Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18086
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Korrosion von Metallen und Legierungen - Bestimmung der Wechselstromkorrosion - Schutzkriterien (ISO 18086:2019)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 18086 (2020 09 15)*ÖNORM EN ISO 18086 (2017 11 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 15589-1*ISO 8044*IEC 61010-1*EN 50443
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 18086 (2020 12) ,IDT*ISO 18086 (2019) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Corrosion of metals and alloys - Determination of AC corrosion - Protection criteria (ISO 18086:2019)
Description:
Dieses Dokument legt Schutzkriterien für die Bestimmung des Wechselstromkorrosionsrisikos von kathodisch geschützten Rohrleitungen fest. Es ist anzuwenden für erdverlegte kathodisch-geschützte Rohrleitungen, die durch Wechsel-strom-Fahrleitungssysteme und/oder Wechselstromleitungen beeinflusst werden. Bei Vorhandensein einer Beeinflussung durch Wechselstrom sind die in ISO 15589-1 angegebenen Schutzkriterien nicht ausreichend, um nachzuweisen, dass der Stahl vor Korrosion geschützt ist. Dieses Dokument liefert Grenzwerte, Messverfahren, Schutzmaßnahmen und Informationen zum Umgang mit Langzeitbeeinflussung durch Wechselstrom für Wechselspannungen bei Frequenzen zwischen 16,7 Hz und 60 Hz und zur Beurteilung der Korrosionswahrscheinlichkeit durch Wechselstrom. Dieses Dokument behandelt die mögliche Wechselstromkorrosion von metallischen Rohrleitungen aufgrund der Beeinflussung durch Wechselstrom der durch Wechselstromsysteme verursachten Streuströme durch ohmsche, induktive oder kapazitive Kopplung mit Wechselstromnetzen und die maximal zulässigen Grenz-werte dieser beeinflussenden Effekte. Es wird die Tatsache berücksichtigt, dass das ein Langzeiteffekt ist, der bei normalen Betriebsbedingungen des Wechselstromsystems auftritt. Dieses Dokument behandelt nicht die mit Wechselspannungen an Rohrleitungen verbundenen Sicherheitsaspekte. Diese werden in nationalen Normen und Rechtsvorschriften behandelt (siehe z. B. EN 50443).
francoise:
Corrosion des métaux et alliages - Détermination de la corrosion occasionnée par les courants alternatifs - Critères de protection (ISO 18086:2019)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18086
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Korrosion von Metallen und Legierungen - Bestimmung der Wechselstromkorrosion - Schutzkriterien (ISO 18086:2019)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 18086 (2021 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
ISO 18086 (2019 12) ,IDT*EN ISO 18086 (2020 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Corrosion of metals and alloys - Determination of AC corrosion - Protection criteria (ISO 18086:2019)
Description:
Dieses Dokument legt Schutzkriterien für die Bestimmung des Wechselstromkorrosionsrisikos von kathodisch geschützten Rohrleitungen fest. Es ist anzuwenden für erdverlegte kathodisch-geschützte Rohrleitungen, die durch Wechsel-strom-Fahrleitungssysteme und/oder Wechselstromleitungen beeinflusst werden. Bei Vorhandensein einer Beeinflussung durch Wechselstrom sind die in ISO 15589-1 angegebenen Schutzkriterien nicht ausreichend um nachzuweisen, dass der Stahl gegen Korrosion geschützt ist. Dieses Dokument liefert Grenzwerte, Messverfahren, Schutzmaßnahmen und Informationen zum Umgang mit Langzeitbeeinflussung durch Wechselstrom für Wechselspannungen bei Frequenzen zwischen 16,7 Hz und 60 Hz und zur Beurteilung der Korrosionswahrscheinlichkeit durch Wechselstrom. Dieses Dokument behandelt die mögliche Wechselstromkorrosion von metallischen Rohrleitungen aufgrund der Beeinflussung durch Wechselstrom der durch Wechselstromsysteme verursachten Streuströme durch leitende, induktive oder kapazitive Kopplung mit Wechselstromnetzen und die maximal zulässigen Grenz-werte dieser beeinflussenden Effekte. Es wird die Tatsache berücksichtigt, dass das ein Langzeiteffekt ist, der bei normalen Betriebsbedingungen des Wechselstromsystems auftritt. Dieses Dokument behandelt nicht die mit Wechselspannungen an Rohrleitungen verbundenen Sicherheitsaspekte. Diese werden in nationalen Normen und Rechtsvorschriften behandelt (siehe z. B. EN 50443).
