Österreichische Baunormen

ÖNORM EN ISO 11890-1

ST*N

Preisgruppe 22

Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) und/oder schwerflüchtigen organischen Verbindungen (SVOC) - Teil 1: Gravimetrisches Verfahren zur VOC-Bestimmung (ISO 11890-1:2024)

ÖNORM EN ISO 11890-1 (2023 09 15)*ÖNORM EN ISO 11890-1 (2007 10 01)

EN 13523-3*EN 1396*EN 23270*EN ISO 16474-3*AMS5731*AS478J*J1065_201605*J1677_201612*J2551_201309*J2592_201305

Komitee 050 Beschichtungsstoffe

de*en

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compounds (VOC) and/or semi volatile organic compounds (SVOC) content - Part 1: Gravimetric method for VOC determination (ISO 11890-1:2024)

Dieses Dokument ist Teil der ISO 11890-Normenreihe, welche die Probenahme und Prüfung von Beschichtungsstoffen und ihren Rohstoffen behandelt. Dieses Dokument ist für die Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC, en: volatile organic compound) in den folgenden Fällen anwendbar: ¿ Fall 1: wenn Einkomponenten-Beschichtungsstoffe mit Ausnahme von Fall 3 vorhanden sind und der erwartete VOC Gehalt größer ist als ein Massenanteil von 5 %, einschließlich Einkomponenten-Beschichtungsstoffe, die nicht durch chemische Reaktionen aushärten und Einkomponenten-Beschichtungsstoffe, die nicht nach ISO 11890-2 gemessen werden können, da chemische Aushärtungsreaktionen oder gaschromatographische Temperaturen zur Bildung neuer Verbindungen führen, die unter normalen Aushärtungsbedingungen nicht auftreten und die VOC/SVOC-Berechnung beeinflussen würden; ¿ Fall 2: wenn Mehrkomponenten-Beschichtungsstoffe mit Ausnahme von Fall 3, vorhanden sind, bei denen der erwartete VOC Gehalt größer ist als ein Massenanteil von 1 %; ¿ Fall 3: wenn strahlenhärtende Beschichtungsstoffe vorhanden sind, bei denen der erwartete VOC Gehalt größer ist als ein Massenanteil von 5 %. Strahlenhärtende Beschichtungsstoffe in diesem Dokument umfassen Beschichtungsstoffe, die durch UV Strahlen, Elektronenstrahlen und andere Bestrahlungsverfahren gehärtet werden. Enthält das System des ersten Falles SVOC, jedoch nicht durch chemische Reaktionen aushärtet, kann das VOC Ergebnis durch SVOC beeinflusst werden, siehe Anhang C. In diesem Fall wird ISO 11890-2 bevorzugt. ISO 11890 1 kann nicht für die Bestimmung des SVOC Gehaltes angewandt werden. Ist der Wassergehalt bei wasserhaltigen Beschichtungsstoffen, die nicht durch chemische Reaktionen aushärten, viel höher als der VOC Gehalt und der VOC Gehalt kleiner als ein Massenanteil von 10 %, wird ISO 11890-2 bevorzugt. Für alle drei Fälle ist der wesentliche Zweck die Messung der VOC. Es sollte jedoch klargestellt werden, dass dieser VOC Gehalt auch SVOC enthalten kann. Der tatsächliche VOC Gehalt kann niedriger sein als der nach ISO 11890-1 gemessene VOC Gehalt. Das in diesem Dokument festgelegte Verfahren geht davon aus, dass es sich bei den flüchtigen Anteilen entweder um Wasser oder um organische Verbindungen handelt. Es ist jedoch möglich, dass andere flüchtige anorganische Verbindungen anwesend sind, die ein anderes geeignetes Verfahren zur Quantifizierung erfordern, was daher in den Berechnungen berücksichtigt werden kann. Das in diesem Dokument beschriebene Verfahren ist nicht für die Bestimmung des Wassergehaltes anwendbar.

Peintures et vernis - Détermination de la teneur en composés organiques volatils (COV) et/ou composés organiques semi-volatils (COSV) - Partie 1: Méthode gravimétrique pour la détermination des COV (ISO 11890-1:2024)

ÖNORM EN ISO 11890-1

DC*N-E

Preisgruppe 24

Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) und/oder schwerflüchtigen organischen Verbindungen (SVOC) - Teil 1: Gravimetrisches Verfahren zur VOC-Bestimmung (ISO/DIS 11890-1:2023)

ÖNORM EN ISO 11890-1 (2024 09 15)

Komitee 050 Beschichtungsstoffe

de*en

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compounds (VOC) and/or semi volatile organic compounds (SVOC) content - Part 1: Gravimetric method for VOC determination (ISO/DIS 11890-1:2023)

