Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 15005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Straßenfahrzeuge - Ergonomische Aspekte von Fahrerinformations- und -assistenzsystemen - Grundsätze des Dialogmanagements und Komformitätsprüfungen (ISO 15005:2017)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 15005 (2016 03 01)*ÖNORM EN ISO 15005 (2002 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 3958*ISO 15008*SAE J1050*ISO 15006*ISO/TS 16951
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
EN ISO 15005 (2017 03) ,IDT*ISO 15005 (2017) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Road vehicles - Ergonomic aspects of transportation and control systems - Dialogue management principles and compliance procedures (ISO 15005:2017)
Description:
Dieses Dokument legt ergonomische Prinzipien für die Entwicklung von Dialogen fest, die zwischen dem Führer eines Straßenfahrzeuges und einem Fahrerinformations- und -assistenzsystem (TICS) während der Fahrt stattfinden. Außerdem legt es Konformitätsprüfungsbedingungen für die Anforderungen dieser Prinzipien fest. Dieses Dokument gilt für TICS, das aus einem oder mehreren Geräten besteht, die entweder unabhängig sind oder vernetzt arbeiten. Es gilt nicht für TICS, die dialogfrei arbeiten, sowie für TICS-Ausfälle oder -störungen und auch nicht für Bedienelemente oder Anzeigen, die für Nicht-TICS-Funktionen verwendet werden. Für Fahrer mit besonderen Bedürfnissen können die Anforderungen und Empfehlungen in diesem Dokument nochmals überprüft werden.
francoise:
Véhicules routiers - Aspects ergonomiques du transport et des systèmes de commande - Principes de gestion du dialogue et procédures de conformité (ISO 15005:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 15005
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Straßenfahrzeuge - Ergonomische Aspekte von Fahrerinformations- und -assistenzsystemen - Grundsätze des Dialogmanagements und Komformitätsprüfungen (ISO/DIS 15005:2016)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
ISO 15005 (2016) ,IDT*EN ISO 15005 (2016 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Road vehicles - Ergonomic aspects of transport information and control systems - Dialogue management principles and compliance procedures (ISO/DIS 15005:2016)
Description:
Diese internationale Norm beschreibt ergonomische Prinzipien für die Entwicklung von Dialogen, die zwischen dem Führer eines Straßenfahrzeuges und einem Fahrerinformations- und -assistenzsystem (TICS) während der Fahrt stattfinden. Außerdem legt die Norm Konformitätsprüfungsbedingungen für die Anforderungen dieser Prinzipien fest. Diese internationale Norm bezogen auf TICS umfasst ein oder mehrere TICS-Geräte, die entweder unabhängig sind oder vernetzt arbeiten. Diese Norm gilt nicht für TICS, die dialogfrei arbeiten, sowie für TICS-Ausfälle oder -störungen und auch nicht für Steuerungselemente oder Anzeigen die für nicht-TICS-Funktionen verwendet werden. Für Fahrer mit besonderen Bedürfnissen kann es erforderlich sein, die Anforderungen und Empfehlungen dieser Internationalen Norm zu überprüfen.
francoise:
Véhicules routiers - Aspects ergonomiques des systèmes de commande et d'information du transport - Principes de gestion du dialogue et essais de conformité (ISO/DIS 15005:2016)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 15005
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Straßenfahrzeuge - Ergonomische Aspekte von Fahrerinformations- und -assistenzsystemen - Grundsätze und Prüfverfahren des Dialogmanagements (ISO 15005:2002)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 15005 (2017 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 15005 (2000 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 3958*ISO 15008*SAE J1050
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
EN ISO 15005 (2002 07) ,IDT*ISO 15005 (2002) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Road vehicles - Ergonomic aspects of transport information and control systems - Dialogue management principles and compliance procedures (ISO 15005:2002)
Description:
Diese Internationale Norm beschreibt die ergonomischen Prinzipien, die bei der Entwicklung von Dialogen Anwendung finden, die zwischen dem Führer eines Straßenfahrzeuges und einem Fahrerinformations- und -assistenzsystem (TICS) während der Fahrt stattfinden. Diese Prinzipien werden als Anforderungen oder Empfehlungen beschrieben. Ebenso werden die Prüfbedingungen für die Anforderungen aufgeführt. Die Installation von TICS umfaßt ein oder mehrere TICS-Geräte, die entweder unabhängig sind oder vernetzt arbeiten. Diese Norm gilt nicht für dialogfreie Systeme, auch bezieht sie sich nicht auf TICS-Ausfälle oder TICS-Störungen. Werden Bedienelemente und Anzeigen für Nicht-TICS-Funktionen verwendet, so sind diese Funktionsbereiche von der Norm ausgenommen. Die beschriebenen Anforderungen/Empfehlungen müssen gegebenenfalls für Fahrer mit besonderen Bedürfnissen überprüft werden.
francoise:
Véhicules routiers - Aspects ergonomiques des systèmes de commande et d'information du transport - Principes de gestion du dialogue et essais de conformité (ISO 15005:2002)