Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 2143
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Anodisieren von Aluminium und Aluminiumlegierungen - Abschätzung der Anfärbbarkeit von anodisch erzeugten Oxidschichten nach dem Verdichten - Farbtropfentest mit vorheriger Säurebehandlung (ISO 2143:2017)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 2143 (2010 12 01)*ÖNORM EN ISO 2143 (2016 12 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 7583
Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle
Referenz:
EN ISO 2143 (2017 11) ,IDT*ISO 2143 (2017 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Anodizing of aluminium and its alloys - Estimation of loss of absorptive power of anodic oxidation coatings after sealing - Dye-spot test with prior acid treatment (ISO 2143:2017)
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Abschätzung der Anfärbbarkeit von verdichteten anodisch erzeugten Oxidschichten durch den Farbtropfentest mit vorheriger Säurebehandlung fest. Das Verfahren ist zur Produktionsüberwachung geeignet und kann auf anodisch erzeugte Oxidschichten angewandt werden, die einer Bewitterung oder aggressiven Umwelteinflüssen ausgesetzt sein können oder bei denen eine Widerstandsfähigkeit gegenüber Fleckenbildung wichtig ist. Das Verfahren ist nicht auf Schichten anwendbar, die a) auf Legierungen, die mehr als 2 % Kupfer oder 4 % Silicium enthalten, erzeugt wurden, b) in Dichromatlösungen verdichtet wurden, c) einer zusätzlichen Behandlung unterzogen wurden, z. B. Einölen, Einwachsen oder Lackieren, d) in dunklen Farbtönen eingefärbt sind und e) eine Schichtdicke von weniger als 3 µm aufweisen. Das Verfahren ist weniger geeignet, wenn den für die hydrothermale Verdichtung verwendeten Bädern Nickel- oder Cobaltsalze oder organische Zusätze zugesetzt wurden.
francoise:
Anodisation de l'aluminium et de ses alliages - Appréciation de la perte du pouvoir absorbant des couches anodiques après colmatage - Essai à la goutte de colorant après traitement acide (ISO 2143:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 2143
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Anodisieren von Aluminium und Aluminiumlegierungen - Abschätzung der Anfärbbarkeit von anodisch erzeugten Oxidschichten nach dem Verdichten - Farbtropfentest mit vorheriger Säurebehandlung (ISO/DIS 2143:2016)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle
Referenz:
ISO 2143 (2016) ,IDT*EN ISO 2143 (2016 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Anodizing of aluminium and its alloys - Estimation of loss of absorptive power of anodic oxidation coatings after sealing - Dye-spot test with prior acid treatment (ISO/DIS 2143:2016)
Description:
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Abschätzung der Anfärbbarkeit von verdichteten, anodisch erzeugten Oxidschichten durch den Farbtropfentest mit vorheriger Säurebehandlung fest. Das Verfahren ist zur Produktionsüberwachung geeignet und kann auf anodisch erzeugte Oxidschichten angewandt werden, die einer Bewitterung oder aggressiven Umwelteinflüssen ausgesetzt sein können oder bei denen eine Widerstandsfähigkeit gegenüber Fleckenbildung wichtig ist. Das Verfahren ist nicht für Schichten anwendbar, die: a) auf Legierungen, die mehr als 2 % Kupfer oder 4 % Silicium enthalten, erzeugt wurden; b) in Dichromatlösungen verdichtet wurden; c) einer zusätzlichen Behandlung unterzogen wurden, z. B. Einölen, Einwachsen oder Lackieren; d) in dunklen Farbtönen eingefärbt sind; e) eine Schichtdicke von weniger als 3 µm aufweisen. Das Verfahren ist weniger geeignet, wenn den für die hydrothermale Verdichtung verwendeten Bädern Nickel- oder Cobaltsalze oder organische Zusätze zugesetzt wurden.
francoise:
Anodisation de l'aluminium et de ses alliages - Appréciation de la perte du pouvoir absorbant des couches anodiques après colmatage - Essai à la goutte de colorant avec action acide préalable (ISO/DIS 2143:2016)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 2143
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Anodisieren von Aluminium und Aluminiumlegierungen - Abschätzung der Anfärbbarkeit von anodisch erzeugten Oxidschichten nach dem Verdichten - Farbtropfentest mit vorheriger Säurebehandlung (ISO 2143:2010)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 2143 (2018 03 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 2143 (2009 09 01)*ÖNORM EN 12373-4 (1999 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle
Referenz:
ISO 2143 (2010) ,IDT*EN ISO 2143 (2010 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Anodizing of aluminium and its alloys - Estimation of loss of absorptive power of anodic oxidation coatings after sealing - Dye-spot test with prior acid treatment (ISO 2143:2010)
Description:
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Abschätzung der Anfärbbarkeit von verdichteten, anodisch erzeugten Oxidschichten durch den Farbtropfentest mit vorheriger Säurebehandlung fest. Das Verfahren ist zur Produktionsüberwachung geeignet und auf anodisch erzeugte Oxidschichten anwendbar, die einer Bewitterung oder aggressiven Umwelteinflüssen ausgesetzt werden oder bei denen eine Widerstandsfähigkeit gegenüber Fleckenbildung wichtig ist. Das Verfahren ist nicht für Schichten anwendbar, die a) auf Legierungen, die mehr als 2 % Kupfer oder 4 % Silicium enthalten, erzeugt wurden; b) in Dichromatlösungen verdichtet wurden; c) einer zusätzlichen Behandlung unterzogen wurden, z. B. Einölen, Einwachsen oder Lackieren; d) in dunklen Farbtönen eingefärbt sind; e) eine Schichtdicke von weniger als 3 My-meter aufweisen. Das Verfahren ist weniger geeignet, wenn dem Verdichtungsbad Nickel- oder Cobaltsalze oder organische Zusätze zugesetzt wurden.
francoise:
Anodisation de l'aluminium et de ses alliages - Appréciation de la perte du pouvoir absorbant des couches anodiques après colmatage - Essai à la goutte de colorant avec action acide préalable (ISO 2143:2010)