Anforderungen in Bauvorschriften vorgesehen. Zum Zwecke der Angabe der Unsicherheit ist die Ermittlung einer zusätzlichen Einzahlangabe in 0,1-dB-Schritten enthalten (ausgenommen sind die Spektrum-Anpassungswerte). Die erforderlichen numerischen Werte dieser Einzahlangaben werden für verschiedene Bedürfnisse festgelegt. Grundlage für die Einzahlangaben sind Ergebnisse aus Messungen in Terzbändern oder in Oktavbändern. Bezüglich der Messungen in Prüfständen nach ISO 10140-2 werden Einzahlangaben nur auf der Grundlage von Terzbändern berechnet. Die Bewertung der Ergebnisse von Messungen über einen erweiterten Frequenzbereich wird im Anhang B behandelt.
francoise:
Acoustique - Évaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:2020)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (1997 07 01)*ÖNORM EN ISO 717-1/A1 (2004 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 9856*CIE 1931*CIE 1964*CIE Publication Nr. 15*IEC 60243-1:2013*IEC 60243-2*ISO 1183-1:2019*ISO 1183-2:2019*ISO 31-0:1981
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 1400-3 (2000) ,IDT*EN ISO 1806 (2000) ,IDT*ISO 1806 (2000) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (consolidated version)
Description:
Die derzeit vorliegenden Textstellen über das Runden von Daten in den Teilen 1 und 2 von ISO 717 sind nicht sehr genau und führen zu unterschiedlichen Interpretationen, insbesondere dann, wenn sie numerisch in der Rechnersoftware enthalten sind. Diese Änderung zu EN ISO 717-1:1996 gibt einige Präzisierungen an zu: Unterabschnitt 4.4, Verfahren des Vergleichs; Unterabschnitt 4.5, Berechnung der Spektrum-Anpassungswerte; Anhang C (informativ).
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1/A1 (2004 08 01)*ÖNORM EN ISO 717-1 (1997 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 10160*EN 10163-2*EN 10164*EN 10168*EN 10204*EN 10258*EN 10259*EN ISO 2566-1*ISO 31-0:1981
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 10216-3 (1996) ,IDT*EN 10216-4 (1996) ,IDT*EN 10217-3 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (consolidated version)
Description:
Die derzeit vorliegenden Textstellen über das Runden von Daten in den Teilen 1 und 2 von ISO 717 sind nicht sehr genau und führen zu unterschiedlichen Interpretationen, insbesondere dann, wenn sie numerisch in der Rechnersoftware enthalten sind. Diese Änderung zu EN ISO 717-1:1996 gibt einige Präzisierungen an zu: Unterabschnitt 4.4, Verfahren des Vergleichs; Unterabschnitt 4.5, Berechnung der Spektrum-Anpassungswerte; Anhang C (informativ).
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (1997 07 01)*ÖNORM EN ISO 717-1/A1 (2004 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 31-0:1981*ISO 140-3:1995*ISO 140-4:1998*ISO 140-5:1998*ISO 140-9:1985*ISO 140-10:1991*EN ISO 140-3:1995*EN 20140-9:1993*EN 20140-10:1992
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
ISO 717-1 (1996) ,IDT*ISO 717-1/A1 (2006) ,IDT*EN ISO 717-1 (1996 12) ,IDT*EN ISO 717-1/A1 (2006 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (consolidated version)
Description:
Die derzeit vorliegenden Textstellen über das Runden von Daten in den Teilen 1 und 2 von ISO 717 sind nicht sehr genau und führen zu unterschiedlichen Interpretationen, insbesondere dann, wenn sie numerisch in der Rechnersoftware enthalten sind. Diese Änderung zu EN ISO 717-1:1996 gibt einige Präzisierungen an zu: Unterabschnitt 4.4, Verfahren des Vergleichs; Unterabschnitt 4.5, Berechnung der Spektrum-Anpassungswerte; Anhang C (informativ).
