HilfeKontakt
Anmelden Merkliste - Baustoffe
Start > Informationen > Ö-Normen

Österreichische Baunormen

Norm-Informationen:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2021)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 12944-1*ISO 12944-2*ISO 1461*ISO 1513
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN ISO 3211 (2010 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2021)
Description:
Dieses Dokument legt Kurzverfahren für die Messung von a) Luftschalldämmung zwischen Räumen, b) Trittschalldämmung von Decken, c) Luftschalldämmung von Fassaden und d) durch haustechnische Anlagen in Räumen erzeugten Schalldruckpegeln in Gebäuden fest. Die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren (oktavband-)frequenzabhängige Werte. Sie können durch Anwendung von ISO 717-1 und ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die die akustischen Eigenschaften kennzeichnen. Für schwere/weiche Trittschalldämmung werden die Ergebnisse auch als maximaler A-bewerteter Trittschallpegel angegeben. Für den Schall von haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse direkt als A- oder C-bewertete Schalldruckpegel angegeben.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2021)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM M 9503*ÖNORM M 9504*ÖNORM M 7610*ÖNORM S 7002
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 15923 (2010 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2021)
Description:
Dieses Dokument legt Kurzverfahren für die Messung von a) Luftschalldämmung zwischen Räumen, b) Trittschalldämmung von Decken, c) Luftschalldämmung von Fassaden und d) durch haustechnische Anlagen in Räumen erzeugten Schalldruckpegeln in Gebäuden fest. Die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren (oktavband-)frequenzabhängige Werte. Sie können durch Anwendung von ISO 717-1 und ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die die akustischen Eigenschaften kennzeichnen. Für schwere/weiche Trittschalldämmung werden die Ergebnisse auch als maximaler A-bewerteter Trittschallpegel angegeben. Für den Schall von haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse direkt als A- oder C-bewertete Schalldruckpegel angegeben.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2021)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM S 1462*Verordnung des Bundesamtes f. Eich- u. Vermes:1977 05 04*Verordnung des Bundesamtes f. Eich- u. Vermes:1980 09 18*ÖNORM B 8115-2
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 15923 (2010 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2021)
Description:
Dieses Dokument legt Kurzverfahren für die Messung von a) Luftschalldämmung zwischen Räumen, b) Trittschalldämmung von Decken, c) Luftschalldämmung von Fassaden und d) durch haustechnische Anlagen in Räumen erzeugten Schalldruckpegeln in Gebäuden fest. Die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren (oktavband-)frequenzabhängige Werte. Sie können durch Anwendung von ISO 717-1 und ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die die akustischen Eigenschaften kennzeichnen. Für schwere/weiche Trittschalldämmung werden die Ergebnisse auch als maximaler A-bewerteter Trittschallpegel angegeben. Für den Schall von haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse direkt als A- oder C-bewertete Schalldruckpegel angegeben.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2021)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM Z 1380*ÖNORM Z 1410*ÖNORM C 9002*ÖNORM S 1460
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 15923 (2010 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2021)
Description:
Dieses Dokument legt Kurzverfahren für die Messung von a) Luftschalldämmung zwischen Räumen, b) Trittschalldämmung von Decken, c) Luftschalldämmung von Fassaden und d) durch haustechnische Anlagen in Räumen erzeugten Schalldruckpegeln in Gebäuden fest. Die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren (oktavband-)frequenzabhängige Werte. Sie können durch Anwendung von ISO 717-1 und ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die die akustischen Eigenschaften kennzeichnen. Für schwere/weiche Trittschalldämmung werden die Ergebnisse auch als maximaler A-bewerteter Trittschallpegel angegeben. Für den Schall von haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse direkt als A- oder C-bewertete Schalldruckpegel angegeben.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2021)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2020 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 10140-5:2021*ISO 16283-2:2020*IEC 61260*IEC 61672-1
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
ISO 10052 (2021) ,IDT*EN ISO 10052 (2021 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2021)
Description:
Dieses Dokument legt Kurzverfahren für die Messung von a) Luftschalldämmung zwischen Räumen, b) Trittschalldämmung von Decken, c) Luftschalldämmung von Fassaden und d) durch haustechnische Anlagen in Räumen erzeugten Schalldruckpegeln in Gebäuden fest. Die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren (oktavband-)frequenzabhängige Werte. Sie können durch Anwendung von ISO 717-1 und ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die die akustischen Eigenschaften kennzeichnen. Für schwere/weiche Trittschalldämmung werden die Ergebnisse auch als maximaler A-bewerteter Trittschallpegel angegeben. Für den Schall von haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse direkt als A- oder C-bewertete Schalldruckpegel angegeben.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2021)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1236*EN 13036-1*EN 14231*EN 1484*EN 15144*EN 27888*EN 573-1*EN 573-2
