Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13766-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Erdbaumaschinen und Baumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen Bordnetz - Teil 2: Zusätzliche EMV-Anforderungen für die funktionale Sicherheit (ISO 13766-2:2018)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 13766-2 (2016 03 01)*ÖNORM EN 13309 (2010 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 13766-1:2018*ISO 13849-1:2015*ISO 15998:2008*ISO 6165:2012*ISO 7637-1:2015*ISO 7637-3:2016*ISO 10605:2008*ISO 11451-2:2015*ISO 11451-4:2013*ISO 11452-2:2004*ISO 11452-3:2016*ISO 11452-4:2011*ISO 11452-5:2002*ISO 12100:2010*ISO/TR 12603:2010
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
ISO 13766-2 (2018) ,IDT*EN ISO 13766-2 (2018 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Earth-moving and building construction machinery - Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply - Part 2: Additional EMC requirements for functional safety (ISO 13766-2:2018)
Description:
Dieses Dokument liefert Prüfverfahren und Bewertungskriterien zur Überprüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) von Erdbaumaschinen, wie in ISO 6165:2012 definiert, und derjenigen Baumaschinen, die in ISO/TR 12603:2010 klassifiziert sind: - Bohr- und Gründungsgeräte; - Maschinen für die Herstellung, den Transport, Verdichtung und die Aufbereitung von Beton und Mörtel; - Straßenbau- und Straßeninstandhaltungsmaschinen sowie Gerätschaften. Sie behandelt EMV-Anforderungen unter dem Aspekt der funktionalen Sicherheit von Baumaschinen, elektrischen/elektronischen Unterbaugruppen (EUBs) und separaten EUBs. Dieses Dokument ist nur für Funktionen von Maschinensteuerungssystemen relevant, die die Auslegungsanforderungen gleich oder größer Performance Level b, wie in ISO 13849-1:2015 definiert, erfüllen. Elektrische oder elektronische Komponenten oder separate EUBs, die unter den Beschränkungen des Performance Level b, wie zuvor genannt anwendbar, zum Einbau in Baumaschinen bestimmt sind, fallen ebenfalls in den Anwendungsbereich dieses Dokuments. Folgende elektromagnetische Störphänomene werden betrachtet: - gestrahltes elektromagnetisches Feld von äußeren Quellen mit verschiedenen Feldstärken und Frequenzen; - gestrahltes elektromagnetisches Feld von bordeigenen Quellen (Antenne innen/außen) mit verschiedenen Feldstärken und Frequenzen; - elektrostatische Entladung; - leitungsgeführte und eingekoppelte elektrische Störungen. Baumaschinen können mit internen Gleich- und Wechselspannungsbordnetzen ausgestattet sein. Maschinen, die für den Anschluss an eine öffentliche Stromversorgung vorgesehen sind, sind vom Anwendungsbereich genauso ausgenommen wie Maschinen für militärische Anwendungen.
francoise:
Engins de terrassement et machines pour la construction des bâtiments - Compatibilité électromagnétique (CEM) des machines équipées de réseaux électriques de distribution interne - Partie 2: Exigences CEM supplémentaires pour les fonctions de sécurité (ISO 13766-2:2018)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13766-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Baumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen Bordnetz - Teil 2: Zusätzliche EMV-Anforderungen für die funktionale Sicherheit (ISO/DIS 13766-2:2016)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
ISO 13766-2 (2016) ,IDT*EN ISO 13766-2 (2016 02) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Earth-moving machinery - Electromagnetic compatibility - Part 2: EMC requirements under the aspect of functional safety (ISO/DIS 13766-2:2016)
Description:
francoise:
Engins de terrassement - Compatibilité électromagnétique - Partie 2: Exigences EMC sous l'aspect de sécurité fonctionnelle (ISO/DIS 13766-2:2016)