Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 11301-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Rohrleitungssysteme für die Sanierung von erdverlegten Gasversorgungsnetzwerken - Teil 1: Werkstoff Polyethylen (PE) (ISO/DIS 11301-1:2025)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Piping systems for rehabilitation of underground gas supply networks - Part 1: Polyethylene (PE) material (ISO/DIS 11301-1:2025)
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Pru¨fverfahren fu¨r Rohre und Formstu¨cke fest, die Teil von Rohrleitungssystemen fu¨r die Sanierung durch Renovierung und grabenlose Erneuerung von erdverlegten Gasversorgungsnetzwerken sind. Es ist anwendbar fu¨r Rohre, Formstu¨cke und Baugruppen aus Polyethylen (PE), wie hergestellt und eingebaut. Es ist nicht anwendbar fu¨r die bestehende Rohrleitung. Es ist anwendbar fu¨r die folgenden Technikgruppen fu¨r die Renovierung: ¿ Rohrstrang-Lining; ¿ Close-Fit-Lining; und Technikgruppen fu¨r die grabenlose Erneuerung: ¿ Berstverfahren und Auswechselverfahren; ¿ Horizontal-Spu¨lbohrverfahren und Bodenverdra¨ngungsverfahren. und ist fu¨r die Verwendung bei einer Betriebstemperatur von 20 °C als Referenztemperatur vorgesehen. ANMERKUNG Fu¨r Anwendungen bei konstanten Temperaturen von mehr als 20 °C und bis zu 40 °C siehe ISO 4437-5:2024, Anhang A. Dieses Dokument ist anwendbar fu¨r: ¿ einschichtige PE-Vollwandrohre (Nenn-Außendurchmesser dn), einschließlich aller Kennzeichnungsstreifen; ¿ PE-Rohre mit koextrudierten Schichten auf der Innen- und/oder Außenseite des Rohrs (Gesamt-Außendurchmesser dn), wie in Anhang D festgelegt, wobei alle Schichten dieselbe MRS-Stufe aufweisen. Daru¨ber hinaus gilt dieses Dokument bei Rohrstrang-Lining mit durchgehenden Rohren und grabenloser Erneuerung fu¨r: ¿ PE-beschichtete Rohre (Außendurchmesser dn), die eine zusa¨tzliche abziehbare, angrenzende, thermoplastische Schicht auf der Außenseite des Rohrs aufweisen (¿beschichtetes Rohr¿), wie in Anhang D festgelegt. Bei Verwendung mit Close-Fit-Lining-Rohren wird das Lining-Rohr im Werk oder vor Ort verringert, um einen eng anliegenden unabha¨ngigen oder interaktiven Druckleitungs-Liner zu erhalten. Dieses Dokument gilt fu¨r die Verbindung durch Stumpfschweißen und Heizwendelschweißen sowie fu¨r vorgefertigte und spritzgegossene Formstu¨cke und mechanische Verbindungen aus PE. Dieses Dokument gilt nicht fu¨r mit Steckmuffen verbundene Einzelrohre, die als Teil des grabenlosen Einbauprozesses zusammengebaut wurden.
francoise:
Systèmes de canalisations pour la réhabilitation des réseaux de distribution de gaz enterrés - Partie 1: Matériau Polyéthylène (PE) (ISO/DIS 11301-1:2025)