Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 24194
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Sonnenenergie - Kollektorfelder - Überprüfung der Leistungsfähigkeit (ISO/DIS 24194:2025)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 173 Thermische Sonnenenergienutzung
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Solar energy - Collector fields - Check of performance (ISO/DIS 24194:2025)
Description:
Dieses Dokument legt drei Verfahren für die Überprüfung der Leistungsfähigkeit von thermischen Sonnenkollektorfeldern fest. Dieses Dokument gilt für die meisten Kollektortypen, die in ISO 9806 behandelt werden. Dies schließt abgedeckte Flüssigkeitsflachkollektoren, Vakuum-Röhrenkollektoren und nachgeführte konzentrierende Kollektoren ein. Es gelten allerdings bestimmte Einschränkungen im Vergleich zu ISO 9806, insbesondere in Bezug auf WISC-Kollektoren, Hybridkollektoren und Luftkollektoren: ¿ WISC-Kollektoren sind nur eingeschlossen, wenn sowohl auf der Kollektorebene gemessene Windgeschwindigkeitsdaten als auch Daten zur langwelligen Strahlung zur Verfügung stehen. Solche Daten stehen in der Praxis nur selten zur Verfügung ¿ Hybridkollektoren (¿Kollektoren zur kombinierten Energiewandlung von Wärme und Strom¿) nach ISO 9806, häufig als PVT-Kollektoren bezeichnet) sind ausgeschlossen. Der Grund hierfür ist, dass ihre thermische Leistung im realen Betrieb vom Betrieb des elektrischen Teils abhängt: Wenn der elektrische Teil aus irgendeinem Grund abgeschaltet, eingeschränkt oder gedrosselt wird, während der thermische Teil aktiv bleibt, würde dies zu einem Überschätzen der Wärmeleistungsabgabe auf der Grundlage von Leistungsparametern führen, die unter MPP-Bedingungen (maximale Stromerzeugung) wie in ISO 9806 festgelegt bestimmt werden. ¿ Luftkollektoren (en: solar air heating collectors, SAHC) sind aufgrund der Komplexität einer genauen Bewertung ihrer Leistung ausgeschlossen: Das Prüfen und Evaluieren der SAHC-Leistung ist komplex, weil es ein Berücksichtigen des Enthalpieunterschieds im Primärkreislauf erfordert. Ferner hängt ihr Wärmenutzungsgrad in hohem Maß vom Massenstrom ab und die Leistung wird bei drei verschiedenen Luft-Massenströmen gemessen, was zu drei verschiedenen Parametersätzen führt. Bei einer Überprüfung der Leistungsfähigkeit nach ISO 24194 stellt die Auswahl der richtigen Parameter zum Schätzen der Wärmeleistungsabgabe daher eine Herausforderung dar. Die Überprüfung kann anhand der Wärmeleistungsabgabe des Kollektorfelds und auch anhand des täglichen und jährlichen Ertrags des Kollektorfelds vorgenommen werden. Das Dokument legt für die drei Verfahren fest, wie die gemessene Leistungsabgabe mit einer berechneten verglichen wird. Dieses Dokument ist für Kollektorfelder beliebiger Größe anwendbar.
francoise:
Energie solaire - Champs de capteurs - Vérification de la performance (ISO/DIS 24194:2025)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 24194
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Sonnenenergie - Kollektorfelder - Überprüfung der Leistungsfähigkeit (ISO 24194:2022)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 24194 (2021 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 9060*ISO 9488*ISO 9806
Autor:
Komitee 173 Thermische Sonnenenergienutzung
Referenz:
ISO 24194:2022 (2022) ,IDT*EN ISO 24194 (2022 06) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Solar energy - Collector fields - Check of performance (ISO 24194:2022)
Description:
francoise:
Energie solaire - Champs de capteurs - Vérification de la performance (ISO 24194:2022)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 24194
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Sonnenenergie - Kollektorfelder - Überprüfung der Leistungsfähigkeit (ISO/DIS 24194:2021)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 24194 (2022 12 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 173 Thermische Sonnenenergienutzung
Referenz:
EN ISO 24194 (2021 04) ,IDT*ISO 24194 (2021 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Solar energy - Collector fields - Check of performance (ISO/DIS 24194:2021)
Description:
Dieses Dokument legt zwei Verfahren für die Überprüfung der Leistungsfähigkeit von thermischen Sonnenkollektorfeldern fest. Bei den aufgestellten Kollektoren kann es sich um Flachkollektoren, Vakuum-Röhrenkollektoren und/oder nachgeführte konzentrierende
francoise:
Energie solaire - Champs de capteurs - Vérification de la performance (ISO/DIS 24194:2021)