Normendatenbank - ÖNORM EN ISO 15875-1

ÖNORM EN ISO 15875-1

DC*N-E

Preisgruppe 20

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation¿ Vernetztes Polyethylen (PE-X)¿ Teil1: Allgemeines (ISO/DIS 15875-1:2024)

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO/DIS 15875-1:2024)

Dieses Dokument legt die allgemeinen Gesichtspunkte fu¨r Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die fu¨r die Warm- und Kaltwasserinstallation in Geba¨uden fu¨r den Transport von Wasser, das fu¨r den menschlichen Verbrauch vorgesehen ist oder nicht (ha¨usliche Systeme), sowie fu¨r Heizungsanlagen unter Beru¨cksichtigung des betreffenden zula¨ssigen Betriebsdruckes und der fu¨r die Anwendungsklasse geltenden Temperaturen (siehe Tabelle 1) eingesetzt werden. Dieses Dokument legt auch die Pru¨fparameter fu¨r die Pru¨fverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Die Benennung vernetztes Polyethylen wird zusammen mit der Abku¨rzung PE-X in der gesamten Normenreihe ISO 15875, einschließlich dieses Dokuments, verwendet. Dieses Dokument behandelt eine Reihe von Betriebsbedingungen (Anwendungsklassen) sowie Klassen von zula¨ssigen Betriebsdru¨cken und Rohrmaßen. Diese Norm gilt nicht fu¨r Werte der Berechnungstemperatur (TD), der Ho¨chsttemperatur (Tmax) und Sto¨rfalltemperatur (Tmal) sowie Betriebsdauern, die u¨ber die Tabelle 1 festgelegten, hinausgehen. ANMERKUNG 1 Der Anwender bzw. Auftraggeber ist unter Beru¨cksichtigung der eigenen Anforderungen sowie der geltenden nationalen Festlegungen und Verlegepraktiken und -vorschriften fu¨r die entsprechende Auswahl dieser Anwendungsklassen in Tabelle 1 verantwortlich. Die Normenreihe ISO 15875 behandelt Rohrleitungssysteme. Dieses Dokument darf nur in Verbindung mit den anderen Teilen von ISO 15875 verwendet werden, die fu¨r Rohre, Formstu¨cke und ihre Verbindungen aus PE-X, einschließlich Verbindungen mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Nichtkunststoff-Werkstoffen, fu¨r den Einsatz in Warm- und Kaltwasserinstallationen vorgesehen sind. Um mit dieser Norm u¨bereinzustimmen, mu¨ssen alle Anforderungen dieses Dokuments erfu¨llt werden. ANMERKUNG 2 Die Pru¨fergebnisse einer spezifischen Rohrsystempru¨fung nach ISO 15875-5 ko¨nnen nicht auf andere Kombinationen von Rohren und Formstu¨cken u¨bertragen werden.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO/DIS 15875-1:2024)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 13

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003 + Amd.1:2007) (konsolidierte Fassung)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1/A (2021 03 15)*ÖNORM EN ISO 15875-1/A (2021 03 15)

EN ISO 15875-3:2003*EN ISO 15875-2:2003*ISO 472:1999*ISO 1043-1:2001

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

ISO 15875-1 (2003) ,IDT*ISO 15875-1 Amd.1 (2007) ,IDT*EN ISO 15875-1 (2003) ,IDF*EN ISO 15875-1/A1 (2007) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003 + Amd.1:2007) (consolidated version)

Dieser Teil von EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen (siehe Tabelle 1) eingesetzt werden. Diese Norm enthält Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Diese Norm gilt nicht, wenn für TD, Tmax und Tmal höhere als die in Tabelle 1 aufgeführten Werte zugrunde gelegt werden.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003 + Amd.1:2007) (version consolidée)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 18

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003 + Amd 1:2007) (konsolidierte Fassung)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2021 07 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2021 07 01)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2004 06 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2004 06 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1/A1 (2006 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1/A1 (2006 03 01)

EN ISO 15875-2:2003*EN ISO 15875-3:2003*ISO 472:1999*ISO 1043-1:2001

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

EN ISO 15875-1 (2003 12) ,IDT*ISO 15875-1 (2003) ,IDT*ISO 15875-1/A1 (2007) ,IDT*EN ISO 15875-1/A1 (2007 06) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003 + Amd 1:2007) (consolidated version)

Dieser Teil von EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen (siehe Tabelle 1) eingesetzt werden. Diese Norm enthält Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Diese Norm gilt nicht, wenn für TD, Tmax und Tmal höhere als die in Tabelle 1 aufgeführten Werte zugrunde gelegt werden. Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 (siehe Vorwort) gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind. Die vorliegende ÖNORM EN ISO wurde ohne formelles Verfahren neu herausgegeben. Sie ist die konsolidierte nationale Neuausgabe der EN ISO 15875-1:2003, in die die in einem formellen Verfahren zur Stellungnahme durch die Öffentlichkeit beschlossene Änderung EN ISO 15875-1:2003/A1:2007 eingearbeitet ist. Zu folgenden Abschnitten wurden Änderungen durchgeführt: Zu 3.1.4 "Rohre mit Sperrschicht": Anmerkung Zu Literaturhinweise: neu dazu: [5], [6], [7], [8]. Die ÖNORM EN ISO 15875 wird in 4 Teilen veröffentlicht: Teil 1: Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Allgemeines (dieser Teil) Teil 2: Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Rohre Teil 3: Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Formstücke Teil 5: Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Gebrauchstauglichkeit des Systems Die in diesem Nationalen Vorwort (in der Folge auch NV genannt) enthaltenen Bestimmungen für den Nachweis der Normkonformität wurden auf Basis des CEN ISO/TS 15875-7 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 7: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15875-7:2003) sinngemäß umgesetzt. Die Bestimmungen für den Nachweis der Normkonformität von Kunststoff-Rohrleitungssystemen für Warm- und Kaltwasser - Vernetztes Polyethylen (PE-X) sind nur in dem vorliegenden Nationalen Vorwort zum Teil 1 enthalten und sind für alle Rohre und Formstücke, welche in den jeweiligen anderen Teilen dieser Norm beschrieben werden entsprechend anzuwenden.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003 + Amd 1:2007) (version consolidée)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 14

