Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 3758
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Textilien - Pflegekennzeichnungs-Code mit Symbolen (ISO 3758:2023)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 3758 (2012 06 15)*ÖNORM EN ISO 3758 (2022 01 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 143 Textilwesen
Referenz:
ISO 3758:2023 (2023) ,IDT*EN ISO 3758 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textiles - Care labelling code using symbols (ISO 3758:2023)
Description:
Dieses Dokument stellt ein System von grafischen Symbolen auf, die für die Kennzeichnung von textilen Artikeln und für die Bereitstellung von Informationen über die Maximalbehandlungen vorgesehen sind, ohne irreversible Schäden bei dem ausgezeichneten Artikel durch die Textilpflege hervorzurufen und legt die Anwendung dieser Symbole bei der Pflegekennzeichnung fest. Dieses Dokument ist anwendbar für alle textilen Artikel, davon ausgenommen: - nicht abnehmbare Bezüge von Polstermöbeln; - nicht abnehmbare Bezüge von Matratzen; - Teppiche und Vorleger, die eine professionelle Teppichreinigung erfordern. Diese Produkte sind aufgrund spezifischer Reinigungsprozesse, die in diesem Dokument nicht festgelegt sind, ausgeschlossen. Die in diesem Dokument beschriebenen grafischen Symbole sind dafür vorgesehen, dem Endanwender Informationen zur Pflege zur Verfügung zu stellen. Die nachfolgenden Behandlungen im Haushalt sind enthalten: Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln. Professionelle Textilpflege bei der Chemisch- und Nassreinigung, außer industrielle Wäsche und professionelle Teppichreinigung, ist ebenfalls enthalten. Es ist jedoch allgemein bekannt, dass die durch die im Haushalt gebräuchlichen Symbole vermittelten Informationen auch für die professionelle Textilpflege hilfreich sind.
francoise:
Textiles - Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles (ISO 3758:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 3758
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Textilien - Pflegekennzeichnungs-Code auf der Basis von Symbolen (ISO/DIS 3758:2021)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 3758 (2024 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 143 Textilwesen
Referenz:
ISO 3758 (2021 12) ,IDT*EN ISO 3758 (2021 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textiles - Care labelling code using symbols (ISO/DIS 3758:2021)
Description:
Dieses Dokument ist gilt für alle textilen Artikel, davon ausgenommen: - nicht abnehmbare Bezüge von Polstermöbeln; - nicht abnehmbare Bezüge von Matratzen; - Teppiche und Vorleger, die eine professionelle Teppichreinigung erfordern. Die in diesem Dokument beschriebenen grafischen Symbole sind dafür vorgesehen, dem Endanwender Informationen zur Pflege zur Verfügung zu stellen. Dieses Dokument - stellt ein System von graphischen Symbolen auf, die für die Kennzeichnung von textilen Artikeln und für die Bereitstellung von Informationen über die Maximalbehandlungen vorgesehen sind, ohne irreversible Schäden bei dem ausgezeichneten Artikel durch die Textilpflege hervorzurufen; - legt die Verwendung dieser Symbole bei der Pflegekennzeichnung fest. Die nachfolgenden Behandlungen im Haushalt sind enthalten: Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln. Professionelle Textilpflege bei der Chemisch- und Nassreinigung, außer gewerbliches Waschen, ist ebenfalls enthalten. Es ist jedoch allgemein bekannt, dass die durch die im Haushalt gebräuchlichen Symbole vermittelten Informationen auch für die professionelle Textilpflege hilfreich sind.
francoise:
Textiles - Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles (ISO/DIS 3758:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 3758
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Textilien - Pflegekennzeichnungs-Code auf der Basis von Symbolen (ISO 3758:2012)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 3758 (2024 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 3758 (2010 06 01)*ÖNORM EN ISO 3758 (2005 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 143 Textilwesen
Referenz:
ISO 3758 (2012 04) ,IDT*EN ISO 3758 (2012 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Textiles - Care labelling code using symbols (ISO 3758:2012)
Description:
Diese Internationale Norm - stellt ein System von graphischen Symbolen auf, die für die Kennzeichnung von textilen Artikeln und für die Bereitstellung von Informationen über die Maximalbehandlung vorgesehen sind, ohne irreversible Schäden bei dem ausgezeichneten Artikel durch die Textilpflege hervorzurufen; - legt die Verwendung dieser Symbole bei der Pflegekennzeichnung fest. Die nachfolgenden Behandlungen im Haushalt sind enthalten: Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln. Professionelle Textilpflege bei der Chemisch- und Nassreinigung, außer gewerbliches Waschen, ist ebenfalls enthalten. Es ist jedoch allgemein bekannt, dass die durch die im Haushalt gebräuchlichen Symbole vermittelten Informationen auch für die professionelle Textilpflege hilfreich sind. Diese Internationale Norm gilt für sämtliche textile Artikel in der Form, in der sie dem Endverbraucher geliefert werden.
francoise:
Textiles - Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles (ISO 3758:2012)