Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 45545-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 6: Brandmelde- und Brandbekämpfungseinrichtungen und begleitende Brandschutzmaßnahmen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 45545-6 (2015 12 15)*ÖNORM EN 45545-6 (2022 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 2:1992*EN 3-7:2004+A1:2007*EN 3-8:2021*EN 3-9:2006*EN 3-10:2009*EN 54-3:2014+A1:2019*EN 54-23:2010*EN 1869:2019*EN 16334-1:2014+A1:2022*EN 45545-1:2013*EN 45545-2:2020+A1:2023*EN 45545-3:2024*EN 50553:2012*EN 61310-1:2008
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 45545-6 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 6: Fire control and management systems
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an Brandmeldung, Alarmsysteme, Abschaltung von Einrichtungen, Informations- und Kommunikationssystemen, Notbremseinrichtungen und Brandbekämpfungseinrichtungen fest, um die in EN 45545-1:2013 festgelegten Ziele abzudecken. Die in diesem Dokument festgelegten Maßnahmen und Anforderungen haben zum Ziel, Fahrgäste und Personal in Schienenfahrzeugen im Falle eines Brandes an Bord durch Alarmierung von Personal und Fahrgästen sowie durch Verzögerung der Brandentwicklung und Steuerung der Rauchausbreitung zu schützen. Maßnahmen, die die Erhaltung der Fahrzeuge im Brandfall sicherstellen, gehören nicht zum Anwendungsbereich dieses Dokuments. Dieses Dokument ist anwendbar für Schienenfahrzeuge nach EN 45545 1:2013.
francoise:
Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires - Partie 6: Systèmes de gestion et de contrôle des incendies
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 45545-6
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 6: Brandmelde- und Brandbekämpfungseinrichtungen und begleitende Brandschutzmaßnahmen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 45545-6 (2025 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 45545-6 (2022 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 6: Fire control and management systems
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an Brandmeldung, Alarmsysteme, Abschaltung von Einrichtungen, Informations- und Kommunikationssystemen, Notbeleuchtung, Notbremseinrichtungen und Brandbekämpfungseinrichtungen fest, um die in EN 45545-1:2013 definierten Ziele abzudecken. Die in diesem Dokument festgelegten Maßnahmen und Anforderungen haben zum Ziel, Fahrgäste und Personal in Schienenfahrzeugen im Falle eines Brandes an Bord durch Alarmierung von Personal und Fahrgästen sowie durch Verzögerung der Brandentwicklung und Steuerung der Rauchausbreitung zu schützen. Maßnahmen, die die Erhaltung der Fahrzeuge im Brandfall sicherstellen, gehören nicht zum Anwendungsbereich dieses Dokuments. Dieser Teil gilt für Schienenfahrzeuge nach EN 45545-1:2013.
francoise:
Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires - Partie 6: Systèmes de gestion et de contrôle des incendies
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 45545-6
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 6: Brandmelde- und Brandbekämpfungseinrichtungen und begleitende Brandschutzmaßnahmen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 45545-6 (2025 01 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 45545-6 (2013 08 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 2*EN 3-7*EN 3-8*EN 3-9*EN 3-10*EN 1869*EN 13272*EN 61310-1*EN 45545-1:2013*EN 45545-2*EN 45545-3*prEN 16334:2011
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 45545-6 (2013 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 6: Fire control and management systems
Description:
In diesem Teil von EN 45545 sind die Anforderungen an Brandmeldung, Alarmsysteme, Abschaltung von Einrichtungen, Informations- und Kommunikationssystemen, Notbeleuchtung, Notbremseinrichtungen und Brandbekämpfungseinrichtungen festgelegt, um die in EN 45545-1 definierten Ziele abzudecken. Die in dieser Europäischen Norm festgelegten Maßnahmen und Anforderungen haben zum Ziel, Fahrgäste und Personal in Schienenfahrzeugen im Falle eines Brandes an Bord durch Alarmierung von Personal und Fahrgästen sowie durch Verzögerung der Brandentwicklung und Steuerung der Rauchausbreitung zu schützen. Maßnahmen, die die Erhaltung der Fahrzeuge im Brandfall sicherstellen, gehören nicht zum Anwendungs-bereich dieser Europäischen Norm. Dieser Teil gilt für Schienenfahrzeuge nach EN 45545-1.
francoise:
Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires - Partie 6: Système de gestion et de contrôle des incendies