Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 39
Bezeichnung:
Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Validierungsverfahren (ISO 13791:2012)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 52016-1 (2018 02 01)*ÖNORM EN ISO 52017-1 (2018 02 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2010 04 01)*ÖNORM EN ISO 13791 (2005 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 6946*ISO 7345*ISO 9050*ISO 9251*ISO 9288*ISO 9346*ISO 10077-1*ISO 10077-2*ISO 10292*ISO 13370*ISO 15099*ISO 15927-2*EN 410*EN 673
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
ISO 13791 (2012 03) ,IDT*EN ISO 13791 (2012 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - General criteria and validation procedures (ISO 13791:2012)
Description:
Dieses Dokument legt die Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsprüfungen für ein Verfahren zur Berechnung der Innentemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühl-/Heiz-anlage während der warmen Jahreszeit unter stundenbezogenen Übergangsbedingungen fest. In diesem Dokument werden keine spezifischen numerischen Verfahrensweisen vorgeschrieben. Im Abschnitt 8 sind Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind nicht ausreichend, um ein Verfahren festzulegen, mit dem die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. angebaute Sonnenräume, Vorhallen, indirekte passive Solarkomponenten (Trombe-Wände, Solarzellenplatten), und von Zonen bestimmt werden können, in denen die Sonnenstrahlung durch den Raum hindurchgehen kann. Für derartige Situationen sind andere Annahmen und ausführlichere Lösungsmodelle erforderlich (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performance thermique des bâtiments - Calcul des températures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et procédures de validation (ISO 13791:2012)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Validierungsverfahren (ISO 13791:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2012 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (1995 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
BGBl. II Nr. 164:2000*BGBl. II Nr. 179:2016*BGBl. II Nr. 384:1999*BGBl. Nr. 340:1994*BGBl. Nr. 450:1994*OVE E 8555*OVE EN 50122-1*RAL 840-HR*ÖNORM EN 12929-1
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
ÖVE EN 60172 (1998 11 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - General criteria and validation procedures (ISO 13791:2004)
Description:
Dieses Dokument legt Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsverfahren zur Berechnung der sommerlichen Raumtemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühlungs-/Heizungsanlage unter instationären Randbedingungen fest. Mit diesem Dokument werden keine spezifischen Techniken vorgeschrieben. Im Abschnitt 7 ist ein Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Dieses Dokument enthält keine ausreichenden Informationen zur Verfahrensbestimmung, um die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. Sonnenplätze, Vorhallen, indirekte passive Sonnenkomponenten (Thrombenwände, Sonnenpaneele), und von Zonen, in denen die Sonneneinstrahlung in den Raum dringt, zu bestimmen. Für solche Situationen werden unterschiedliche Annahmen und mehr detaillierte Ergebnismodelle benötigt (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performance thermique des bâtiments - Calcul des températures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et méthodes de calcul (ISO 13791:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Validierungsverfahren (ISO 13791:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2012 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (1995 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
CEN/TS 17786-2:2022*EN 12944-1:1999*EN 12944-2:1999*EN 13368-1:2014*EN 13368-2:2017*EN 13368-3:2017*EN 1482-1:2007*EN 1482-2:2007*EN 15451:2008
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
EN 12811-2 (2004 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - General criteria and validation procedures (ISO 13791:2004)
Description:
Dieses Dokument legt Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsverfahren zur Berechnung der sommerlichen Raumtemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühlungs-/Heizungsanlage unter instationären Randbedingungen fest. Mit diesem Dokument werden keine spezifischen Techniken vorgeschrieben. Im Abschnitt 7 ist ein Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Dieses Dokument enthält keine ausreichenden Informationen zur Verfahrensbestimmung, um die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. Sonnenplätze, Vorhallen, indirekte passive Sonnenkomponenten (Thrombenwände, Sonnenpaneele), und von Zonen, in denen die Sonneneinstrahlung in den Raum dringt, zu bestimmen. Für solche Situationen werden unterschiedliche Annahmen und mehr detaillierte Ergebnismodelle benötigt (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performance thermique des bâtiments - Calcul des températures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et méthodes de calcul (ISO 13791:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 35
Bezeichnung:
Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Validierungsverfahren (ISO 13791:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2012 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (1995 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 410*EN ISO 6946*EN ISO 7345*EN ISO 9251*EN ISO 9288*EN ISO 9346*EN ISO 10077-1*EN ISO 10077-2*EN ISO 13370
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
ISO 13791 (2004) ,IDT*EN ISO 13791 (2004 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - General criteria and validation procedures (ISO 13791:2004)
Description:
