Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19014-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Erdbaumaschinen - Funktionale Sicherheit - Teil 1: Methodik zur Bestimmung sicherheitsbezogener Teile der Steuerung und deren Leistungsanforderungen (ISO/DIS 19014-1:2025)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 19014-1 (2024 03 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
übersetzt in:
en
english text:
Earth-moving machinery - Functional safety - Part 1: Methodology to determine safety-related parts of the control system and performance requirements (ISO/DIS 19014-1:2025)
Description:
francoise:
Engins de terrassement - Sécurité fonctionnelle - Partie 1: Méthodologie pour la détermination des parties du système de commande relatives à la sécurité et les exigences de performance (ISO/DIS 19014-1:2025)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19014-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Erdbaumaschinen - Funktionale Sicherheit - Teil 1: Methodik zur Bestimmung sicherheitsbezogener Teile der Steuerung und deren Leistungsanforderungen (ISO/DIS 19014-1:2024)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 19014-1 (2025 09 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Earth-moving machinery - Functional safety - Part 1: Methodology to determine safety-related parts of the control system and performance requirements (ISO/DIS 19014-1:2024)
Description:
Dieses Dokument enthält eine Methode zur Bestimmung der Performance Levels, die für Erdbaumaschinen (EMM), wie in ISO 6165 definiert, erforderlich sind. Eine Sicherheitsanalyse der Maschinensteuerung (MCSSA) bestimmt die Höhe der Risikominderung bei Gefährdungen in Zusammenhang mit der Steuerung, die für Sicherheitssteuerungen (SCS) erforderlich ist. Diese Minderung wird durch das Performance Level der Maschine (MPL) quantifiziert und die Gefährdungen werden anhand der in ISO 12100 oder durch andere Mittel definierten Risikobeurteilungsgrundlagen identifiziert. ANMERKUNG 1 Der in Anhang A dargestellte Schritt 2 zeigt den Zusammenhang zwischen ISO 12100 und ISO 19014 als ergänzende Schutzmaßnahme auf. ANMERKUNG 2 ISO 19014 kann auch für funktionale Sicherheitsanforderungen anderer mobiler Geländemaschinen verwendet werden. Für diese als sicherheitsbezogen festgelegten Stellteile werden die Merkmale für die Architektur, die Hardware, die Umgebungsanforderungen für die Software und die Leistung von anderen Teilen von ISO 19014 abgedeckt. ISO 19014 deckt die Gefährdungen ab, die durch den Ausfall der Sicherheitssteuerungen verursacht werden, mit Ausnahme von Gefährdungen, die aufgrund der Ausrüstung selbst entstehen (z. B. elektrische Schläge, Brände usw.). Andere Stellteile, die keine Sicherheitssteuerungen (SCS) darstellen, eine Gefährdung nicht mindern oder keine Steuerfunktion ausüben und die den Bediener auf Ausfälle aufmerksam machen, sind von dieser Norm ausgeschlossen (z. B. Scheibenwischer, Scheinwerfer, Kabinenbeleuchtung usw.). ANMERKUNG 3 Anhang D enthält eine Liste an Sicherheitssteuerungen. ANMERKUNG 4 Akustische Signale sind von den Anforderungen des Diagnosedeckungsgrads ausgeschlossen.
francoise:
Engins de terrassement - Sécurité fonctionnelle - Partie 1: Méthodologie pour la détermination des parties relatives à la sécurité des systèmes de commande et les exigences de performance (ISO/DIS 19014-1:2024)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19014-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Erdbaumaschinen - Funktionale Sicherheit - Teil 1: Methodik zur Bestimmung sicherheitsbezogener Teile einer Steuerung und von Leistungsanforderungen (ISO/DIS 19014-1:2017)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 19014-1 (2016 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
ISO 19014-1 (2017) ,IDT*EN ISO 19014-1 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Earth-moving machinery - Safety - Part 1: Methodology to determine safety-related parts of the control system and performance requirements (ISO/DIS 19014-1:2017)
Description:
francoise:
Engins de terrassement - Sécurité - Partie 1: Méthodologie permettant de déterminer les parties du système de commande et les exigences de performance liés à la sécurité (ISO/DIS 19014-1:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 19014-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Erdbaumaschinen - Funktionale Sicherheit - Teil 1: Methodik zur Bestimmung sicherheitsbezogener Teile einer Steuerung und von Leistungsanforderungen (ISO/DIS 19014-1:2016)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
ISO 19014-1 (2016) ,IDT*EN ISO 19014-1 (2016 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Earth-moving machinery - Safety - Part 1: Methodology to determine safety-related parts of the control system and performance requirements (ISO/DIS 19014-1:2016)
Description:
Dieser Teil der ISO 19014 stellt Leitfäden und eine Methodik zur Bestimmung der für Erdbaumaschinen (en: earth moving machinery, EMM) erforderlichen Performance Level, wie in ISO 6165 beschrieben, bereit, nachdem eine Gefahr anhand einer Risikobeurteilung identifiziert wurde und ein Stellteil als sicherheitsbezogener Teil der Steuerung (SRP/CS) bestimmt wurde. Die Gefahrenidentifizierung wird anhand einer Risikobeurteilung mithilfe des in ISO 12100 beschriebenen Verfahrens oder anderer Mittel bestimmt und wird nicht von diesem Dokument abgedeckt. Wo ein Stellteil als sicherheitsbezogen bestimmt wird, wird ein Performance Level einer Maschine (MPL) durch das beschriebene Verfahren festgelegt. Für diese als sicherheitsbezogen festgelegten Stellteile werden die Merkmale für die Architektur, die Hardware, die Umgebungsanforderungen für die Software und die Leistung von anderen Teilen dieser Reihe abgedeckt. Ein sicherheitsbezogenes Steuersystem, das die durch eine Maschinen- oder Systemrisikobeurteilung identifizierten Gefahren angeht, umfasst insbesondere Systeme, die die Bewegung der Maschine steuern. (beispielsweise angetriebene Bewegungen, Bremsen, Lenken, Zusatzeinrichtungen und Steuerungen der Arbeitsausrüstung). Steuerungen, die vor rapiden thermischen Ereignissen, elektrischen Schlägen, Anforderungen für explosionsfähige Atmosphären, usw. schützen, sind ebenfalls mit eingeschlossen. Die Grundsätze der vorliegenden Norm können ebenfalls auf Warnanzeigen für Sofortmaßnahmen angewandt werden, die den Bediener vor einer möglichen Gefahr warnen und eine unmittelbare Handlung von Bediener erfordern, um eine solche Gefahr zu korrigieren und ihr vorzubeugen. Andere sicherheitsbezogene Geräte, die den Bediener auf Ausfälle aufmerksam machen, sind von dieser Norm ausgeschlossen (z. B. Scheibenwischer, Scheinwerfer usw.). Die vorliegende Norm ersetzt ISO 15998:2008.
francoise:
Engins de terrassement - Sécurité - Partie 1: Méthodologie permettant de déterminer les parties du système de commande et les exigences de performance liés à la sécurité (ISO/DIS 19014-1:2016)