Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 23953-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 52
Bezeichnung:
Verkaufskühlmöbel - Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO 23953-2:2023)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2 (2016 03 15)*ÖNORM EN ISO 23953-2 (2022 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 817:2014*ISO 5149-2:2014*ISO 23953-1:2023*IEC 60335-1:2020*IEC 60335-2-89:2019
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
ISO 23953-2:2023 (2023) ,IDT*EN ISO 23953-2 (2023) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2023)
Description:
Dieser Teil von ISO 23953 legt Anforderungen an die Konstruktion, Eigenschaften und Leistung von Verkaufskühlmöbeln für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Er legt Prüfbedingungen und Prüfverfahren für den Nachweis der Erfüllung dieser Anforderungen fest sowie für die Klassifizierung der Möbel, ihre Kennzeichnung und die Liste der vom Hersteller anzugebenden Eigenschaften. Er gilt nicht für Verkaufskühlautomaten, gewerbliche Getränkekühler, die unter ISO 22044 fallen, und Speiseeis-Gefriermaschinen, die unter ISO 22043 fallen. Er gilt ebenfalls nicht für Lagermöbel oder Möbel, die beispielsweise für Catering-Zwecke oder Nicht-Einzelhandelskühlanwendungen bestimmt sind. Die Norm ist nicht dazu bestimmt, die Lagertemperatur für Lebensmittelerzeugnisse festzulegen.
francoise:
Meubles frigorifiques de vente - Partie 2: Classification, exigences et méthodes d'essai (ISO 23953-2:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 23953-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Verkaufskühlmöbel - Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO/DIS 23953-2:2021)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2 (2024 06 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
ISO 23953-2 (2021 12) ,IDT*EN ISO 23953-2 (2021 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO/DIS 23953-2:2021)
Description:
Dieser Teil von ISO 23953 legt Anforderungen an die Konstruktion, Eigenschaften und Leistung von Verkaufskühlmöbeln für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Er legt Prüfbedingungen und Prüfverfahren für den Nachweis der Erfüllung dieser Anforderungen fest sowie für die Klassifizierung der Möbel, ihre Kennzeichnung und die Liste der vom Hersteller anzugebenden Eigenschaften. Er gilt nicht für Verkaufskühlautomaten, gewerbliche Getränkekühler, die unter ISO 22044 fallen, und Speiseeis-Gefriermaschinen, die unter ISO 22043 fallen. Er gilt ebenfalls nicht für Lagermöbel oder Möbel, die beispielsweise für Catering-Zwecke oder Nicht-Einzelhandelskühlanwendungen bestimmt sind. Die Norm ist nicht dazu bestimmt, die Lagertemperatur für Lebensmittelerzeugnisse festzulegen.
francoise:
Meubles frigorifiques de vente - Partie 2: Classification, exigences et méthodes d'essai (ISO/DIS 23953-2:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 23953-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 39
Bezeichnung:
Verkaufskühlmöbel - Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO 23953-2:2015)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2 (2024 06 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2 (2014 01 01)*ÖNORM EN ISO 23953-2 (2012 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 817*ISO 5149-2:2014*ISO 23953-1:2015*IEC 60335-1*IEC 60335-2-89
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik
Referenz:
ISO 23953-2 (2015) ,IDT*EN ISO 23953-2 (2015 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2015)
Description:
Dieser Teil von ISO 23953 legt Anforderungen an die Konstruktion, Eigenschaften und Leistung von Verkaufskühlmöbeln für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Er legt Prüfbedingungen und Prüfverfahren für den Nachweis der Erfüllung dieser Anforderungen fest owie für die Klassifizierung der Möbel, ihre Kennzeichnung und die Liste der vom Hersteller anzugebenden Eigenschaften. Er gilt nicht für Verkaufskühlautomaten. Er gilt ebenfalls nicht für Lagermöbel oder Möbel, die beispielsweise für Catering-Zwecke oder ichteinzelhandelskühlanwendungen bestimmt sind, ebenso fallen Entscheidungen hinsichtlich der Wahl der Lebensmitteltypen für die Ausstellung in den Möbeln nicht in den Geltungsbereich dieser Norm.
francoise:
Meubles frigorifiques de vente - Partie 2: Classification, exigences et méthodes d'essai (ISO 23953-2:2015)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 23953-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Verkaufskühlmöbel - Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO/DIS 23953-2:2013)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2 (2016 03 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen
Referenz:
EN ISO 23953-2 (2013 11) ,IDT*ISO 23953-2 (2013) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO/DIS 23953-2:2013)
Description:
Dieser Teil der ISO 23953 legt Anforderungen an die Konstruktion, Eigenschaften und Leistung von Verkaufs-kühlmöbeln für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Er legt Prüfbedingungen und Prüfverfahren für den Nachweis der Erfüllung dieser Anforderungen fest sowie für die Klassifizierung der Möbel, ihre Kennzeichnung und die Liste der vom Hersteller anzugebenden Eigenschaften. Er gilt nicht für Verkaufskühlautomaten. Er gilt ebenfalls nicht für Lagermöbel oder Möbel, die beispielsweise für Catering-Zwecke oder Nicht-Einzelhandelskühlanwendungen bestimmt sind, ebenso fallen Entscheidungen hinsichtlich der Wahl der Lebensmitteltypen für die Ausstellung in den Möbeln nicht in den Geltungsbereich dieser Norm.
francoise:
Meubles frigorifiques de vente - Partie 2: Classification, exigences et méthodes d'essai (ISO/DIS 23953-2:2013)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 23953-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 32
Bezeichnung:
Verkaufskühlmöbel - Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen (ISO 23953-2:2005 + Amd 1:2012) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2 (2016 03 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 23953-2/A1 (2009 11 15)*ÖNORM EN ISO 23953-2 (2006 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 817*ISO 9050*ISO 23953-1:2005*IEC 60335-2-89*EN 378-2*EN 60335-1
Autor:
Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen
Referenz:
ISO 23953-2 (2005 10) ,IDT*ISO 23953-2/A1 (2012 02) ,IDT*EN ISO 23953-2 (2005 10) ,IDT*EN ISO 23953-2/A1 (2012 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2005 + Amd 1:2012) (consolidated version)
Description:
Dieser Teil der ISO 23953 legt Anforderungen an die Konstruktion, Merkmale und an die Leistung von Verkaufskühlmöbeln für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Die Norm legt Prüfbedingungen und Prüfverfahren fest für den Nachweis, dass diese Anforderungen erfüllt werden, sowie die Klassifizierung der Möbel, ihre Kennzeichnung und die Liste der vom Hersteller anzugebenden Eigenschaften. Sie gilt nicht für Verkaufskühlautomaten oder Möbel, die für Catering-Zwecke oder ähnliche Nicht-Einzelhandelsanwendungen bestimmt sind, ebenso fallen Entscheidungen hinsichtlich der Wahl der Lebensmitteltypen für die Ausstellung in den Möbeln nicht in den Geltungsbereich dieser Norm.
francoise:
Meubles frigorifiques de vente - Partie 2: Classification, exigences et méthodes d'essai (ISO 23953-2:2005 + Amd 1:2012) (version consolidée)