Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13259
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Erdverlegte Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten für drucklose Anwendungen - Prüfverfahren für die Dichtheit von elastomeren Dichtringverbindungen (ISO 13259:2018)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 13259 (2017 07 15)*ÖNORM EN 1277 (2004 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
ISO 13259 (2018) ,IDT*EN ISO 13259 (2018 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermoplastics piping systems for underground non-pressure applications - Test method for leaktightness of elastomeric sealing ring type joints (ISO 13259:2018)
Description:
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung der Dichtheit elastomerer Dichtringverbindungen für erdverlegte drucklose Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten fest. Sofern in der bezugnehmenden Norm nicht anders festgelegt, werden die Prüfungen bei den folgenden grundlegenden Prüfdruckarten durchgeführt: - p1: negativer Luftdruck innen (partielles Vakuum); - p2: niedriger hydrostatischer Innendruck; - p3: höherer hydrostatischer Innendruck. Es beschreibt außerdem vier Prüfbedingungen, unter denen die Prüfung ausgeführt wird: a) Bedingung A: ohne zusätzliche Rohrverformung oder Abwinkelung; b) Bedingung B: mit Rohrverformung; c) Bedingung C: mit Abwinkelung; d) Bedingung D: mit gleichzeitiger Rohrverformung und Abwinkelung. Die passende Auswahl des/der Prüfdrucks/-drücke und der Prüfbedingung(en) ist in der bezugnehmenden Norm festgelegt.
francoise:
Systèmes de canalisations en thermoplastiques pour applications enterrées sans pression - Méthodes d'essai d'étanchéité des assemblages à bague d'étanchéité en élastomère (ISO 13259:2018)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13259
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Erdverlegte Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten für drucklose Anwendungen - Prüfverfahren für die Dichtheit von elastomeren Dichtringverbindungen (ISO/DIS 13259:2017)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 13259 (2018 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
ISO 13259 (2017) ,IDT*EN ISO 13259 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermoplastics piping systems for underground non-pressure applications - Test method for leaktightness of elastomeric sealing ring type joints (ISO/DIS 13259:2017)
Description:
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung der Dichtheit elastomerer Dichtring-verbindungen für erdverlegte drucklose Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten fest. Sofern in der bezugnehmenden Norm nicht anders festgelegt, werden die Prüfungen bei den folgenden grundlegenden Prüfdruckarten durchgeführt: - p1: negativer Luftdruck innen (partielles Vakuum); - p2: niedriger hydrostatischer Innendruck; - p3: höherer hydrostatischer Innendruck. Sie beschreibt außerdem vier Prüfbedingungen, unter denen die Prüfung ausgeführt wird: a) Bedingung A: ohne zusätzliche Rohrverformung oder Abwinkelung; b) Bedingung B: mit Rohrverformung; c) Bedingung C: mit Abwinkelung; d) Bedingung D: mit gleichzeitiger Rohrverformung und Abwinkelung. Die passende Auswahl des/der Prüfdrucks/-drücke und der Prüfbedingung(en) ist in der bezugnehmenden Norm festgelegt.
francoise:
Systèmes de canalisations thermoplastiques pour applications enterrées sans pression - Méthodes d'essai d'étanchéité des assemblages à bague d'étanchéité en élastomère (ISO/DIS 13259:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 13259
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Erdverlegte Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten für drucklose Anwendungen - Prüfverfahren für die Dichtheit von elastomeren Dichtringverbindungen (ISO 13259:2010)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
ISO 13259 (2010) ,IDT*EN ISO 13259 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Thermoplastics piping systems for underground non-pressure applications - Test method for leaktightness of elastomeric sealing ring type joints (ISO 13259:2010)
Description:
Diese Internationale Norm legt drei grundlegende Prüfdruckarten für die Bestimmung der Dichtheit elastomerer Dichtringverbindungen für erdverlegte drucklose Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten fest. Falls in der bezugnehmenden Norm nicht anders festgelegt, sind die angewandten Druckarten für das Verfahren folgende: - p1: negativer Luftdruck innen (partielles Vakuum); - p2: niedriger hydrostatischer Innendruck; - p3: höherer hydrostatischer Innendruck. Sie beschreibt außerdem vier Prüfbedingungen, unter denen die Prüfung ausgeführt werden kann: a) A: ohne zusätzliche Rohrverformung oder Abwinkelung; b) B: mit Rohrverformung; c) C: mit Abwinkelung; d) D: mit gleichzeitiger Rohrverformung und Abwinkelung. Diese Bedingungen können einzeln oder in Kombination angewendet werden. Die passende Anzahl des/der Verfahren(s) und der Bedingung(en) sollten in der bezugnehmenden Norm festgelegt sein.
francoise:
Systèmes de canalisations thermoplastiques pour applications enterrées sans pression - Méthodes d'essai d'étanchéité des assemblages à bague d'étanchéité en élastomère (ISO 13259:2010)