Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 20182
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Probenvorbereitung feuerfester Erzeugnisse - Probenvorbereitung feuerfester Spritzmassen mittels pneumatischer Spritzmaschinen (ISO 20182:2024)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 20182 (2024 02 01)*ÖNORM EN ISO 20182 (2008 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 836
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Refractory test-piece preparation - Gunning refractory panels by the pneumatic-nozzle mixing type guns (ISO 20182:2024)
Description:
Dieses Dokument legt die Verfahrensweise für die Probenvorbereitung von Spritzmassen aus feuerfesten Werkstoffen mittels pneumatischen Spritzmaschinen bei Umgebungstemperaturen fest. Die Prüfstücke dienen der Bestimmung von Eigenschaften an Produkten im gespritzten Zustand, die entweder unter ¿Normbedingungen¿ (wie für die Qualitätssicherung oder Produktentwicklung erforderlich) oder unter ¿Baustellenbedingungen¿ hergestellt wurden. Im Falle von ¿Baustellenbedingungen¿ besteht der Zweck der Prüfung darin, die Eigenschaften für eine bestimmte Installation oder eine bestimmte Reihe von Installationsbedingungen zu bestimmen. In diesem Fall kann die Spritzmasse während des Einbaus vor Ort erhalten werden. Parameter wie Umgebungstemperatur, Spritzhöhe, Luftdruck und Abbindebedingungen (Temperatur, Ausrichtung der Spritzmasse), die bei der Vorbereitung der Spritzmasse angewandt werden, entsprechen so weit wie möglich den Parametern, die auch bei der Installation vor Ort/auf der Baustelle gelten. Es ist auch möglich, bestimmte ¿Baustellenbedingungen¿ durch das Spritzen von Spritzmassen außerhalb des Standortes, z. B. in einer Laborumgebung, zu simulieren. Dies ist nach diesem Dokument durch Vereinbarung zwischen den beteiligten Vertragspartnern zulässig. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für plastische Spritzmassen und Gemische, die hydratationsempfindliche Zuschlagstoffe enthalten. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Spritzbeton-Gemische, die in ISO 18886 behandelt werden.
francoise:
Préparation d'éprouvettes réfractaires - Panneaux réfractaires pour gunitage au pistolet mélangeur pneumatique (ISO 20182:2024)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 20182
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Probenvorbereitung feuerfester Erzeugnisse - Probenvorbereitung feuerfester Spritzmassen mittels pneumatischer Spritzmaschinen (ISO/DIS 20182:2023)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 20182 (2025 01 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Refractory test-piece preparation - Gunning refractory panels by the pneumatic-nozzle mixing type guns (ISO/DIS 20182:2023)
Description:
Diese Internationale Norm legt die Verfahrensweise für die Probenvorbereitung von Spritzmassen aus feuerfesten Werkstoffen mittels Spritzmaschinen bei Umgebungstemperaturen fest. Die Prüfstücke dienen der Bestimmung von Eigenschaften an Produkten im gespritzten Zustand, die entweder unter ¿Normbedingungen¿ (wie für die Qualitätssicherung oder Produktentwicklung erforderlich) oder unter ¿Baustellenbedingungen¿ hergestellt wurden. Im Falle von ¿Baustellenbedingungen¿ besteht der Zweck der Prüfung darin, die Eigenschaften für eine bestimmte Installation oder eine bestimmte Reihe von Installationsbedingungen zu bestimmen. In diesem Fall darf die Spritzmasse während des Einbaus vor Ort erhalten werden. Parameter wie Umgebungstemperatur, Spritzhöhe, Luftdruck und Abbindebedingungen (Temperatur, Ausrichtung der Spritzmasse), die bei der Vorbereitung der Spritzmasse angewandt werden, entsprechen so weit wie möglich den Parametern, die auch bei der Installation vor Ort gelten. Diese Internationale Norm gilt nicht für plastische Spritzmassen und möglicherweise nicht für Gemische, die hydratationsempfindliche Zuschlagstoffe enthalten. Sie gilt darüber hinaus nicht für Spritzbeton-Gemische. (Diese werden in ISO 18886 ¿Refractory test-piece preparation ¿ Gunning refractory panels by wet gunning techniques¿ behandelt.)
francoise:
Préparation d'éprouvettes réfractaires - Panneaux réfractaires pour gunitage au pistolet mélangeur pneumatique (ISO/DIS 20182:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 20182
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Probenvorbereitung feuerfester Erzeugnisse - Probenvorbereitung feuerfester Spritzmassen mittels pneumatischer Spritzmaschinen (ISO 20182:2008)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 20182 (2025 01 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 20182 (2006 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 836*ISO 8656-1
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
ISO 20182 (2008) ,IDT*EN ISO 20182 (2008 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Refractory test-piece preparation - Gunning refractory panels by the pneumatic-nozzle mixing type guns (ISO 20182:2008)
Description:
Diese Norm legt die Verfahrensweise für die Probenvorbereitung von Spritzmassen aus feuerfesten Werkstoffen mittels Spritzmaschinen bei Umgebungstemperaturen fest. Diese Norm gilt nicht für plastische Spritzmassen und nicht für Gemische, die hydratationsempfindliche Zuschlagstoffe enthalten. Sie gilt darüber hinaus nicht für Spritzbeton-Gemische.
francoise:
Préparation d'éprouvettes réfractaires - Panneaux réfractaires pour gunitage au pistolet mélangeur pneumatique (ISO 20182:2008)