Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1970
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 19
Bezeichnung:
Verstellbare Betten für behinderte Menschen - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1970 (2000 10 01)*ÖNORM EN 1970/A1 (2004 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1441*EN 60529*EN 60601-1*EN 60601-1-2:1993*EN 60601-2-38:1996*EN 61000-3-2*EN 61000-3-3*EN 61000-4-3*EN ISO 3746*EN ISO 14253-1*ISO 2439*GUM
Autor:
Komitee 196 Technische Hilfen für Menschen mit Behinderung
Referenz:
EN 1970/A1 (2005 03) ,IDT*EN 1970 (2000 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods (consolidated version)
Description:
Diese Norm legt grundlegende Anforderungen und dazugehörige Prüfverfahren für elektrisch und nicht elektrisch verstellbare Betten fest, einschließlich abnehmbare Bettböden, Bettlifter, Seitengitter, Haltegriffe und Aufrichter für den Gebrauch durch behinderte Menschen zur Linderung oder Kompensation einer Behinderung oder Unfähigkeit. Die Norm gilt auch für Stehbetten. Die Norm gilt nicht für Wendebetten. Die Norm gilt nicht für Betten zur Diagnose, Behandlung oder Beobachtung von Patienten unter medizinischer Aufsicht (abgedeckt von der EN 60601-2-38 für elektrisch betriebene Krankenhausbetten). Die Norm gilt nicht für übliche Haushaltsbetten, Matratzen und für Betten, die für Kinder unter 12 Jahren bestimmt sind. Die Anforderungen dieser Norm können nicht für Betten mit extrem schwerer Last verwendet werden.
francoise:
Lits réglables pour les personnes handicapées - Exigences et méthodes d'essai (version consolidée)