Dieses Dokument legt Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsverfahren zur Berechnung der sommerlichen Raumtemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühlungs-/Heizungsanlage unter instationären Randbedingungen fest. Mit diesem Dokument werden keine spezifischen Techniken vorgeschrieben. Im Abschnitt 7 ist ein Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Dieses Dokument enthält keine ausreichenden Informationen zur Verfahrensbestimmung, um die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. Sonnenplätze, Vorhallen, indirekte passive Sonnenkomponenten (Thrombenwände, Sonnenpaneele), und von Zonen, in denen die Sonneneinstrahlung in den Raum dringt, zu bestimmen. Für solche Situationen werden unterschiedliche Annahmen und mehr detaillierte Ergebnismodelle benötigt (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performance thermique des bâtiments - Calcul des températures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et méthodes de calcul (ISO 13791:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Thermisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Berechnungsalgorithmen (ISO/DIS 13791:1995)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2005 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
EN 13167+A1/A2 (2018 09) ,IDT*EN 13167+A1 (2015 02) ,IDT*EN 13169+A1/A2 (2018 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Internal temperatures in summer of a room without mechanical cooling - General criteria and calculation procedures (ISO/DIS 13791:1995)
Description:
Dieses Dokument legt Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsverfahren zur Berechnung der sommerlichen Raumtemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühlungs-/Heizungsanlage unter instationären Randbedingungen fest. Mit diesem Dokument werden keine spezifischen Techniken vorgeschrieben. Im Abschnitt 7 ist ein Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Dieses Dokument enthält keine ausreichenden Informationen zur Verfahrensbestimmung, um die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. Sonnenplätze, Vorhallen, indirekte passive Sonnenkomponenten (Thrombenwände, Sonnenpaneele), und von Zonen, in denen die Sonneneinstrahlung in den Raum dringt, zu bestimmen. Für solche Situationen werden unterschiedliche Annahmen und mehr detaillierte Ergebnismodelle benötigt (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performances thermique des bâtiments - Temperatures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et méthodes de calcul (ISO/DIS 13791:1995)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Thermisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Berechnungsalgorithmen (ISO/DIS 13791:1995)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2005 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
EN 2234 (2018 05) ,IDT*EN 16712-4 (2018 08) ,IDT*EN ISO 898-3 (2018 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Internal temperatures in summer of a room without mechanical cooling - General criteria and calculation procedures (ISO/DIS 13791:1995)
Description:
Dieses Dokument legt Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsverfahren zur Berechnung der sommerlichen Raumtemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühlungs-/Heizungsanlage unter instationären Randbedingungen fest. Mit diesem Dokument werden keine spezifischen Techniken vorgeschrieben. Im Abschnitt 7 ist ein Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Dieses Dokument enthält keine ausreichenden Informationen zur Verfahrensbestimmung, um die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. Sonnenplätze, Vorhallen, indirekte passive Sonnenkomponenten (Thrombenwände, Sonnenpaneele), und von Zonen, in denen die Sonneneinstrahlung in den Raum dringt, zu bestimmen. Für solche Situationen werden unterschiedliche Annahmen und mehr detaillierte Ergebnismodelle benötigt (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performances thermique des bâtiments - Temperatures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et méthodes de calcul (ISO/DIS 13791:1995)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13791
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 26
Bezeichnung:
Thermisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Berechnungsalgorithmen (ISO/DIS 13791:1995)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13791 (2005 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen
Referenz:
ISO 13791 (1995) ,IDT*EN ISO 13791 (1995) ,IDT*EN ISO 12788 (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermal performance of buildings - Internal temperatures in summer of a room without mechanical cooling - General criteria and calculation procedures (ISO/DIS 13791:1995)
Description:
Dieses Dokument legt Annahmen, Randbedingungen, Gleichungen und Validierungsverfahren zur Berechnung der sommerlichen Raumtemperaturen (Luft und operativ) eines Einzelraumes ohne Kühlungs-/Heizungsanlage unter instationären Randbedingungen fest. Mit diesem Dokument werden keine spezifischen Techniken vorgeschrieben. Im Abschnitt 7 ist ein Validierungsverfahren angegeben. Ein Lösungsbeispiel ist im Anhang A gegeben. Dieses Dokument enthält keine ausreichenden Informationen zur Verfahrensbestimmung, um die inneren Bedingungen von speziellen Zonen, wie z. B. Sonnenplätze, Vorhallen, indirekte passive Sonnenkomponenten (Thrombenwände, Sonnenpaneele), und von Zonen, in denen die Sonneneinstrahlung in den Raum dringt, zu bestimmen. Für solche Situationen werden unterschiedliche Annahmen und mehr detaillierte Ergebnismodelle benötigt (siehe Literaturhinweise).
francoise:
Performances thermique des bâtiments - Temperatures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement - Critères généraux et méthodes de calcul (ISO/DIS 13791:1995)