Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Fluchtwegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2015 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179 (2016 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden, um in Notsituationen ein sicheres Entkommen über Fluchtwege zu ermöglichen. Diese Europäische Norm behandelt Notausgangsverschlüsse, die entweder insgesamt durch einen Hersteller gefertigt und auf den Markt gebracht oder durch mehr als einen Hersteller gefertigt und anschließend in einem Vorgang als Montagesatz auf den Markt gebracht werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, pour issues de secours situées sur les voies d'évacuation - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Fluchtwegen - Anforderungen und Prüverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2017 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179 (2014 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden, um in Notsituationen ein sicheres Entkommen über Fluchtwege zu ermöglichen. Diese Europäische Norm behandelt Notausgangsverschlüsse, die entweder insgesamt durch einen Hersteller gefertigt und in Verkehr gebracht oder aus Halbfabrikaten durch mehr als einen Hersteller gefertigt und anschließend in einem Vorgang als Montagesatz in Verkehr gebracht werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgences manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, pour issues de secours situées sur les voies d'évacuation - Prescriptions et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)*ÖNORM EN 179 (2003 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 3850:2023 01 01*EN 1125*EN 1634-1*EN 1634-3*EN 1670:2007*EN ISO 9001:2000
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179 (2008 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)*ÖNORM EN 179 (2003 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 71-1:2026 04 15*EN 61508-3:2001*ISO 1797-1*ISO 1942*ISO 6360 Reihe*ISO 6892
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
CEN/TS 1948-4 (2006) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)*ÖNORM EN 179 (2003 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 71-1:2026 04 15*EN 983:1996*HD 419-2/S1*IEC 384.4.41S1*IEC 384.4.47S2*EN 292-1:1991
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
ISO 18113-3 (2006) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2003 04 01)*ÖNORM EN 179 (2002 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 3850:2023 01 01*EN 1125*EN 1634-1*EN 1634-3*EN 1670:2007*EN ISO 9001:2000
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179 (2008 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2008 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 1253-1 (1993) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2008 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 3567-001 (2001 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 21
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2008 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179 (2003) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch entweder über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden und für Anwendungsfälle vorgesehen sind, in denen die Entstehung einer Paniksituation unwahrscheinlich ist. Die vorliegende Europäische Norm legt keine besondere Konstruktion eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur die Maße festgelegt worden, die aus Gründen der Sicherheit erforderlich sind. Diese Europäische Norm behandelt keine besonderen Notausgangsverschlüsse, die für die Benutzung durch schwer behinderte Personen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit von Behinderungen sollten solche Notausgangsverschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Ausschreibendem und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2008 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
BGBl. Nr. 780/1996*ÖNORM B 2450-2:1976
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 89/A2 (1996) ,IDT*EN ISO 6869 (1997) ,IDT*ISO 6869 (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2008 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1125*EN 1670
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179/A1 (2001) ,IDT*EN 179/A1/AC (2002) ,IDT*EN 179 (1997) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2008 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 5261:1981*ISO 2162-1:1993
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
ETS 300771-1 (1997) ,IDT*CEN/TS 14940-1 (2009 01) ,IDT*CEN/TS 81-11 (2009 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001 + AC:2002)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179 (1997 11 01)*ÖNORM EN 179/A1 (2001 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1125*EN 1670*EN 45001
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179:1997+A1 (2001) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179/A1 (2001 01 01)*ÖNORM EN 179 (1997 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1125*EN 1670*EN 45001
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 179:1997+A1 (2001) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179/A1 (2001 01 01)*ÖNORM EN 179 (1997 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ETS 300444:1995*ETS 300474-1*ETS 300476-1
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
ISO 11987 (2012 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 179
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren (EN 179:1997 + A1:2001)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 179 (2002 11 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 179/A1 (2001 01 01)*ÖNORM EN 179 (1997 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 717-2*EN 1097-6*EN 932-2
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 3383 (2012 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad - Requirements and test methods (EN 179:1997 + A1:2001)
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Notausgangsverschlüssen fest, die mechanisch über einen Drücker oder eine Stoßplatte betätigt werden. Solche Verschlüsse sind für Notausgänge bestimmt, bei denen die Entstehung einer Panik für unwahrscheinlich gehalten wird. Die vorliegende Norm legt keine besondere Bauform eines Notausgangsverschlusses fest; es sind nur solche Maße festgelegt worden, die aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Diese Norm behandelt keine besonderen Verschlüsse, die für die Benutzung von Personen mit schwerwiegenden Behinderungen vorgesehen sind. Wegen der Vielfältigkeit der Behinderungen, sollten derartige Verschlüsse und deren Gebrauchstauglichkeit zwischen Anwender und Hersteller abgestimmt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures d'urgence pour issues de secours manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Prescriptions et méthodes d'essai (EN 179:1997 + A1:2001)