Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 71
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Dieses Dokument legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Dieses Dokument beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Ein alternatives leistungsbasiertes Verfahren unter Anwendung der Röntgenfluoreszenzanalyse (XRF, en: X ray fluorescence) wird für SiO2, Al2O3, Fe2O3, CaO, MgO, SO3, K2O, Na2O, TiO2, P2O5, Mn2O3, SrO, Cl und Br beschrieben. Dieses Verfahren beruht auf Schmelztabletten der Probe und der analytischen Validierung mithilfe zertifizierter Referenzmaterialien in Kombination mit Leistungskriterien. Ein Verfahren auf der Grundlage von Pulverpresslingen aus unaufgeschlossenen Proben kann als gleichwertig angesehen werden, sofern die analytische Leistung dieselben Kriterien erfüllt. Ein alternatives leistungsbasiertes Verfahren unter Anwendung der optische Emissionsspektroskopie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP OES, en: inductively coupled plasma optical emission spectroscopy) wird für SO3 beschrieben. Wenn die Kalibrierung ordnungsgemäß entsprechend den festgelegten Verfahren und mit den festgelegten Referenzmaterialien durchgeführt wurde, sind die mit Röntgenfluoreszenzanalyse und optischer Emissionsspektroskopie mit induktiv gekoppeltem Plasma möglichen Verfahren gleichwertig zu den Referenzverfahren, wurden jedoch hinsichtlich Konformität und Streitfällen noch nicht für die Anwendung als Referenzverfahren validiert. Nach Festlegung angemessener Kalibrierungen können sie für andere Elemente angewendet werden. Es können andere Verfahren angewendet werden, sofern diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien kalibrieret werden, um ihre Gleichwertigkeit nachzuweisen. Dieses Dokument legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 25
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2013 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2004 10 01)*ÖNORM EN 196-21 (1992 05 01)*ÖNORM EN 196-2 (1995 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-7*ISO 385-1*ISO 835-1
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
EN 196-2 (2005 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 25
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2013 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 196-21 (1992 05 01)*ÖNORM EN 196-2 (2004 10 01)*ÖNORM EN 196-2 (1995 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-7*ISO 385-1*ISO 835-1
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
EN 196-2 (2005 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2013 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (1995 07 01)*ÖNORM EN 196-21 (1992 05 01)*ÖNORM EN 196-2 (2004 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 12905:2004*ISO 1724:2003*ISO 21507
Autor:
Komitee 046 Zement, Baukalk und feuerfeste Erzeugnisse
Referenz:
CEN ISO/TS 12780-1 (2007 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2013 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (1995 07 01)*ÖNORM EN 196-21 (1992 05 01)*ÖNORM EN 196-2 (2004 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM A 2050*ÖNORM A 2051*ÖNORM A 6403
Autor:
Komitee 046 Zement, Baukalk und feuerfeste Erzeugnisse
Referenz:
EN 300294 V 1.3.2 (1998) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
EN 196-2 (2004) ,IDT*EN 196-2 (2004) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 046 Zement, Baukalk und feuerfeste Erzeugnisse
Referenz:
EN ISO 13856-1 (2011 08) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 046 Zement, Baukalk und feuerfeste Erzeugnisse
Referenz:
EN ISO 4516 (1999) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
Diese ÖNORM legt die Verfahren zur Durchführung der chemischen Analyse von Zement fest. Diese ÖNORM beschreibt die Referenzverfahren und in einigen Fällen Alternativverfahren, deren Ergebnisse denen des Referenzverfahrens entsprechen. Im Streitfall sind die Referenzverfahren maßgebend. Werden andere Verfahren angewendet, so sind diese gegen die Referenzverfahren oder gegen international anerkannte Referenzmaterialien zu kalibrieren, um ihre Eignung nachzuweisen. Diese ÖNORM legt Verfahren fest, die in erster Linie für Zemente gelten. Die Verfahren können jedoch auch auf deren Bestandteile angewendet werden. Die Verfahren gelten auch für andere Stoffe, sofern in den entsprechenden Normen darauf verwiesen wird. In den Anwendungsnormen ist festgelegt, welche Verfahren anzuwenden sind.
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-7*ISO 3534:1977
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk
Referenz:
EN 196-2 (1994) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ISO/IEC 8073*ISO/IEC 8208:1990
Autor:
Komitee 046 Zement, Baukalk und feuerfeste Erzeugnisse
Referenz:
EN 14650 (2005 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 196-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 2: Chemische Analyse von Zement
zitierte Normen:
ÖNORM EN 196-2 (2005 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2217*ÖNORM B 2218
Autor:
Komitee 046 Zement, Baukalk und feuerfeste Erzeugnisse
Referenz:
EN 30326-1 (1994 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Methods of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
Description:
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 2: Analyse chimique des ciments