Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 15875-5
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation¿ Vernetztes Polyethylen (PE-X)¿ Teil5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO/DIS 15875-5:2024)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO/DIS 15875-5:2024)
Description:
Dieses Dokument legt die Eigenschaften der Gebrauchstauglichkeit von Rohrleitungssystemen aus vernetz- tem Polyethylen (PE-X) fest, die fu¨r die Verwendung in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Geba¨uden fu¨r den Transport von Wasser fu¨r den menschlichen Gebrauch oder Brauchwasser (Hausinstalla- tion) sowie fu¨r Heizungsanlagen unter Beru¨cksichtigung der fu¨r die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Betriebsdru¨cke und Temperaturen (siehe ISO 15875-1) vorgesehen sind. Es legt auch die Pru¨fparameter fu¨r die Pru¨fverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Die Benennung vernetztes Polyethylen wird zusammen mit der Abku¨rzung PE-X in der gesamten Normenreihe ISO 15875, einschließlich dieses Dokuments, verwendet. Die Normenreihe ISO 15875 behandelt eine Reihe von Betriebsbedingungen (Anwendungsklassen), zula¨ssige Betriebsdru¨cke und Klassen von Rohrmaßen. Dieses Dokument gilt nicht, wenn fu¨r die Berechnungstempera- tur (TD), die Ho¨chsttemperatur (Tmax), die Sto¨rfalltemperatur (Tmal) und die Betriebsdauern ho¨here als die in ISO 15875-1 aufgefu¨hrten Werte zugrunde gelegt werden. ANMERKUNG 1 Der Ka¨ufer bzw. Auftraggeber ist unter Beru¨cksichtigung der eigenen Anforderungen sowie der gel- tenden nationalen Festlegungen und Verlegepraktiken bzw. -vorschriften fu¨r die entsprechende Auswahl dieser Anwen- dungsklassen (siehe ISO 15875-1) verantwortlich. Die Normenreihe ISO 15875 behandelt Rohrleitungssysteme. Dieser Teil darf nur in Verbindung mit allen anderen Teilen von ISO 15875 verwendet werden. Dieses Dokument gilt fu¨r Verbindungen zwischen Rohren nach ISO 15875-2 und Formstu¨cken aus Kunststoff- und Nichtkunststoff-Werkstoffen, die den Anforderungen in ISO 15875-3 entsprechen, in Warm- und Kaltwasserinstallationen. Um dieser Norm zu entsprechen, mu¨ssen alle Anforderungen dieses Dokuments erfu¨llt werden. ANMERKUNG 2 Die Pru¨fergebnisse einer spezifischen Rohrsystempru¨fung nach ISO 15875-5 ko¨nnen nicht auf andere Kombinationen von Rohren und Formstu¨cken u¨bertragen werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente werden im Text in solcher Weise in Bezug genommen, dass einige Teile davon oder ihr gesamter Inhalt Anforderungen des vorliegenden Dokuments darstellen. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Ad¿nderungen). ISO 1167-1, Thermoplastics pipes, fittings and assemblies for the conveyance of fluids ¿ Determination of the resistance to internal pressure ¿ Part 1: General method ISO 1167-2, Thermoplastics pipes, fittings and assemblies for the conveyance of fluids ¿ Determination of the resistance to internal pressure ¿ Part 2: Preparation of pipe test pieces ISO 1167-3, Thermoplastics pipes, fittings and assemblies for the conveyance of fluids ¿ Determination of the resistance to internal pressure ¿ Part 3: Preparation of components ISO 1167-4, Thermoplastics pipes, fittings and assemblies for the conveyance of fluids ¿ Determination of the resistance to internal pressure ¿ Part 4: Preparation of assemblies ISO 3501, Plastics piping systems ¿ Mechanical joints between fittings and pressure pipes ¿ Test method for resistance to pull-out under constant longitudinal force 6
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 5: Aptitude à l'emploi du système (ISO/DIS 15875-5:2024)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 15875-5
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15875-5:2003 + Amd.1:2020) (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 15875-5 (2004 06 01)*ÖNORM EN ISO 15875-5 (2004 06 01)*ÖNORM EN ISO 15875-5/A1 (2020 04 01)*ÖNORM EN ISO 15875-5/A1 (2020 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 15875-1:2003*EN ISO 15875-2:2003*ISO 3501*ISO 3503*ISO 1167-1*ISO 1167-2*ISO 19893*ISO 13056*ISO 19892*ÖNORM EN ISO 15875-2*ÖNORM EN ISO 15875-3*ONR CEN ISO/TS 15875-7
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN ISO 15875-5/A1 (2020 12) ,EQV*EN ISO 15875-5 (2003 12) ,EQV*ISO 15875-5 (2003) ,EQV*ISO 15875-5/A1 (2020) ,EQV
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO 15875-5:2003 + Amd.1:2020) (consolidated version)
Description:
Dieser Teil der EN ISO 15875 legt Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Rohrleitungssystemen aus vernetztem Polyethylen (P-EX) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallationen) sowie für Heizungsanalgen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geletenen Temperaturen (siehe Tabelle 1 von EN ISO 15875-1:2003) eingesetzt werden.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 5: Aptitude à l'emploi du système (ISO 15875-5:2003 + Amd.1:2020) (version consolidée)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 15875-5
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15875-5:2003)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 15875-5 (2021 07 01)*ÖNORM EN ISO 15875-5 (2021 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 5153 (1984 04 01)*ÖNORM B 5153 (1984 04 01)*ÖNORM EN 12318-5 (1996 04 01)*ÖNORM EN 12318-5 (1996 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 712*EN 713*EN 921*EN 12293*EN 12294*EN 12295*EN ISO 15875-1:2003*EN ISO 15875-2:2003
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
EN ISO 15875-5 (2003 12) ,IDT*ISO 15875-5 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO 15875-5:2003)
Description:
Dieser Teil der EN ISO 15875 legt Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Rohrleitungssystemen aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen eingesetzt werden. Diese Norm enthält auch Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf definierte Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.
francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 5: Aptitude à l'emploi du système (ISO 15875-5:2003)