Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19085-10
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit - Teil 10: Baustellenkreissägemaschinen (ISO/DIS 19085-10:2025)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 270 Sicherheit von Maschinen
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Woodworking machines - Safety - Part 10: Building site saws (contractor saws) (ISO/DIS 19085-10:2025)
Description:
Dieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für Baustellenkreissägemaschinen zur Verfügung, die zum Schneiden von Holz und Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz konstruiert sind, für den dauerhaften Einsatz in der Produktion geeignet sind und im Folgenden auch als ¿Maschinen¿ bezeichnet werden. Es behandelt alle im Anhang A aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vorhersehbaren Bedingungen des Herstellers verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich der vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung. Ferner wurden Transport, Zusammenbau, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt. Die Maschine kann auch mit einer handbetätigten Einrichtung zum Anheben und Absenken des Sägeblatts durch den Tisch, deren Gefährdungen berücksichtigt wurden, ausgerüstet sein. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für: a) Maschinen mit einem größten Sägeblattdurchmesser von weniger als 350 mm oder mehr als 500 mm; b) handgehaltene motorbetriebene Elektrowerkzeuge, einschließlich aller Anpassungen, die ihre Verwendung in einer anderen Weise, d. h. in einem Gestell montiert, ermöglichen; c) transportable motorbetriebene Elektrowerkzeuge; d) Maschinen mit einer Einrichtung zum Schrägstellen des Sägeblatts für Winkelschnitte, Maschinen mit mehr als einer Sägeblattdrehzahl und Maschinen, die mit einem Schiebetisch ausgerüstet sind; ANMERKUNG 1 Handgehaltene motorbetriebene Elektrowerkzeuge fallen unter die IEC 62841 1 zusammen mit der IEC 62841 2 5. ANMERKUNG 2 Transportable motorbetriebene Elektrowerkzeuge fallen unter die IEC 62841 1 zusammen mit der IEC 62841 3 1. ANMERKUNG 3 Maschinen mit einer Einrichtung zum Schrägstellen des Sägeblatts für Winkelschnitte, Maschinen mit mehr als einer Sägeblattdrehzahl und Maschinen, die mit einem Schiebetisch ausgerüstet sind, werden als Tischkreissägemaschinen betrachtet, die in ISO 19085 9 behandelt werden. Dieses Dokument ist nicht für Maschinen anwendbar, die zur bestimmungsgemäßen Verwendung in potentiell explosiven Atmosphären vorgesehen sind, oder Maschinen, die vor der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden.
francoise:
Machines à bois - Sécurité - Partie 10: Scies de chantier (ISO/DIS 19085-10:2025)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19085-10
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit - Teil 10: Baustellenkreissägemaschinen (ISO 19085-10:2018, korrigierte Fassung 2019-12) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 19085-10 (2020 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 4871:1996*ISO 7960:1995*ISO 12100:2010*ISO 13849-1:2015*ISO 13857:2008*ISO 19085-1:2017
Autor:
Komitee 270 Sicherheit von Maschinen
Referenz:
ISO 19085-10 (2018) ,IDT*EN ISO 19085-10+A1 (2020 09) ,IDT*EN ISO 19085-10 (2019 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Woodworking machines - Safety - Part 10: Building site saws (contractor saws) (ISO 19085-10:2018, Corrected version 2019-12) (consolidated version)
Description:
Dieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für verschiebbare Baustellenkreissägemaschinen zur Verfügung, nachfolgend als "Maschinen" bezeichnet, die zum Schneiden von Holz und Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz konstruiert sind. Es behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vorhersehbaren Bedingungen des Herstellers verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich der vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung. Ferner wurden Transport, Zusammenbau, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt. Die Maschine kann auch mit einer handbetätigten Einrichtung zum Anheben und Absenken des Sägeblatts durch den Tisch, deren Gefährdungen berücksichtigt wurden, ausgerüstet sein. Dieses Dokument gilt nicht für: a) Maschinen mit einem größten Sägeblattdurchmesser von weniger als 350 mm oder mehr als 500 mm; b) handgeführte Holzbearbeitungsmaschinen einschließlich irgendwelcher Einrichtungen, die ihreVerwendung in einer anderen Weise, d. h. in einem Gestell montiert, ermöglichen; c) Maschinen mit einer Einrichtung zum Schrägstellen des Sägeblattes für Winkelschnitte, Maschinen mitmehr als einer Sägeblattdrehzahl und Maschinen, die mit einem Schiebetisch ausgerüstet sind; Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die zur bestimmungsgemäßen Verwendung in potentiell explosiven Atmosphären vorgesehen sind, oder Maschinen, die vor seinem Ausgabedatum hergestellt wurden.
