Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10882-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Probenahme von partikelförmigen Stoffen und Gasen im Atembereich des Schweißers - Teil 1: Probenahme von partikelförmigen Stoffen (ISO 10882-1:2024)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10882-1 (2012 01 15)*ÖNORM EN ISO 10882-1 (2023 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 7708:1995*ISO 15767*ISO 18158:2016*EN 482*EN 13205-1
Autor:
Komitee 037 Schweißtechnik
Referenz:
ISO 10882-1:2024 (2024) ,IDT*EN ISO 10882-1 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO 10882-1:2024)
Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur personenbezogenen Probenahme von partikelfo¿rmigen Stoffen im Atembereich von Personen beim Schweißen und bei verwandten Verfahren fest. Es liefert auch Details aus relevanten Normen, die geforderte Charakteristika, Ausführungsanforderungen und Prüfverfahren für Luftmessungen am Arbeitsplatz festlegen, und erweitert die Anforderungen nach EN689 zur Abschätzung und Messung. Dieses Dokument legt außerdem ein Verfahren zur gravimetrischen Bestimmung von personenbezogener Exposition gegenüber partikelförmigen Stoffen im Atembereich des Schweißers fest und anderen partikelförmigen Stoffen, die bei den mit dem Schweißen verbundenen Tätigkeiten entstehen. Darüber hinaus enthält es Verweise auf geeignete chemische Analysemethoden, die in anderen Normen fest gelegt sind, um die persönliche Exposition gegenüber bestimmten chemischen Stoffen in Schweißrauch und anderen luftgetragenen Partikeln, die bei schweißtechnischen Arbeiten entstehen, zu bestimmen.
francoise:
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Échantillonnage des particules en suspension et des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs - Partie 1: Échantillonnage des particules en suspension (ISO 10882-1:2024)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10882-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Probenahme von partikelförmigen Stoffen und Gasen im Atembereich des Schweißers - Teil 1: Probenahme von partikelförmigen Stoffen (ISO/DIS 10882-1:2023)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10882-1 (2024 11 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 037 Schweißtechnik
Referenz:
ISO 10882-1 (2023 05) ,IDT*EN ISO 10882-1 (2023 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO/DIS 10882-1:2023)
Description:
Dieser Teil der ISO10882 legt ein Verfahren zur personenbezogenen Probenahme von partikelförmigen Stoffen im Atembereich von Personen beim Schweißen und bei verwandten Verfahren fest. Er liefert auch Details aus relevanten Normen die geforderten Charakteristika, Ausführungsanforderungen und Prüfverfahren für Luft messungen am Arbeitsplatz festlegen und erweitert die Anforderungen nach EN 689 zur Abschätzung und sung. Dieser Teil der ISO 10882 legt außerdem ein Verfahren zur gravimetrischen Bestimmung von bezogener Exposition gegenüber partikelförmigen Stoffen im Atembereich des Schweißers fest und verweist auf geeignete, in anderen Normen beschriebene Verfahren zur Durchführung von chemischen Analysen zur Ermittlung der personenbezogenen Exposition gegenüber bestimmten im Schweißrauch vorhandenen mischen Arbeitsstoffen und anderen partikelförmigen Stoffen, die bei den mit dem Schweißen verbundenen Tätigkeiten entstehen.
francoise:
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Échantillonnage des particules en suspension et des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs - Partie 1: Échantillonnage des particules en suspension (ISO/DIS 10882-1:2023)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10882-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Probenahme von partikelförmigen Stoffen und Gasen im Atembereich des Schweißers - Teil 1: Probenahme von partikelförmigen Stoffen (ISO 10882-1:2011)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10882-1 (2024 11 15)*ÖNORM EN ISO 10882-1 (2024 11 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10882-1 (2010 02 15)*ÖNORM EN ISO 10882-1 (2010 02 15)*ÖNORM EN ISO 10882-1 (2001 04 01)*ÖNORM EN ISO 10882-1 (2001 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 482:2006*EN 689*EN 13205*ISO 15767
Autor:
Komitee 037 Schweißtechnik
Referenz:
ISO 10882-1 (2011 10) ,IDT*EN ISO 10882-1 (2011 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO 10882-1:2011)
Description:
Dieser Teil der ISO 10882 legt ein Verfahren zur personenbezogenen Probenahme von partikelförmigen Stoffen beim Schweißen und bei verwandten Verfahren fest. Er legt auch ein Verfahren zur gravimetrischen Bestimmung von personenbezogener Exposition gegenüber partikelförmigen Stoffen im Atembereich des Schweißers fest und verweist auf geeignete, in anderen Normen beschriebene Verfahren zur Durchführung von chemischen Analysen zur Ermittlung der personenbezogenen Exposition gegenüber bestimmten im Schweißrauch vorhandenen chemischen Arbeitsstoffen und anderen partikelförmigen Stoffen, die bei den mit dem Schweißen verbundenen Tätigkeiten entstehen. Die allgemeine Grundbelastung von partikelförmigen Stoffen in der Arbeitsplatzatmosphäre beeinflusst die personenbezogene Exposition. Deshalb werden stationäre Messungen ebenfalls berücksichtigt.
francoise:
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Échantillonnage des particules en suspension et des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs - Partie 1: Échantillonnage des particules en suspension (ISO 10882-1:2011)