Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18563-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Charakterisierung und Verifizierung der Ultraschall-Prüfausrüstung mit phasengesteuerten Arrays - Teil 3: Vollständige Prüfsysteme (ISO 18563-3:2024)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 18563-3 (2016 06 01)*ÖNORM EN ISO 18563-3 (2023 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 5577*ISO 9712*ISO 18563-1*ISO 18563-2*ISO 22232-2*ISO 23243
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung
Referenz:
ISO 18563-3:2024 (2024) ,IDT*EN ISO 18563-3 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 3: Complete systems (ISO 18563-3:2024)
Description:
Dieses Dokument beschäftigt sich mit Ultraschallprüfsystemen mit Array-Prüfköpfen für die Kontakttechnik (mit oder ohne Vorsatzkeil) oder für die Tauchtechnik mit Mittenfrequenzen im Bereich von 0,5 MHz bis 10 MHz. Dieses Dokument legt Verfahren und Zulässigkeitskriterien zur Feststellung der Konformität des vollständigen Prüfsystems fest. Es dient dazu, den ordnungsgemäßen Betrieb des Prüfsystems vor der Prüfung zu verifizieren oder zu verifizieren, dass sich die Leistung des Prüfsystems nicht verschlechtert hat. Diese Verfahren dienen nicht dem Nachweis der Eignung des Prüfsystems für bestimmte Anwendungen, sondern dem Nachweis, dass das Gesamtprüfsystem, welches für eine Anwendung genutzt wird, entsprechend den verwendeten Einstellungen korrekt funktioniert. Die Prüfungen können an einzelnen Ultraschallbündeln (bei der Phased-Array-Technik) oder an den resultierenden Bildern (bei der Phased-Array-Technik und der Technik der vollständigen Fokussierung) durchgeführt werden. Die Prüfungen können auf die Funktionen beschränkt werden, die für eine bestimmte Anwendung vorgesehen sind. Dieses Dokument behandelt nicht die Empfindlichkeitseinstellung des Prüfsystems für eine bestimmte Anwendung. Es ist auch nicht für die Charakterisierung oder Verifizierung der mechanischen Abtastausrüstung anwendbar. Es ist vorgesehen, dass diese Punkte durch das Prüfverfahren abgedeckt werden. Dieses Dokument befasst sich nicht mit der Phased-Array-Technik, die die Tandemtechnik verwendet. Die Charakterisierung von Schallbündeln, wie sie im Falle von toten Elementen oder für fundierteres Wissen über Schallbündel empfohlen wird, ist in Anhang A dargestellt. Er ist nicht anwendbar auf die Signalverarbeitungstechnik mit Arrays.
francoise:
Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l¿appareillage ultrasonore multiélément - Partie 3: Systèmes complets (ISO 18563-3:2024)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18563-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Charakterisierung und Verifizierung der Ultraschall-Prüfausrüstung mit phasengesteuerten Arrays - Teil 3: Vollständige Prüfsysteme (ISO/DIS 18563-3:2023)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 18563-3 (2024 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung
Referenz:
EN ISO 18563-3 (2023 04) ,IDT*ISO 18563-3 (2023 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 3: Complete systems (ISO/DIS 18563-3:2023)
Description:
Dieses Dokument beschreibt Ultraschallprüfsysteme für die Prüfung mit Array-Prüfköpfen für die Kontakttechnik (mit oder ohne Vorsatzkeil) oder für die Tauchtechnik mit Mittenfrequenzen im Bereich von 0,5 MHz bis 10 MHz. Dieses Dokument legt Verfahren und Zulässigkeitskriterien zur Feststellung der Konformität vollständiger Prüfsysteme fest (d. h. Prüfgerät, Prüfkopf, Vorsatzkeil und Verbindungskabel angeschlossen). Es soll den ordnungsgemäßen Betrieb des Prüfsystems vor der Prüfung verifizieren oder verifizieren, dass sich die Leistung des Prüfsystems nicht verschlechtert hat. Diese Verfahren sind nicht dafür vorgesehen die Eignung des Prüfsystems für besondere Anwendungen nachzuweisen, sondern sind dafür vorgesehen nachzuweisen, dass mit dem (für eine Anwendung verwendeten) vollständigen Prüfsystem den angewandten Einstellungen entsprechend korrekt gearbeitet werden kann. Die Prüfungen können an einzelnen Ultraschallbündeln oder an den resultierenden Bildern durchgeführt werden. Die Prüfungen können auf die Funktionen beschränkt werden, die für eine bestimmte Anwendung vorgesehen sind. Die Kalibrierung des Systems für eine bestimmte Anwendung sowie die Charakterisierung und Verifizierung der mechanischen Abtastausrüstung werden in diesem Dokument nicht behandelt. Es ist vorgesehen, dass diese Punkte durch die Prüfdurchführung abgedeckt werden. Dieses Dokument befasst sich nicht mit den Konfigurationen von Prüfköpfen, die die Tandemtechnik verwenden. Die Charakterisierung von Schallbündeln, wie sie für tote Elemente oder für fundierteres Wissen über Schallbündel empfohlen wird, ist in Anhang A dargestellt. Das Dokument ist nicht anwendbar auf die Signalverarbeitungstechnik mit Arrays.
