Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 12944-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme - Teil 8: Erarbeiten von Spezifikationen für Erstschutz und Instandsetzung (ISO 12944-8:2017)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (2016 06 15)*ÖNORM EN ISO 12944-8 (1998 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 12944-1
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 12944-8 (2017) ,IDT*EN ISO 12944-8 (2017 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 8: Development of specifications for new work and maintenance (ISO 12944-8:2017)
Description:
In diesem Dokument wird die Erarbeitung von Spezifikationen für den Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme behandelt. Es bezieht sich auf Erstschutz und Instandsetzung, im Werk oder auf der Baustelle, und ist auch auf den Korrosionsschutz von einzelnen Bauteilen anwendbar. In diesem Dokument werden der Korrosionsschutz von Stahlbauten, die unterschiedlichen Korrosionsbelastungen durch Umgebungen, wie z. B. in Innenräumen, im Freien sowie in Wasser oder im Erdreich ausgesetzt sind, sowie Sonderbelastungen, z. B. durch erhöhte oder hohe Temperaturen, behandelt. Die Notwendigkeit unterschiedlicher Zeitspannen der Schutzdauer wird berücksichtigt. Stahloberflächen, die feuerverzinkt, thermisch gespritzt, galvanisch verzinkt oder sherardisiert wurden sowie bereits zuvor beschichtete Stahloberflächen werden in diesem Dokument ebenfalls erfasst. In diesem Dokument werden Kontrollflächen zum Bewerten der Qualität der Korrosionsschutzarbeiten und der Leistungsfähigkeit der angewendeten Beschichtungssysteme behandelt. Dieses Dokument enthält detaillierte Ablaufdiagramme für die Planung von Erstschutz- und Instandsetzungsarbeiten, die beim Erstellen einer Spezifikation berücksichtigt werden sollten. Dieses Dokument kann auch als Leitfaden zur Festlegung geeigneter Spezifikationen angewendet werden, wenn außergewöhnliche Korrosionsbelastungen oder äußerst hohe Temperaturen auftreten oder wenn die Beschichtungssysteme für andere Untergründe, z. B. Nichteisenmetalle oder Beton, zu verwenden sind.
francoise:
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 8: Développement de spécifications pour les travaux neufs et de maintenance (ISO 12944-8:2017)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 12944-8
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme - Teil 8: Erarbeiten von Spezifikationen für Erstschutz und Instandsetzung (ISO/DIS 12944-8:2016)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (2018 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 12944-8 (2016) ,IDT*EN ISO 12944-8 (2016 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 8: Development of specifications for new work and maintenance (ISO/DIS 12944-8:2016)
Description:
Dieser Teil von ISO 12944 behandelt das Erarbeiten von Spezifikationen für den Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme. Er bezieht sich auf Erstschutz und Instandsetzung, im Werk oder auf der Baustelle, und ist auch auf den Korrosionsschutz von einzelnen Bauteilen anwendbar. Dieser Teil von ISO 12944 befasst sich mit Spezifikationen für den Korrosionsschutz von Stahlbauten, die unterschiedlichen Korrosionsbelastungen durch Umgebungsbedingungen in Innenräumen, im Freien sowie in Wasser und im Erdreich ausgesetzt sind. Sonderbelastungen, z. B. durch erhöhte und hohe Temperaturen, und unterschied-liche Zeitspannen der Schutzdauer werden ebenfalls berücksichtigt. Stahloberflächen, die feuerverzinkt, thermisch gespritzt, galvanisch verzinkt, sherardisiert oder bereits beschichtet wurden, werden in diesem Teil von ISO 12944 ebenfalls erfasst. In Anhang B werden Kontrollflächen zur Bewertung der Qualität der Korrosionsschutzarbeiten und der Beschichtungssysteme behandelt. Die Anhänge C und D enthalten detaillierte Schemata für die Planung von Erstschutz- und Instandsetzungsarbeiten. Sie sollten beim Erarbeiten einer Spezifikation berücksichtigt werden. Wenn extreme Korrosionsbelastungen oder extrem hohe Temperaturen auftreten oder wenn die Beschichtungssysteme für andere Untergründe, z. B. Nichteisenmetalle oder Beton, verwendet werden, muss dies in der Spezifikation berücksichtigt werden. Auch in solchen Fällen kann dieser Teil von ISO 12944 als Leitfaden dienen.