Dieses Dokument gehört zu einer Normenreihe, welche die Probenahme und Prüfung von Beschichtungsstoffen und ihren Rohstoffen behandelt. Dieses Dokument ist für die Bestimmung des VOC-Gehaltes in den folgenden Fällen anwendbar: Fall 1: Einkomponenten-Beschichtungsstoffe mit Ausnahme von Fall 3, bei denen der erwartete VOC-Gehalt größer ist als ein Massenanteil von 5 %, der auf Grund chemischer Reaktionen jedoch nicht nach ISO 11890-2 gemessen werden kann; Fall 2: Mehrkomponenten-Beschichtungsstoffe mit Ausnahme von Fall 3, einschließlich Reaktivverdünner enthaltende Beschichtungsstoffe, bei denen der erwartete VOC-Gehalt größer ist als ein Massenanteil von 1 %; Fall 3: strahlenhärtende Beschichtungsstoffe, bei denen der erwartete VOC-Gehalt größer ist als ein Massenanteil von 5 %. Strahlenhärtende Beschichtungsstoffe in diesem Dokument umfassen Beschichtungsstoffe, die durch UV-Strahlen, Elektronenstrahlen und andere Bestrahlungsverfahren gehärtet werden. Enthält das System des ersten Falles SVOC, kann das VOC-Ergebnis durch SVOC beeinflusst werden, siehe Anhang D. In diesem Fall muss ISO 11890-2 bevorzugt werden. ISO 11890-1 kann nicht für die Bestimmung des SVOC-Gehaltes angewandt werden. Ist der Wassergehalt bei wasserhaltigen Beschichtungsstoffen viel höher als der VOC-Gehalt und der VOC-Gehalt kleiner als ein Massenanteil von 10 %, muss ISO 11890-2 bevorzugt werden. Im dritten Fall ist der wesentliche Zweck die Messung der VOC. Es muss jedoch klargestellt werden, dass dieser VOC-Gehalt auch SVOC enthalten kann. Der tatsächliche VOC-Gehalt kann niedriger sein als der nach ISO 11890-1 gemessene VOC-Gehalt. Dieses Verfahren geht davon aus, dass es sich bei den flüchtigen Anteilen entweder um Wasser oder um organische Verbindungen handelt. Es können jedoch andere flüchtige anorganische Verbindungen anwesend sein, die durch ein anderes geeignetes Verfahren quantitativ bestimmt und in den Berechnungen berücksichtigt werden können. Das in diesem Dokument beschriebene Verfahren ist nicht für die Bestimmung des Wassergehaltes anwendbar.

Peintures et vernis - Détermination de la teneur en composés organiques volatils (COV) et/ou composés organiques semi-volatils (COSV) - Partie 1: Titre manque (ISO/DIS 11890-1:2023)

ÖNORM EN ISO 11890-1

ST*N

Preisgruppe 11

Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC-Gehalt) - Teil 1: Differenzverfahren (ISO 11890-1:2007)

ÖNORM EN ISO 11890-1 (2024 09 15)

ÖNORM EN ISO 11890-1 (2002 01 01)*ÖNORM EN ISO 11890-1 (2005 12 01)

ISO 760*ISO 1513*ISO 2811-1*ISO 2811-2*ISO 2811-3*ISO 2811-4*ISO 3251:2003*ISO 3270*ISO 11890-2*ISO 15528

Komitee 050 Beschichtungsstoffe

ISO 11890-1 (2007) ,IDT*EN ISO 11890-1 (2007 07) ,IDT

de*en

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compound (VOC) content - Part 1: Difference method (ISO 11890-1:2007)

Dieser Teil von ISO 11890 gehört zu einer Reihe von Normen, welche die Probenahme und Prüfung von Beschichtungsstoffen und ähnlichen Produkten behandelt. Er legt ein Verfahren zum Bestimmen des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC-Gehalt) in Beschichtungsstoffen und deren Rohstoffen fest. Dieser Teil darf angewendet werden, wenn der erwartete VOC-Gehalt größer als 15 % (Massenanteil) ist. Wenn der erwartete VOC-Gehalt über 0,1 % (Massenanteil) und unter 15 % (Massenanteil) liegt oder wenn eine größere Präzision gefordert wird, als nach diesem Teil von ISO 11890 erreicht wird, ist ISO 11890-2 anzuwenden. Dieses Verfahren geht davon aus, dass es sich bei den flüchtigen Anteilen entweder um Wasser oder um organische Verbindungen handelt. Es können jedoch andere flüchtige anorganische Verbindungen anwesend sein, die durch ein anderes geeignetes Verfahren bestimmt und in den Berechnungen berücksichtigt werden sollen.

Peintures et vernis - Détermination de la teneur en composés organiques volatils (COV) - Partie 1: Méthode par différence (ISO 11890-1:2007)