francoise:
Machines à bois - Sécurité - Partie 10: Scies de chantier (ISO 19085-10:2018, version corrigée 2019-12) (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19085-10
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit - Teil 10: Baustellenkreissägemaschinen (ISO 19085-10:2018, korrigierte Fassung 2019-12)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 19085-10 (2021 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 19085-10 (2019 09 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 4871:1996*ISO 7960:1995*ISO 12100:2010*ISO 13849-1:2015*ISO 13857:2008*ISO 19085-1:2017
Autor:
Komitee 270 Sicherheit von Maschinen
Referenz:
ISO 19085-10 (2017) ,IDT*EN ISO 19085-10 (2019 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Woodworking machines - Safety - Part 10: Building site saws (contractor saws) (ISO 19085-10:2018, corrected version 2019-12)
Description:
Dieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für verschiebbare Baustellenkreissägemaschinen zur Verfügung, nachfolgend als "Maschinen" bezeichnet, die zum Schneiden von Holz und Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz konstruiert sind. Es behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vorhersehbaren Bedingungen des Herstellers verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich der vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung. Ferner wurden Transport, Zusammenbau, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt. Die Maschine kann auch mit einer handbetätigten Einrichtung zum Anheben und Absenken des Sägeblatts durch den Tisch, deren Gefährdungen berücksichtigt wurden, ausgerüstet sein. Dieses Dokument gilt nicht für: a) Maschinen mit einem größten Sägeblattdurchmesser von weniger als 350 mm oder mehr als 500 mm; b) handgeführte Holzbearbeitungsmaschinen einschließlich irgendwelcher Einrichtungen, die ihre Verwendung in einer anderen Weise, d. h. in einem Gestell montiert, ermöglichen; c) Maschinen mit einer Einrichtung zum Schrägstellen des Sägeblattes für Winkelschnitte, Maschinen mit mehr als einer Sägeblattdrehzahl und Maschinen, die mit einem Schiebetisch ausgerüstet sind; Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die zur bestimmungsgemäßen Verwendung in potentiell explosiven Atmosphären vorgesehen sind, oder Maschinen, die vor seinem Ausgabedatum hergestellt wurden.
francoise:
Machines à bois - Sécurité - Partie 10: Scies de chantier (ISO 19085-10:2018, version corrigée 2019-12)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19085-10
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit - Teil 10: Baustellenkreissägemaschinen (ISO/DIS 19085-10:2016)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung / Werkzeugmaschinen / Werkzeuge - LTVW
Referenz:
EN ISO 19085-10 (2016 06) ,IDT*ISO 19085-10 (2016) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Woodworking machines - Safety - Part 10: Building site saws (contractor saws) (ISO/DIS 19085-10:2016)
Description:
Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse, die im Abschnitt 4 aufgeführt sind und die zutreffen auf verschiebbare Baustellenkreissägemaschinen, hinfort als "Maschinen" bezeichnet, die konstruiert sind zum Schneiden von Massivholz und Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz (siehe ISO 19085-1:2016), wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vorhersehbaren Bedingungen des Herstellers verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich des vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlgebrauchs. Ferner werden Transport, Zusammenbau, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt.
francoise:
Machines à bois - Sécurité - Partie 10: Scies de chantier (ISO/DIS 19085-10:2016)