Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖVE/ÖNORM EN 45544-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe OE
Bezeichnung:
Arbeitsplatzatmosphäre - Elektrische Geräte für die direkte Detektion und direkte Konzentrationsmessung toxischer Gase und Dämpfe -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren (englische Fassung)
zitierte Normen:
OVE EN IEC 62990-1 (2024 01 01)*OVE EN IEC 62990-1 (2024 01 01)
ersetzte Normen:
ÖVE/ÖNORM EN 45544-1 (2000 02 01)*ÖVE/ÖNORM EN 45544-1 (2013 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 482*EN 45544-2:2015*EN 45544-3:2015*EN 50270*EN 50271*EN 60068-2-6*EN 60079-0*EN ISO/IEC 17025
Autor:
Komitee EX Schlagwetter und Explosionsschutz
Referenz:
EN 45544-1 (2015) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Workplace atmospheres - Electrical apparatus used for the direct detection and direct concentration measurement of toxic gases and vapours -- Part 1: General requirements and test methods (english version)
Description:
francoise:
Atmosphères des lieux de travail - Appareillage électrique utilisé pour la détection directe des vapeurs et gaz toxiques et le mesurage direct de leur concentration -- Partie 1: Exigences générales et méthodes d`essai (version anglaise)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖVE/ÖNORM EN 45544-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15OV
Bezeichnung:
Arbeitsplatzatmosphäre - Elektrische Geräte für die direkte Detektion und direkte Konzentrationsmessung toxischer Gase und Dämpfe -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren (deutsche Fassung)
zitierte Normen:
OVE EN IEC 62990-1 (2024 01 01)*OVE EN IEC 62990-1 (2024 01 01)
ersetzte Normen:
ÖVE/ÖNORM EN 45544-1 (2000 02 01)*ÖVE/ÖNORM EN 45544-1 (2013 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 482*EN 45544-2:2015*EN 45544-3:2015*EN 50270*EN 50271*EN 60068-2-6*EN 60079-0*EN ISO/IEC 17025
Autor:
Komitee EX Schlagwetter und Explosionsschutz
Referenz:
EN 45544-1 (2015) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Workplace atmospheres - Electrical apparatus used for the direct detection and direct concentration measurement of toxic gases and vapours -- Part 1: General requirements and test methods (german version)
Description:
Diese Europäische Norm legt allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren für die Bestimmung des Betriebsverhaltens von personenbezogenen, tragbaren, transportablen und ortsfesten kontinuierlich betriebenen elektrischen Geräten für die direkte Detektion und direkte Konzentrationsmessung toxischer Gase und Dämpfe in Arbeitsplatzatmosphären fest.
francoise:
Atmosphères des lieux de travail - Appareillage électrique utilisé pour la détection directe des vapeurs et gaz toxiques et le mesurage direct de leur concentration -- Partie 1: Exigences générales et méthodes d`essai (version allemande)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖVE/ÖNORM EN 45544-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Arbeitsplatzatmosphäre - Elektrische Geräte für die direkte Detektion und direkte Konzentrationsmessung toxischer Gase und Dämpfe - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖVE/ÖNORM EN 45544-1 (2015 12 01)*ÖVE/ÖNORM EN 45544-1 (2015 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12411-1 (1996 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 482*EN 45544-2:1999*EN 45544-3:1999*EN 50270*EN 60073*EN 60068-2-6*ISO 3534-1*ISO 6141*ISO 6142*ISO 6143*ISO 6144*ISO 6145-1*ISO 6145-3*ISO 6145-4*ISO 6145-6*ISO 6147*ISO 6879*ISO 7504
Autor:
Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES
Referenz:
EN 45544-1 (1999 11) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Workplace atmospheres - Electrical apparatus used for the direct detection and direct concentration measurement of toxic gases and vapours - Part 1: General requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Anforderungen an Konstruktion und Prüfung und die Prüfverfahren für personenbezogene, tragbare, tranportable und ortsfeste Geräte für die direkte Detektion und direkte Konzentrationsmessung eines toxischen Gases oder Dampfes in der Arbeitsplatzatmosphäre fest. Sie gilt für Geräte, deren Hauptaufgabe es ist, auf die Anwesenheit eines toxischen Gases oder Dampfes in der Luft hinzuweisen und eine Anzeige oder eine Warnung vor der Anwesenheit eines toxischen Gases innerhalb der in EN 45544-2 und EN 45544-3 festgelegten Anstiegzeit abzugeben. In den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm fallen nur Geräte, in denen die Anwesenheit des Gases eine Änderung hervorruft, die sich in einem automatisch erzeugten elektrischen Signal zeigt. Sie gilt für Geräte, die eine Anzeige, einen Alarm und/oder ein anderes Ausgangssignal ausgeben zur Warnung vor einer möglichen Vergiftungsgefahr und in einigen Fällen zur Auslösung automatischer oder manueller Schutzmaßnahmen. Diese Europäische Norm gilt nicht für Geräte: zur Messung von Sauerstoff; für reine Laboranalyse- oder Labormeßgeräte; die ausschließlich zur Prozeßmessung eingesetzt werden; zum Einsatz im häuslichen Bereich; zur Überwachung von Umweltluftverschmutzungen; zur Messung brennbarer Gase und Dämpfe, soweit sie sich auf das Explosionsrisiko bezieht.
francoise:
Atmosphères des lieux de travail - Appareillage électrique utilisé pour la détection directe des vapeurs et gaz toxiques et le mesurage direct de leur concentration - Partie 1: Exigences générales et méthodes d'essai