Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 6781-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Verhalten von Gebäuden - Feststellung von wärme-, luft- und feuchtebezogenen Unregelmäßigkeiten in Gebäuden durch Infrarotverfahren - Teil 1: Allgemeine Verfahren (ISO 6781-1:2023)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13187 (1999 03 01)*ÖNORM EN ISO 6781-1 (2020 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 7345*ISO 9288*ISO 6781-3*ISO 9869-1*ISO 9972*ISO 10878
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
EN ISO 6781-1 (2023) ,IDT*ISO 6781-1 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Performance of buildings - Detection of heat, air and moisture irregularities in buildings by infrared methods - Part 1: General procedures (ISO 6781-1:2023)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Methoden für infrarot-thermographische Dienstleistungen für den Nachweis von wärme-, luft- und feuchtebezogene Unregelmäßigkeiten in Gebäuden fest, die dem Anwender dabei helfen, a) den Umfang der erforderlichen thermographischen Dienstleistungen, b) die Art und den Zustand der zu verwendenden Ausrüstung, c) die Qualifikationen der Ausrüstungsbetreiber, Thermograf und Berichtsautoren sowie der Personen, die Empfehlungen aussprechen, d) die Berichterstattung über die Ergebnisse festzulegen und zu verstehen. Mit diesem Dokument wird den Anwendenden ein Leitfaden an die Hand geben, wie die sich aus der Bereitstellung von thermographischen Dienstleistungen ergebenden Endergebnisse zu verstehen und zu nutzen sind. Dieses Dokument ist für die allgemeinen Vorgehensweisen für infrarot-thermographische Verfahren bei Wohngebäuden, Geschäftsgebäuden und öffentlichen und Spezialgebäuden anwendbar.
francoise:
Performance des bâtiments - Détection d'irrégularités de chaleur, air et humidité dans les bâtiments par des méthodes infrarouges - Partie 1: Modes opératoires généraux (ISO 6781-1:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 6781-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Verhalten von Gebäuden - Feststellung von wärme-, luft- und feuchtebezogenen Unregelmäßigkeiten in Gebäuden durch Infrarotverfahren - Teil 1: Allgemeine Grundsätze (ISO/DIS 6781-1:2020)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 6781-1 (2023 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
ISO 6781-1 (2020 09) ,IDT*EN ISO 6781-1 (2020 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Performance of buildings - Detection of heat, air and moisture irregularities in buildings by infrared methods - Part 1: General procedures (ISO/DIS 6781-1:2020)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Methoden für infrarot-thermographische Dienstleistungen für den Nachweis von wärme-, luft- und feuchtebezogene Unregelmäßigkeiten in Gebäude fest, die dem Anwender dabei helfen, (i) den Umfang der erforderlichen thermographischen Dienstleistungen, (ii) die Art und den Zustand der zu verwendenden Ausrüstung, (iii) die Qualifikationen der Ausrüstungsbetreiber, Bildanalytiker und Berichtsautoren sowie der Personen, die Empfehlungen aussprechen, (iv) die Anforderungen an die Berichterstattung über die Ergebnisse festzulegen und zu verstehen, und die ihm (v) einen Leitfaden an die Hand geben, wie die sich aus der Bereitstellung von thermographischen Dienstleistungen ergebenden Endergebnisse zu verstehen und zu nutzen sind. Dieser Teil von ISO 6781 gilt für die allgemeinen Vorgehensweisen für infrarot-thermographische Verfahren, die auf Wohngebäude, Geschäftsgebäude und öffentliche & Spezialgebäude angewendet werden dürfen.
francoise:
Performance des bâtiments - Détection d'irrégularités de chaleur, d'air et humidité dans les bâtiments par des méthodes infrarouges - Partie 1: Principes généraux (ISO/DIS 6781:2020)