francoise:
Corrosion des métaux et alliages - Détermination de la corrosion occasionnée par les courants alternatifs - Critères de protection (ISO 18086:2019)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18086
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Korrosion von Metallen und Legierungen - Bestimmung der Wechselstromkorrosion - Schutzkriterien (ISO 18086:2015)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 18086 (2021 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 18086 (2017 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 15589-1*ISO 8044*IEC 61010-1*EN 13509*EN 15257*EN 50443
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
ISO 18086 (2015) ,IDT*EN ISO 18086 (2017 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Corrosion of metals and alloys - Determination of AC corrosion - Protection criteria (ISO 18086:2015)
Description:
Diese Internationale Norm gilt für erdverlegte kathodisch-geschützte Rohrleitungen, die durch Wechsel-strom-Fahrleitungssysteme und/oder Wechselstromleitungen beeinflusst werden. Bei Vorhandensein einer Beeinflussung durch Wechselstrom sind die in ISO 15589-1 angegebenen Schutzkriterien nicht ausreichend um nachzuweisen, dass der Stahl gegen Korrosion geschützt ist. Diese Internationale Norm liefert Grenzwerte, Messverfahren, Schutzmaßnahmen und Informationen zum Umgang mit Langzeitbeeinflussung durch Wechselstrom für Wechselspannungen bei Frequenzen zwischen 16,7 Hz und 60 Hz und zur Beurteilung der Korrosionswahrscheinlichkeit durch Wechselstrom. Diese Internationale Norm behandelt die mögliche Wechselstromkorrosion von metallischen Rohrleitungen aufgrund der Beeinflussung durch Wechselstrom der durch Wechselstromsysteme verursachten Streuströme durch induktive, leitende oder kapazitive Kopplung mit Wechselstromnetzen und die maximal zulässigen Grenzwerte dieser beeinflussenden Effekte. Es wird die Tatsache berücksichtigt, dass das ein Langzeiteffekt ist, der bei normalen Betriebsbedingungen des Wechselstromsystems auftritt. Diese Internationale Norm behandelt nicht die mit Wechselspannungen an Rohrleitungen verbundenen Sicherheitsaspekte. Diese werden in nationalen Normen und Rechtsvorschriften behandelt (siehe z. B. EN 50443).
francoise:
Corrosion des métaux et alliages - Détermination de la corrosion occasionnée par les courants alternatifs - Critères de protection (ISO 18086:2015)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 18086
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Korrosion von Metallen und Legierungen - Bestimmung der Wechselstromkorrosion - Schutzkriterien (ISO 18086:2015)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 18086 (2017 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte
Referenz:
ISO 18086 (2015) ,IDT*EN ISO 18086 (2017 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Corrosion of metals and alloys - Determination of AC corrosion - Protection criteria (ISO 18086:2015)
Description:
Diese Internationale Norm gilt für erdverlegte kathodisch geschützte Rohrleitungen, die durch Wechselstrom-Fahrleitungssysteme und/oder Wechselstromleitungen beeinflusst werden. Bei Anwesenheit einer Wechselstrombeeinflussung sind die in ISO 15589-1 angegebenen Schutzkriterien nicht ausreichend um nachzuweisen, dass der Stahl gegen Korrosion geschützt ist. Diese Internationale Norm liefert Grenzwerte, Messverfahren, Einrichtungen zur Reduzierung der Beeinflussung und Informationen zum Umgang mit Langzeitwechselstrombeeinflussung für Wechsel-spannungen bei Frequenzen zwischen 16,7 Hz und 60 Hz und zur Beurteilung der Korrosions-wahrscheinlichkeit durch Wechselstrom. Diese Internationale Norm behandelt die mögliche Wechselstromkorrosion von metallischen Rohrleitungen aufgrund der Wechselstrombeeinflussung der durch Wechselstromsysteme verursachten Streuströme durch induktive, leitende oder kapazitive Kopplung mit Wechselstromnetzen und die maximal zulässigen Grenzwerte dieser beeinflussenden Effekte. Sie berücksichtigt die Tatsache, dass das ein Langzeiteffekt ist, der nur bei normalen Betriebsbedingungen des Wechselstromsystems auftritt. Diese Internationale Norm behandelt nicht die mit Wechselspannungen an Rohrleitungen verbundenen Sicherheitsaspekte. Diese werden in nationalen Normen und Rechtsvorschriften behandelt (siehe z. B. EN 50443).
francoise:
Corrosion des métaux et alliages - Détermination de la corrosion occasionnée par les courants alternatifs - Critères de protection (ISO 18086:2015)