Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17870
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Intelligente Verkehrssysteme - eSicherheit - Zusätzliches Datenkonzept für Ausrüstungsbeschränkungen beim eCall
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17870 (2022 07 15)*ÖNORM EN 17870 (2022 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15722*ISO/IEC 8825-2
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
EN 17870 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Intelligent transport systems - eSafety - eCall additional data concept for equipment limitations
Description:
Dieses Dokument legt ein ergänzendes Datenkonzept fest, das als "optionaler zusätzlicher Datenteil" eines eCall-MSD, siehe EN 15722, von einem Fahrzeug im Fall eines Unfalls oder Notfalls über eine eCall-Kommunikationssitzung an eine Notrufzentrale übertragen werden kann. Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, Mittel zur Verfügung zu stellen, mit denen die PSAP über jegliche Einschränkungen bezüglich der Sendeausrüstung, die zwar von anderen Normen gebilligt werden, für den Empfänger aber nicht (unmittelbar) erkennbar sind, benachrichtigt werden kann. Fehlendes Wissen über diese Beschränkungen kann den Notfallprozess beeinträchtigen. Dieses Dokument beschreibt ein zusätzliches Datenkonzept, das die konsistente und nutzbare Miteinbeziehung von Informationen zu derartigen Beschränkungen vereinfacht. Dieses Dokument kann als Nachtrag zu EN 15722 gesehen werden. Es enthält so wenig Redundanz wie möglich.
francoise:
Systèmes de transport intelligents - eSafety - concept de données supplémentaires d¿eCall pour limitations de l¿équipement
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17870
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Intelligente Verkehrssysteme - eSicherheit - eCall zusätzliches Datenkonzept für Ausrüstungsbeschränkungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 17870 (2023 11 01)*ÖNORM EN 17870 (2023 11 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme
Referenz:
EN 17870 (2022 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Intelligent transport systems - eSafety - eCall additional data concept for equipment limitations
Description:
Dieses Dokument legt ein ergänzendes Datenkonzept fest, das als "optionaler zusätzlicher Datenteil" eines eCall-MSD, wie in EN 15722 definiert, von einem Fahrzeug im Fall eines Unfalls oder Notfalls über eine eCall-Kommunikationssitzung an eine Notrufzentrale übertragen werden kann. Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, Mittel zur Verfügung zu stellen, mit denen die PSAP über jegliche Einschränkungen bezüglich der Sendeausrüstung, die zwar von anderen Normen gebilligt werden, für den Empfänger aber nicht (unmittelbar) erkennbar sind, benachrichtigt werden kann. Fehlendes Wissen zu diesen Beschränkungen kann den Notfallprozess beeinträchtigen. Dieses Dokument beschreibt ein zusätzliches Datenkonzept, das die konsistente und nutzbare Miteinbeziehung von Informationen zu derartigen Beschränkungen vereinfacht. Dieses Dokument kann als Nachtrag zu EN 15722 gesehen werden. Es enthält so wenig Redundanz wie möglich.
francoise:
Systèmes de transport intelligents - eSafety - concept de données supplémentaires d¿eCall pour limitations de l¿équipement