Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 4064-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 52
Bezeichnung:
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO 4064-2:2024)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 122 Wasserversorgung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods (ISO 4064-2:2024)
Description:
Dieses Dokument ist anwendbar für die Baumusterprüfung und die Ersteichung von Wasserzählern für kaltes Trinkwasser und heißes Wasser, die in ISO 4064 1:2024
francoise:
Compteurs d'eau potable froide et d'eau chaude - Partie 2: Méthodes d'essai (ISO 4064-2:2024)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 4064-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 74
Bezeichnung:
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO/DIS 4064-2:2023)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 122 Wasserversorgung
Referenz:
übersetzt in:
en
english text:
Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods (ISO/DIS 4064-2:2023)
Description:
francoise:
Compteurs d'eau potable froide et d'eau chaude - Partie 2: Méthodes d'essai (ISO/DIS 4064-2:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 4064-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 45
Bezeichnung:
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO 4064-2:2014)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 4064-2 (2025 09 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 4064-2 (2016 09 01)*ÖNORM EN ISO 4064-2 (2014 12 15)
identische Norm:
ÖNORM EN ISO 4064-2/A11 (2024 02 01)
Registriert als:
IEC 60068-2-2*IEC 60068-2-30*IEC 60068-2-31*IEC 60068-2-47*IEC 60068-2-64*IEC 60068-3-4*IEC 60654-2*IEC 61000-2-1*IEC 61000-2-2*IEC 61000-4-1*IEC 60068-2-1*IEC 61000-4-2*IEC 61000-4-3*IEC 61000-4-4*IEC 61000-4-5*IEC 61000-4-6*ISO 4064-1:2014*ISO 4064-3:2014*ISO/IEC Guide 98-3:2008*IEC 61000-4-11*IEC 61000-6-1*IEC 61000-6-2*OIML D 11:2004*OIML G 13
Autor:
Komitee 122 Wasserversorgung
Referenz:
ISO 4064-2 (2014) ,IDT*EN ISO 4064-2 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods (ISO 4064-2:2014)
Description:
Der vorliegende Teil der ISO 4064 gilt für Wasserzähler zur Volumenmessung von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser, das durch eine vollständig gefüllte, geschlossene Leitung fließt. Diese Wasserzähler müssen mit Einrichtungen versehen sein, die das kumulierte Volumen anzeigen. Der vorliegende Teil der ISO 4064 legt Kriterien für die Auswahl von einzelnen Wasserzählern, Verbundzählern und konzentrischen Wasserzählern, zugehörigen Armaturen, den Einbau, besondere Anforderungen an Zähler und die Inbetriebnahme von neuen oder reparierten Zählern fest, um eine genaue konstante Messung und zuverlässige Ablesung der Zähler zu gewährleisten. Zusätzlich zu den auf mechanischen Funktionsprinzipien beruhenden Wasserzählern gilt der vorliegende Teil der ISO 4064 ebenfalls für Wasserzähler, die auf elektrischen oder elektronischen Funktionsprinzipien beruhen, und für Wasserzähler nach mechanischem Funktionsprinzip mit elektronischen Einrichtungen, die zur Messung des Volumens von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser dienen. Er gilt außerdem für elektronische Zusatzeinrichtungen. Zusatzeinrichtungen sind optional. In nationalen oder internationalen Vorschriften können allerdings einige Zusatzeinrichtungen hinsichtlich der Verwendung von Wasserzählern verbindlich vorgeschrieben sein. Die Empfehlungen dieses Teils der ISO 4064 gelten für Wasserzähler unabhängig von der Technologie, die als integrierende Messgeräte fortlaufend das Volumen des sie durchlaufenden Wassers bestimmen.
