Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 54-31
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 45
Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 31: Mehrfachsensor-Brandmelder - Punktförmige Melder mit kombinierten Rauch-, CO- und optionalen Wärmesensoren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-31 (2015 04 15)*ÖNORM EN 54-31/A1 (2015 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 54-1:2011*EN 54-5:2000*EN 54-5/A1:2002*EN 50130-4:2011*EN 60068-1:1994*EN 60068-2-1:2007*EN 60068-2-2:2007*EN 60068-2-6:2008*EN 60068-2-27:2009*EN 60068-2-30:2005*EN 60068-2-42:2003*EN 60068-2-78:2001*ISO 209:2007
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:
EN 54-31 + A1 (2016 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 31: Multi-sensor fire detectors - Point detectors using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungsmerkmale für punktförmige Mehrfachsensor-Brandmelder fest, die in Brandmelde- und Feueralarmanlagen in und um Gebäude eingesetzt werden (siehe EN 54-1:2011) und die in einem Gehäuse mindestens einen Rauchsensor nach dem Durchlicht- oder Ionisationsprinzip und mindestens einen Kohlenmonoxid- (CO-)Sensor sowie optional einen oder mehrere Wärmesensoren enthalten, welche die Kombination der erkannten Brandphänomene nutzen. Diese Europäische Norm gilt nur für Betriebsarten, bei denen mindestens die Signale von sowohl Rauch- als auch Kohlenmonoxidmeldern kontinuierlich bewertet werden. Punktförmige Melder mit kombinierten Rauch- und CO-Sensoren und optionalen Wärmesensoren mit speziellen Merkmalen, geeignet für die Erkennung besonderer Brandrisiken, sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Leistungsanforderungen an alle zusätzlichen Funktionen fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm (z. B. für zusätzliche Merkmale oder für eine verbesserte Funktionstüchtigkeit definiert diese Europäische Norm keine Prüf- oder Bewertungsverfahren).
francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 31: Détecteurs d'incendie multicapteurs - Détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 54-31
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 31: Mehrfachsensor-Brandmelder - Punktförmige Melder mit kombinierten Rauch-, CO- und optionalen Wärmesensoren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 54-31 (2016 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-31 (2015 03 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 54-1:2011*EN 54-5:2000*EN 54-5/A1:2002*EN 50130-4:2011*EN 60068-1:1994*EN 60068-2-1:2007*EN 60068-2-6:2008*EN 60068-2-27:2009*EN 60068-2-30:2005*EN 60068-2-42:2003*EN 60068-2-78:2001*ISO 209:2007*EN 60068-2-2:2007
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:
EN 54-31 (2014 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Fire detection and fire alarm system - Part 31: Multi-sensor fire detectors - Point detectors using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungsmerkmale für punktförmige Mehrfachsensor-Brandmelder fest, die in Brandmelde- und Feueralarmanlagen in und um Gebäude eingesetzt werden (siehe EN 54-1:2011) und die in einem Gehäuse mindestens einen Rauchsensor nach dem Durchlicht- oder Ionisationsprinzip und mindestens einen Kohlenmonoxid- (CO-)Sensor sowie optional einen oder mehrere Wärmesensoren enthalten, welche die Kombination der erkannten Brandphänomene nutzen. Diese Norm gilt nur für Betriebsarten, bei denen mindestens die Signale von sowohl Rauch- als auch Kohlenmonoxidmeldern kontinuierlich bewertet werden. Diese Europäische Norm enthält die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) von punktförmigen Mehrfachsensor-Brandmeldern mit kombinierten Rauch- und CO-Sensoren und optionalen Wärmesensoren nach dieser EN. Punktförmige Melder mit kombinierten Rauch- und CO-Sensoren und optionalen Wärmesensoren mit speziellen Merkmalen, geeignet für die Erkennung besonderer Brandrisiken, sind nicht Gegenstand dieser Norm. Die Leistungsanforderungen an alle zusätzlichen Funktionen fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm (z. B. werden in dieser Norm für zusätzliche Merkmale oder für eine verbesserte Funktionstüchtigkeit keine Prüf- oder Bewertungsverfahren festgelegt).
francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 31: Détecteurs d'incendie multicapteurs - Détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur