Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 3690
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Schweißen und verwandte Prozesse - Bestimmung des Wasserstoffgehaltes im Lichtbogenschweißgut (ISO 3690:2018)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 3690 (2017 07 01)*ÖNORM EN ISO 3690 (2012 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 14175*ISO/TR 17671-1*ISO 80000-1:2009
Autor:
Komitee 037 Schweißtechnik
Referenz:
ISO 3690 (2018) ,IDT*EN ISO 3690 (2018 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in arc weld metal (ISO 3690:2018)
Description:
Dieses Dokument legt das Verfahren der Prüfstückherstellung und der Analyse zur Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffs im Schweißgut martensitischer, bainitischer und ferritischer Stähle fest, das durch Lichtbogenschweißen mit Schweißzusatz hergestellt wurde. Bei den in diesem Dokument festgelegten Techniken wird diffusibler Wasserstoff zum einen mittels Quecksilberverdrängung, zum anderen in einem mit Inertgas, z. B. Argon, gefüllten Kopfraum aufgefangen. Im ersten Fall wird die aufgefangene Wasserstoffmenge durch Messung des verdrängten Volumens bestimmt, im zweiten Fall durch Messung der Wärmeleitfähigkeit. Die Temperatur wird beim Auffangen des diffusiblen Wasserstoffs kontrolliert, um eine thermische Aktivierung nicht diffusiblen Wasserstoffs zu vermeiden.
francoise:
Soudage et techniques connexes - Détermination de la teneur en hydrogène dans le métal fondu pour le soudage à l'arc (ISO 3690:2018)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 3690
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Schweißen und verwandte Prozesse - Bestimmung des Wasserstoffgehaltes im Lichtbogenschweißgut (ISO/DIS 3690:2017)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 3690 (2018 12 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 037 Schweißtechnik
Referenz:
EN ISO 3690 (2017 05) ,IDT*ISO 3690 (2017) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in arc weld metal (ISO/DIS 3690:2017)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen für das Verfahren der Prüfstückherstellung und der Analyse zur Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffs im Schweißgut martensitischer, bainitischer und ferritischer Stähle fest, das durch Lichtbogenschweißen mit Schweißzusatz hergestellt wurde. Bei den in diesem Dokument beschriebenen Techniken wird diffusibler Wasserstoff zum einen mittels Quecksilberverdrängung, zum anderen in einem mit Inertgas, z. B. Argon, gefüllten Kopfraum aufgefangen. Im ersten Fall wird die aufgefangene Wasserstoffmenge durch Messung des verdrängten Volumens bestimmt, im zweiten Fall durch Messung der Wärmeleitfähigkeit. Die Temperatur wird beim Auffangen des diffusiblen Wasserstoffs kontrolliert, um eine thermische Akti-vierung nicht diffusiblen Wasserstoffs zu vermeiden.
francoise:
Soudage et techniques connexes - Détermination de la teneur en hydrogène dans le métal fondu pour le soudage à l'arc (ISO/DIS 3690:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 3690
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Schweißen und verwandte Prozesse - Bestimmung des Wasserstoffgehaltes im Lichtbogenschweißgut (ISO 3690:2012)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 3690 (2018 12 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 3690 (2009 07 01)*ÖNORM EN ISO 3690 (2001 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 14175*ISO/TR 17671-1*ISO 80000-1
Autor:
Komitee 037 Schweißtechnik
Referenz:
ISO 3690 (2012 03) ,IDT*EN ISO 3690 (2012 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in arc weld metal (ISO 3690:2012)
Description:
Diese Internationale Norm legt Anforderungen für das Verfahren der Prüfstückherstellung und der Analyse zur Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffs im Schweißgut martensitischer, bainitischer und ferritischer Stähle fest, das durch Lichtbogenschweißen mit Schweißzusatz hergestellt wurde. Bei den in dieser Internationalen Norm beschriebenen Techniken wird diffusibler Wasserstoff zum einen mittels Quecksilberverdrängung, zum anderen in einem mit Inertgas, z. B. Argon, gefüllten Kopfraum auf-gefangen. Im ersten Fall wird die aufgefangene Wasserstoffmenge durch Messung des verdrängten Volumens bestimmt, im zweiten Fall durch Messung der Wärmeleitfähigkeit. Die Temperatur wird beim Auffangen des diffusiblen Wasserstoffs kontrolliert, um eine thermische Aktivierung nicht diffusiblen Wasserstoffs zu vermeiden.
francoise:
Soudage et techniques connexes - Détermination de la teneur en hydrogène dans le métal fondu pour le soudage à l'arc (ISO 3690:2012)