Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 34101-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Nachhaltiger und rückverfolgbarer Kakao - Teil 1: Anforderungen an Managementsysteme für die Nachhaltigkeit (ISO 34101-1:2019)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 34101-1 (2020 03 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 251 Corporate Social Responsibility
Referenz:
ISO 34101-1 (2019) ,IDT*EN ISO 34101-1 (2020 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Sustainable and traceable cocoa - Part 1: Requirements for cocoa sustainability management systems (ISO 34101-1:2019)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen der Stufe "hohes Niveau" an Managementsysteme für die nachhaltige Kakaobohnenproduktion fest, einschließlich der Aufbereitung nach der Ernte, sofern zutreffend, und der Rückverfolgbarkeit von nachhaltig produzierten Kakaobohnen innerhalb einer Kakaobohnen produzierenden Organisation. Nur Organisationen, die sowohl die Anforderungen an das Managementsystem für die Nachhaltigkeit von Kakao entweder dieses Dokuments oder von ISO 34101-4:2019, Anhang A oder Anhang B, als auch die Leistungsanforderungen von ISO 34101-2 erfüllen, können ihre Kakaobohnen als nachhaltig produziert bezeichnen.
francoise:
Cacao durable et traçable - Partie 1: Exigences relatives aux systèmes de management de la durabilité du cacao (ISO 34101-1:2019)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 34101-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Nachhaltiger und rückverfolgbarer Kakao - Teil 1: Anforderungen an Managementsysteme für die Nachhaltigkeit (ISO 34101-1:2019)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 34101-1 (2020 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 34101-1 (2016 10 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 251 Corporate Social Responsibility
Referenz:
ISO 34101-1 (2019 05) ,IDT*EN ISO 34101-1 (2020 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Sustainable and traceable cocoa - Part 1: Requirements for cocoa sustainability management systems (ISO 34101-1:2019)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen der Stufe "hohes Niveau" an Managementsysteme für die nachhaltige Kakaobohnenproduktion fest, einschließlich der Aufbereitung nach der Ernte, sofern zutreffend, und der Rückverfolgbarkeit von nachhaltig produzierten Kakaobohnen innerhalb einer Kakaobohnen produzierenden Organisation. Nur Organisationen, die sowohl die Anforderungen an das Managementsystem für die Nachhaltigkeit von Kakao entweder dieses Dokuments oder von ISO 34101-4:2019, Anhang A oder Anhang B, als auch die Leistungsanforderungen von ISO 34101-2 erfüllen, können ihre Kakaobohnen als nachhaltig produziert bezeichnen.
francoise:
Cacao durable et traçable - Partie 1: Exigences relatives aux systèmes de management de la durabilité du cacao (ISO 34101-1:2019)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 34101-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Nachhaltige und rückverfolgbare Kakaobohnen - Teil 1: Anforderungen für Managementsysteme für die Nachhaltigkeit (ISO/DIS 34101-1:2016)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 34101-1 (2020 03 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 251 Corporate Social Responsibility
Referenz:
ISO 34101-1 (2016) ,IDT*EN ISO 34101-1 (2016 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Sustainable and traceable cocoa beans - Part 1: Requirements for sustainability management systems (ISO/DIS 34101-1:2016)
Description:
Dieses Dokument spezifiziert die Anforderungen für ein Managementsystem für die nachhaltige Produktion von Kakaobohnen - einschließlich Prozessen für Aufbereitungsarbeiten, falls zutreffend - und die Rückverfolgbarkeit von Kakaobohnen innerhalb der Organisation.
francoise:
Fèves de cacao durable et traçable - Partie 1: Exigences relatives aux systèmes de management de la durabilité (ISO/DIS 34101-1:2016)