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)

ÖNORM B 5153 (1984 04 01)

ÖNORM B 5014-1*ÖNORM B 5018-1:2002*ÖNORM B 5018-2:2002*ÖNORM B 5153*ÖNORM EN ISO 9001:2000*ÖNORM EN ISO 15875-2*ÖNORM EN ISO 15875-3*ÖNORM EN ISO 15875-5*DVGW W 270:1999*BGBl. Nr. 86:1975*BGBl. Nr. 240:1971*EN ISO 15875-2:2003*EN ISO 15875-3:2003*ISO 472:1999*ISO 1043-1:2001

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

EN ISO 15875-1 (2003) ,IDT*ISO 15875-1 (2003) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003)

Dieser Teil der EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen eingesetzt werden. Diese Norm enthält auch Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf definierte Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Weiters werden auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren festgelegt, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 17

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)

ÖNORM B 5153 (1984 04 01)*ÖNORM B 5153 (1984 04 01)

EN ISO 13849-1:2008*EN ISO 13850:2008*EN ISO 13857:2008*EN ISO 3743-1:1995*EN ISO 3743-2:1996*EN ISO 3744:1995*EN ISO 3745:2003*EN ISO 3746:1995*EN ISO 4871:1996*EN ISO 9614-1:1995*HD 21.1 S4:2002*HD 22.1 S4:2002*HD 22.4 S4:2004*ISO 7960:1995*EN 1092-1:1997

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

prEN ISO 6338-4 (2026 02 12) ,IDT*EN 17666 (2022 11) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003)

Dieser Teil der EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen eingesetzt werden. Diese Norm enthält auch Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf definierte Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Weiters werden auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren festgelegt, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 17

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)

ÖNORM B 5153 (1984 04 01)*ÖNORM B 5153 (1984 04 01)

EN ISO 3746:1995*EN ISO 4871:1996*EN ISO 9614-1:1995*HD 21.1 S4:2002*HD 22.1 S4:2002*HD 22.4 S4:2004*ISO 7960:1995*EN 1092-1:1997*EN 1092-2*EN 1092-3:1994*EN 1092-4:1995*EN 12266-1:1999*EN 12627*EN 12982*EN 1333

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

EN ISO/IEC 17020:2026 (2026 04 22) ,IDT*ETS 300403-5 (1997 09) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003)

Dieser Teil der EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen eingesetzt werden. Diese Norm enthält auch Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf definierte Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Weiters werden auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren festgelegt, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 17

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)

ÖNORM B 5153 (1984 04 01)*ÖNORM B 5153 (1984 04 01)

ÖNORM M 7770*ÖNORM M 7812-1*EN 1088:1995*EN 12574-1*EN 12574-2*EN 12574-3*EN 1501-4:2007*EN 292-1*EN 292-2*EN 294:1992*EN 349*EN 414:1992*EN 418*EN 574*EN 60204-1

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

ÖNORM EN ISP 10614-3 (1995 12 01) ,IDT*EN 531/A1 (1997:1995) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003)

Dieser Teil der EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen eingesetzt werden. Diese Norm enthält auch Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf definierte Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Weiters werden auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren festgelegt, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1

ST*N

Preisgruppe 17

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003)

ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)*ÖNORM EN ISO 15875-1 (2008 03 01)

ÖNORM B 5153 (1984 04 01)*ÖNORM B 5153 (1984 04 01)

ÖNORM M 7812-1*EN 1088:1995*EN 12574-1*EN 12574-2*EN 12574-3*EN 1501-4:2007*EN 292-1*EN 292-2*EN 294:1992*EN 349*EN 414:1992*EN 418*EN 574*EN 60204-1*EN 840-1

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

ÖNORM EN ISO 22568-1/A1 () ,IDT*EN 141 (1997) ,IDT

de*en

Plastics piping systems for hot and cold water installations - Crosslinked polyethylene (PE-X) - Part 1: General (ISO 15875-1:2003)

Dieser Teil der EN ISO 15875 legt allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme aus vernetztem Polyethylen (PE-X) fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen eingesetzt werden. Diese Norm enthält auch Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf definierte Betriebsbedingungen beziehen sowie Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Weiters werden auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren festgelegt, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 gilt dieser Teil für Rohre und Formstücke aus PE-X, deren Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polyéthylène réticulé (PE-X) - Partie 1: Généralités (ISO 15875-1:2003)

Österreichische Baunormen