francoise:
Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l¿appareillage ultrasonore multiélément - Partie 3: Système complet (ISO/DIS 18563-3:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18563-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Charakterisierung und Verifizierung der Ultraschall-Prüfausrüstung mit phasengesteuerten Arrays - Teil 3: Vollständige Prüfsysteme (ISO 18563-3:2015)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 18563-3 (2024 11 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 18563-3 (2014 03 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 5577*ISO 18563-1*EN 1330-4*EN 16018*EN 16392-2
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung
Referenz:
ISO 18563-3 (2015) ,IDT*EN ISO 18563-3 (2015 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 3: Combined systems (ISO 18563-3:2015)
Description:
Dieser Teil von ISO 18563 beschreibt Ultraschallprüfsysteme für die Prüfung mit linearen Phased-Array-Prüfköpfen bei Anwendung der Kontakttechnik (mit oder ohne Vorsatzkeil) oder der Tauchtechnik für Mittenfrequenzen im Bereich von 0,5 MHz bis 10 MHz. Dieses Dokument legt Verfahren und Zulässigkeitskriterien zur Verifizierung der Leistung vollständiger Prüfsysteme fest (d. h. Prüfgerät, Prüfkopf und Verbindungsabel angeschlossen). Die beschriebenen Verfahren sind für Anwender geeignet, die unter Baustellen- oder Werkstattbedingungen arbeiten. Dieser Teil soll den ordnungsgemäßen Betrieb des Prüfsystems vor der Prüfung verifizieren und außerdem Schallbündel charakterisieren oder verifizieren, dass sich die Leistung des Prüfsystems nicht verschlechtert hat. Diese Verfahren sind nicht dafür vorgesehen die Eignung des Prüfsystems für besondere Anwendungen nachzuweisen, sondern sind dafür vorgesehen nachzuweisen, dass mit dem vollständigen Prüfsystem den Einstellungen entsprechende Schallbündel erzeugt werden können. Die Justierung des Systems für eine bestimmte Anwendung liegt außerhalb des Anwendungsbereiches dieses Teils von ISO 18563 und sollte durch die Prüfanweisung abgedeckt sein. Dieser Teil von ISO 18563 gilt nicht für die folgenden Fälle: - umschließende Arrays; - Reihen von Aperturen mit einer unterschiedlichen Anzahl von Elementen; - verschiedene Einstellungen zum Senden und Empfangen (z. B. aktive Apertur, Anzahl der aktiven Elemente, Verzögerungen); - Verfahren, bei denen die Signale der einzelnen Elemente auf komplexere Art als mit einem einfachen Verzögerungsgesetz nachbearbeitet werden (z. B. Erfassung einer gesamten Matrix).
francoise:
Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l'appareillage ultrasonore multi-éléments - Partie 3: Système complet (ISO 18563-3:2015)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18563-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Zerstörungsfreie Prüfung - Charakterisierung und Verifizierung der Ultraschall-Prüfausrüstung mit phasengesteuerten Arrays - Teil 3: Vollständige Prüfsysteme (ISO/DIS 18563-3:2014)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 18563-3 (2016 06 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 147 Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
Referenz:
EN ISO 18563-3 (2014 02) ,IDT*ISO 18563-3 (2014) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 3: Combined system (ISO/DIS 18563-3:2014)
Description:
Dieser Teil von ISO/DIS 18563 beschreibt Ultraschallausrüstungen für die zerstörungsfreie Prüfung mit linearen Phased-Array-Prüfköpfen bei Anwendung der Kontakttechnik (mit oder ohne Vorsatzkeil) oder Tauchtechnik für den Mittenfrequenzbereich von 0,5 MHz bis 10 MHz. Dieses Dokument legt Verfahren und Zulässigkeitskriterien zur Verifizierung der Leistung vollständiger Prüfausrüstungen fest (d. h. Messgerät, Prüfkopf und angeschlossene Prüfkabel). Die beschriebenen Verfahren sind für Anwender geeignet, die unter Baustellen- oder Werkstattbedingungen arbeiten. Dieser Teil soll den ordnungsgemäßen Betrieb der vollständigen Prüfausrüstung vor der Prüfung verifizieren und außerdem Schallbündel charakterisieren oder die Unversehrtheit der vollständigen Prüfsystems verifizieren. Diese Verfahren sollen nicht die Eignung der Prüfausrüstung für besondere Anwendungen nachweisen, sondern zeigen, dass mit dem vollständigen Prüfsystem den Einstellungen entsprechende Schallbündel erzeugt werden können. Die Ultraschallkalibrierung sollte durch das Prüfverfahren abgedeckt sein und liegt außerhalb des Anwendungsbereiches dieses Dokuments. Dieses Dokument gilt nicht für: - umschließende Arrays; - Reihen von Aperturen mit einer unterschiedlichen Anzahl von Elementen; - verschiedene Einstellungen zum Senden und Empfangen (z. B. aktive Apertur, Anzahl der aktiven Elemente, Verzögerungen); - Verfahren, bei denen die Signale der einzelnen Elemente auf komplexere Art als mit einem einfachen Verzögerungsgesetz nachbearbeitet werden (z. B. Erfassung der gesamten Matrix).
francoise:
Essais non destructifs - Caractérisation et vérification de l'appareillage ultrasonore multi-éléments - Partie 3: Appareillage complet (ISO/DIS 18563-3:2014)