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2013 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1/A1 (2004 08 01)*ÖNORM EN ISO 717-1 (1997 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 31-0:1981*ISO 140-3:1995*ISO 140-4:1998*ISO 140-5:1998*ISO 140-9:1985*ISO 140-10:1991*EN ISO 140-3:1995*EN 20140-9:1993*EN 20140-10:1992
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
ISO 717-1 (1996) ,IDT*ISO 717-1/A1 (2006) ,IDT*EN ISO 717-1 (1996 12) ,IDT*EN ISO 717-1/A1 (2006 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (consolidated version)
Description:
Die derzeit vorliegenden Textstellen über das Runden von Daten in den Teilen 1 und 2 von ISO 717 sind nicht sehr genau und führen zu unterschiedlichen Interpretationen, insbesondere dann, wenn sie numerisch in der Rechnersoftware enthalten sind. Diese Änderung zu EN ISO 717-1:1996 gibt einige Präzisierungen an zu: Unterabschnitt 4.4, Verfahren des Vergleichs; Unterabschnitt 4.5, Berechnung der Spektrum-Anpassungswerte; Anhang C (informativ).
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996 + A1:2006) (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2006 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 20717-1 (1994 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 13943*EN ISO 15614-1*ISO 8421-2*EN 13501-3*EN 1363-1:2012*EN 1363-2*EN ISO 13943*EN ISO 5167-1*ISO 5221
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
ÖNORM EN 1993-1-13 (2027 08 01) ,IDT*EN ISO 11138-2 (2015 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996)
Description:
Die Einzahlangaben nach diesem Teil von ISO 717 sind für die Bewertung der Luftschalldämmung und für die einfache Formulierung von Schallschutzanforderungen in Bauvorschriften vorgesehen. Die erforderlichen Werte dieser Einzahlangaben werden für verschiedene Anforderungen angegeben. Grundlage für die Einzahlangabe sind Ergebnisse aus Messungen in Terzbändern oder in Oktavbändern. Bezüglich Messungen in Prüfständen nach ISO 140-3, ISO 140-9 und ISO 140-10 sollten Einzahlangaben nur aus Ergebnissen in Terzbändern berechnet werden. Die Ermittlung von Einzahlangaben aus Ergebnissen von Messungen für einen erweiterten Frequenzbereich ist im Anhang B behandelt.
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2006 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 20717-1 (1994 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO/IEC 10646:2003*ISO/IEC 14443 Reihe*ISO/IEC 7498-1:1994*ISO/IEC 7498-2:1989*ISO/IEC 8824 Reihe*ISO/IEC 8825-2*ISO/IEC 9798-1:1997*EN 1473*EN 1474-1:2008
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
ÖNORM EN 14056-5 (2026 02 15) ,IDT*EN 300910 V 7.1.1 (1999) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996)
Description:
Die Einzahlangaben nach diesem Teil von ISO 717 sind für die Bewertung der Luftschalldämmung und für die einfache Formulierung von Schallschutzanforderungen in Bauvorschriften vorgesehen. Die erforderlichen Werte dieser Einzahlangaben werden für verschiedene Anforderungen angegeben. Grundlage für die Einzahlangabe sind Ergebnisse aus Messungen in Terzbändern oder in Oktavbändern. Bezüglich Messungen in Prüfständen nach ISO 140-3, ISO 140-9 und ISO 140-10 sollten Einzahlangaben nur aus Ergebnissen in Terzbändern berechnet werden. Die Ermittlung von Einzahlangaben aus Ergebnissen von Messungen für einen erweiterten Frequenzbereich ist im Anhang B behandelt.
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 717-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Akustik - Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 717-1 (2006 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 20717-1 (1994 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 140-3:1995*ISO 140-9:1985*ISO 140-10:1991*EN ISO 140-3:1995*EN 20140-9:1993*EN 20140-10:1992*ISO 31-:1981*ISO 140-4*ISO 140-5
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
ISO 717-1 (1996) ,IDT*EN ISO 717-1 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996)
Description:
Die Einzahlangaben nach diesem Teil von ISO 717 sind für die Bewertung der Luftschalldämmung und für die einfache Formulierung von Schallschutzanforderungen in Bauvorschriften vorgesehen. Die erforderlichen Werte dieser Einzahlangaben werden für verschiedene Anforderungen angegeben. Grundlage für die Einzahlangabe sind Ergebnisse aus Messungen in Terzbändern oder in Oktavbändern. Bezüglich Messungen in Prüfständen nach ISO 140-3, ISO 140-9 und ISO 140-10 sollten Einzahlangaben nur aus Ergebnissen in Terzbändern berechnet werden. Die Ermittlung von Einzahlangaben aus Ergebnissen von Messungen für einen erweiterten Frequenzbereich ist im Anhang B behandelt.
francoise:
Acoustique - Evaluation de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1: Isolement aux bruits aériens (ISO 717-1:1996)