francoise:
Compteurs d'eau potable froide et d'eau chaude - Partie 2: Méthodes d'essai (ISO 4064-2:2014)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 4064-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO 4064-2:2014)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 4064-2 (2017 10 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 122 Wasserversorgung
Referenz:
ISO 4064-2 (2014) ,IDT*EN ISO 4064-2 (2016 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods (ISO 4064-2:2014)
Description:
Der vorliegende Teil der ISO 4064/OIML R 49 gilt für die Baumusterprüfung und die Ersteichung von Wasserzählern für kaltes Trinkwasser und heißes Wasser, die in ISO 4064-1:2014/OIML R 49-1:2013 definiert sind. Die OIML-Konformitätszertifikate können für Wasserzähler ausgestellt werden, die in den Anwendungsbereich des OIML-Zertifizierungssystems fallen, vorausgesetzt, dass dieser Teil der ISO 4064/OIML R 49, ISO 4064-1:2014/OIML R 49-1:2013 und ISO 4064-3:2014/OIML R49-3:2013 in Übereinstimmung mit den Regeln des Systems angewendet werden. Der vorliegende Teil der ISO 4064/OIML R 49 legt die Einzelheiten des Prüfprogramms, Grundsätze, Ausrüstung und Verfahren fest, die für die Baumusterprüfung und die Ersteichung einer Zählerart zum Einsatz kommen. Die Bestimmungen des vorliegenden Teils der ISO 4064/OIML R 49 gelten ebenfalls für Zusatzeinrichtung, sofern diese aufgrund nationaler Regelungen erforderlich sind. Die Bestimmungen enthalten Anforderungen an die Prüfung des vollständigen Wasserzählers sowie an die Prüfung des Messwertgebers (einschließlich Durchfluss- und Volumensensor) und des Rechners (einschließlich Anzeigeeinrichtung) von Wasserzählern als eigenständige Einheiten.
francoise:
Compteurs d'eau potable froide et d'eau chaude - Partie 2: Méthodes d'essai (ISO 4064-2:2014)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 4064-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO 4064-2:2014)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 4064-2 (2017 10 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 4064-2 (2012 07 15)*ÖNORM EN 14154-3 (2011 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
IEC 60068-2-1*IEC 60068-2-2*IEC 60068-2-30*IEC 60068-2-31*IEC 60068-2-47*IEC 60068-2-64*IEC 60068-3-4*IEC 60654-2*IEC 61000-2-1*IEC 61000-2-2*IEC 61000-4-1*IEC 61000-4-2*IEC 61000-4-3*IEC 61000-4-4*IEC 61000-4-5*IEC 61000-4-6*ISO 4064-1:2014*ISO 4064-3:2014*ISO/IEC Guide 98-3:2008*IEC 61000-4-11*IEC 61000-6-1*IEC 61000-6-2*OIML D 11:2004*OIML G 13
Autor:
Komitee 122 Wasserversorgung
Referenz:
ISO 4064-2 (2014) ,IDT*EN ISO 4064-2 (2014 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods (ISO 4064-2:2014)
Description:
Der vorliegende Teil der ISO 4064/OIML R 49 gilt für die Baumusterprüfung und die Ersteichung von Wasserzählern für kaltes Trinkwasser und heißes Wasser, die in ISO 4064-1:2014/OIML R 49-1:2013 definiert sind. Die OIML-Konformitätszertifikate können für Wasserzähler ausgestellt werden, die in den Anwendungsbereich des OIML-Zertifizierungssystems fallen, vorausgesetzt, dass dieser Teil der ISO 4064/OIML R 49, ISO 4064-1:2014/OIML R 49-1:2013 und ISO 4064-3:2014/OIML R49-3:2013 in Übereinstimmung mit den Regeln des Systems angewendet werden. Der vorliegende Teil der ISO 4064/OIML R 49 legt die Einzelheiten des Prüfprogramms, Grundsätze, Ausrüstung und Verfahren fest, die für die Baumusterprüfung und die Ersteichung einer Zählerart zum Einsatz kommen. Die Bestimmungen des vorliegenden Teils der ISO 4064/OIML R 49 gelten ebenfalls für Zusatzeinrichtung, sofern diese aufgrund nationaler Regelungen erforderlich sind. Die Bestimmungen enthalten Anforderungen an die Prüfung des vollständigen Wasserzählers sowie an die Prüfung des Messwertgebers (einschließlich Durchfluss- und Volumensensor) und des Rechners (einschließlich Anzeigeeinrichtung) von Wasserzählern als eigenständige Einheiten.
francoise:
Compteurs d'eau potable froide et d'eau chaude - Partie 2: Méthodes d'essai (ISO 4064-2:2014)