francoise:
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de revêtement - Partie 8: Développement de spécifications pour les travaux neufs et l'entretien (ISO/DIS 12944-8:2016)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 12944-8
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 26
Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme - Teil 8: Erarbeiten von Spezifikationen für Erstschutz und Instandsetzung (ISO 12944-8:1998)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (2018 05 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (1996 06 01)*ÖNORM DIN 55928-3 (1992 04 01)*ÖNORM DIN 55928-7 (1992 04 01)*ÖSTV R 1 (1984 12)*ÖSTV R 10 (1991 09)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 2808:1997*ISO 2409:1992*ISO 4624:1978*ISO 4628-2:1982*ISO 4628-3:1982*ISO 4628-4:1982*ISO 4628-5:1982*ISO 4623:1984*ISO 8501-1:1988*ISO 8503-1:1988*ISO 12944-1:1998*ISO 12944-2:1998*ISO 12944-4:1998*ISO 12944-5:1998*ISO 8503-2:1988*ISO 8503-3:1988*ISO 8503-4:1988*ISO 11124-1:1993*ISO 11124-2:1993*ISO 11124-3:1993*ISO 11124-4:1993*ISO 11126-1:1993*ISO 11126-3:1993*ISO 11126-4:1993*ISO 12944-6:1998*ISO 11126-5:1993*ISO 11126-6:1993*ISO 11126-7:1993*ISO 11126-8:1993*ISO 12944-7:1998*ISO 8501-2:1994*ISO 4628-6:1990
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 12944-8 (1998) ,IDT*EN ISO 12944-8 (1998 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 8: Development of specifications for new work and maintenance (ISO 12944-8:1998)
Description:
Dieser Teil von ISO 12944 behandelt das Erarbeiten von Spezifi-kationen für den Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Be-schichtungssysteme. Er bezieht sich auf Erstschutz und Instand-setzung, im Werk oder auf der Baustelle, und ist auch auf den Korrosionsschutz von einzelnen Bauteilen anwendbar. Dieser Teil von ISO 12944 befaßt sich mit Spezifikationen für den Korrosions-schutz von Stahlbauten, die unterschiedlichen Korrosionsbe-lastungen durch Umgebungsbedingungen in Innenräumen, im Freien sowie in Wasser und im Erdreich ausgesetzt sind. Sonder-belastungen, z.B. durch erhöhte und hohe Temperaturen, und unterschiedliche Zeitspannen der Schutzdauer werden ebenfalls berücksichtigt. Stahlbauoberflächen, die feuerverzinkt, thermisch gespritzt, galva-nisch verzinkt, sheradisiert oder bereits beschichtet wurden, wer-den in diesem Teil von ISO 12944 ebenfalls erfasst. Im Anhang B werden Kontrollflächen zum Bewerten der Qualität der Korrosionsschutzarbeiten und der Beschichtungssysteme behandelt. Die Anhänge C und D enthalten detaillierte Schemata für die Planung von Erstschutz- und Instandsetzungsarbeiten. Sie sollten beim Erarbeiten einer Spezifikation berücksichtigt werden. Wenn extreme Korrosionsbelastungen oder extrem hohe Tempe-raturen auftreten oder wenn die Beschichtungssysteme für andere Untergründe, z.B. Nichteisenmetalle oder Beton, verwendet wer-den, muß dies in der Spezifikation berücksichtigt werden. Auch in solchen Fällen kann dieser Teil von ISO 12944 als Leitfaden dienen.
francoise:
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 8: Développement de spécifications pour les travaux neufs et l'entretien (ISO 12944-8:1998)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 12944-8
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (1998 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 12944-8 (1996) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 8: Development of specifications for new work and maintenance
Description:
francoise:
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 8: Développement de spécifications pour les travaux neufs et l'entretien
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 12944-8
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (1998 11 01)*ÖNORM EN ISO 12944-8 (1998 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 3008 (1997) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 8: Development of specifications for new work and maintenance
Description:
francoise:
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 8: Développement de spécifications pour les travaux neufs et l'entretien
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 12944-8
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 12944-8 (1998 11 01)*ÖNORM EN ISO 12944-8 (1998 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN ISO 10664 (1997) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 8: Development of specifications for new work and maintenance
Description:
francoise:
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 8: Développement de spécifications pour les travaux neufs et l'entretien