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
ÖNORM ISO 3030 (2026 05 01) ,IDT*EN 15269-20 (2020 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13480-3:2002*EN 1418*EN 287-1*EN 473*EN 910*EN ISO 1127*EN ISO 14284*EN ISO 15614-1
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
FprEN ISO 14021 (2026 03 26) ,IDT*CEN-Correction Notice EN 13445 V2 (2010 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1672-2:2005*EN 574:1996*EN 60204-1:2006*EN 60529*EN 60745-1:2006*EN 614-1*EN 61558-2-6*EN 953
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
ÖNORM EN 3049 (2026 05 01) ,IDT*EN ISO 13354 (2014 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 1127*EN ISO 14284*EN ISO 15614-1*EN ISO 3166-1*EN ISO 3651-2*EN ISO 377:1997*EN ISO 6708*CEN Guide 4:2005
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN ISO 8846:2026 (2026 02 25) ,IDT*CEN-Correction Notice EN 13445 V2 (2010 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2004)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2010 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2001 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 20140-2*EN 61260*EN 60651*EN 60804*EN ISO 140-7:1998*EN ISO 717-1*EN ISO 717-2*EN ISO 3822-1
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
ISO 10052 (2004) ,IDT*EN ISO 10052 (2004 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO 10052:2004)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO/DIS 10052:2000)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 12099*EN 12666-1*EN 13476-1:2018*EN 13476-2:2018
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 2311 (2017 03) ,IDT*EN 4708-101 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de I'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO/DIS 10052:2000)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO/DIS 10052:2000)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 300443-2*EN 300443-3*ISO/IEC 9646-1:1994*ISO/IEC 9646-2:1994
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 2311 (2017 03) ,IDT*EN 4708-101 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de I'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO/DIS 10052:2000)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO/DIS 10052:2000)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ISO/IEC 9646-4:1994*ISO/IEC 9646-5:1994*ITU-T Recommendation I.413:1993*EN 300443-1
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 2311 (2017 03) ,IDT*EN 4708-101 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de I'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO/DIS 10052:2000)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO/DIS 10052:2000)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)*ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM M 1341-2*ÖNORM M 1342-1*ÖNORM M 1342-2*ÖNORM M 1342-3
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 81-80 (2003 12) ,IDT*EN 771-5 (2003 12) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de I'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO/DIS 10052:2000)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 14
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO/DIS 10052:2000)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Verordnung des Bundesamtes f. Eich- u. Vermes:1977 05 04*ÖNORM S 5001*ÖNORM B 8115-2*Verordnung des Bundesamtes f. Eich- u. Vermes:1980 09 18
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
EN ISO 10052 (2000) ,IDT*ISO 10052 (2000) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound - Survey method (ISO/DIS 10052:2000)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de I'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO/DIS 10052:2000)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO 10052
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 14
Bezeichnung:
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO/DIS 10052:2000)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 10052 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Verordnung des Bundesamtes f. Eich- u. Vermes:1977 05 04*ÖNORM S 5001*ÖNORM B 8115-2*Verordnung des Bundesamtes f. Eich- u. Vermes:1980 09 18
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik (Spiegelgremium zu CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings; ISO/TC 043/SC 02 Building acoustics)
Referenz:
EN ISO 10052 (2000) ,IDT*ISO 10052 (2000) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound - Survey method (ISO/DIS 10052:2000)
Description:
Die Europäische Norm legt Kurzverfahren fest für die Messung a) der Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) der Trittschalldämmung von Decken; c) der Luftschalldämmung von Fassaden; d) der Installationsgeräuschpegel. Die in der Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen mit vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung der ÖNORMEN EN ISO 717-1 und EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die das akustische Verhalten kennzeichnen. Bei Geräuschen aus haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse als A-bewertete Schalldruckpegel angegeben. Die Meßunsicherheit der nach dem Kurzverfahren erhaltenen Ergebnisse ist größer als die Unsicherheit, die mit den entsprechenden Standard-Prüfverfahren erreicht werden. Die erhaltenen Ergebnisse können verwendet werden, um die Schalldämmung zwischen Räumen oder den Schalldruckpegel in Räumen mit festgelegten Anforderungen oder Vorschriften zu vergleichen.
francoise:
Acoustique - Mesurages in situ de I'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle (ISO/DIS 10052:2000)