Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17823
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustische Eigenschaften von Bauteilen und von Gebäuden - Prüfstandsmessungen der Trittschalldämmung von Treppen und Treppen-Entkopplungselementen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17823 (2024 07 01)*ÖNORM EN 17823 (2024 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 14366-1*EN ISO 10140-4*EN ISO 10140-2*EN ISO 12999-1*EN 15657*EN ISO 717-2*EN ISO 10140-3*EN ISO 10848-1
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of the impact sound insulation of stairs and stair isolating elements
Description:
Dieses Dokument legt Verfahren fest, mit denen im Pru¨fstand die Trittschallminderung von entkoppelten massiven Podesten, die mit einer Massivwand verbunden sind, von entkoppelten massiven Treppenla¨ufen, die mit einem massiven Podest, dem Fußboden oder einer Decke verbunden sind, und von Leichtbautreppen, die mit einer Massivwand, dem Fußboden oder der Decke verbunden sind, gemessen wird. Dieses Dokument befasst sich außerdem mit der Beschreibung von Entkopplungselementen fu¨r massive Podeste oder massive Treppenla¨ufe im Hinblick auf ein Einfu¨gungsda¨mm-Maß, das als eine Trittschallpegeldifferenz angegeben wird. Das entsprechende Verfahren ist zur Verdeutlichung getrennt von den anderen Verfahren in einem normativen Anhang (Anhang A) angegeben. Die Pru¨fungen werden in festgelegten Pru¨fkonfigurationen durchgefu¨hrt und die Pru¨fergebnisse sind zuna¨chst auf die im Pru¨fbericht beschriebenen Pru¨fkonfigurationen beschra¨nkt. Die Daten ko¨nnen zum Vergleich von Produkteigenschaften und als Eingangsparameter fu¨r EN ISO 12354-2:2017, Anhang F, genutzt werden, um die Schalldruckpegel zu berechnen, die von den gleichen Treppen und Entkopplungselementen erzeugt werden, nachdem sie in ein Geba¨ude eingebaut wurden. Die in diesem Dokument festgelegten Pru¨fverfahren umfassen den Frequenzbereich von 50 Hz bis 5 000 Hz.
francoise:
Propriétés acoustiques des éléments de construction et des bâtiments - Mesurage en laboratoire de l¿isolation au bruit de choc des escaliers et des éléments isolants d¿escalier
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17823
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Akustische Eigenschaften von Bauteilen und von Gebäuden - Prüfstandsmessungen der Trittschalldämmung von Treppen und Treppen-Entkopplungselementen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 17823 (2025 07 15)*ÖNORM EN 17823 (2025 07 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17823 (2022 03 01)*ÖNORM EN 17823 (2022 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12354-5:2023*EN 14366-1*EN 15657*EN ISO 717-2*EN ISO 10140-2*EN ISO 10140-3*EN ISO 10140-4*EN ISO 10140-5:2021*EN ISO 10848-1*EN ISO 12354-2:2017*EN ISO 12999-1
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 17823 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of the impact sound insulation of stairs and stair isolating elements
Description:
Dieses Dokument legt Verfahren fest, mit denen im Prüfstand die Trittschallminderung von entkoppelten massiven Podesten, die mit einer Massivwand verbunden sind, von entkoppelten massiven Treppenläufen, die mit einem massiven Podest, dem Fußboden oder einer Decke verbunden sind, und von Leichtbautreppen, die mit einer Massivwand, dem Fußboden oder der Decke verbunden sind, gemessen wird. Dieses Dokument befasst sich außerdem mit der Beschreibung von Entkopplungselementen für massive Podeste oder massive Treppenläufe im Hinblick auf ein Einfügungsdämm-Maß, das als eine Trittschallpegeldifferenz angegeben wird. Das entsprechende Verfahren ist zur Verdeutlichung getrennt von den anderen Verfahren in einem normativen Anhang (Anhang A) angegeben. Die Prüfungen werden in festgelegten Prüfkonfigurationen durchgeführt und die Prüfergebnisse sind zunächst auf die im Prüfbericht beschriebenen Prüfkonfigurationen beschränkt. Die Daten können zum Vergleich von Produkteigenschaften und als Eingangsparameter für EN ISO 12354-2:2017, Anhang F, genutzt werden, um die Schalldruckpegel zu berechnen, die von den gleichen Treppen und Entkopplungselementen erzeugt werden, nachdem sie in ein Gebäude eingebaut wurden. Die in diesem Dokument festgelegten Prüfverfahren umfassen den Frequenzbereich von 50 Hz bis 5 000 Hz.
francoise:
Propriétés acoustiques des éléments de construction et des bâtiments - Mesurage en laboratoire de l¿isolation au bruit de choc des escaliers et des éléments isolants d¿escalier
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17823
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Akustische Eigenschaften von Bauteilen und von Gebäuden - Prüfstandsmessungen der Trittschalldämmung von Treppen und Treppen-Entkopplungselementen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 17823 (2024 07 01)*ÖNORM EN 17823 (2024 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik
Referenz:
EN 17823 (2022 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of the impact sound insulation of stairs and stair isolating elements
Description:
Dieses Dokument legt Verfahren fest, mit denen im Prüfstand die Trittschallminderung von entkoppelten massiven Podesten, die mit einer Massivwand verbunden sind, von entkoppelten massiven Treppenläufen, die mit einem massiven Podest, dem Fußboden oder einer Decke verbunden sind, und von Leichtbautreppen, die mit einer Massivwand, dem Fußboden oder der Decke verbunden sind, gemessen wird. Dieses Dokument befasst sich außerdem mit der Beschreibung von Entkopplungselementen für massive Podeste oder massive Treppenläufe im Hinblick auf ein Einfügungsdämpfungsmaß, das als eine Trittschallpegeldifferenz angegeben wird. Das entsprechende Verfahren ist aus Gründen der Deutlichkeit getrennt von den anderen Verfahren in einem normativen Anhang (Anhang A) angegeben. Die Prüfungen werden in definierten Prüfkonfigurationen durchgeführt und die Prüfergebnisse werden zunächst auf die im Prüfbericht beschriebenen Prüfkonfigurationen beschränkt. Die Ergebnisse können zur Durchführung von Leistungsvergleichen von Produkten genutzt werden und als Eingangsparameter für EN ISO 12354-2:2017, Anhang F, um die Schalldruckpegel zu berechnen, die von den gleichen Treppenläufen und Entkopplungselementen erzeugt werden, nachdem sie in ein Gebäude eingebaut wurden.
francoise:
Propriétés acoustiques des éléments de construction et des bâtiments - Mesurage en laboratoire de l¿isolation au bruit de choc des escaliers et des éléments isolants d¿escalier