Österreichische Baunormen

ÖNORM EN 17691-1

DC*N-E

Preisgruppe 30

Komponenten für BAC-Regelkreise - Armaturen und Antriebsbaugruppen - Teil 1: Wasserbasierte HLK-Anwendungen

Komitee 058 Heizungsanlagen

de*en

Components for BAC control loops - Valve and actuator assemblies - Part 1: Water-based HVAC applications

Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für Regel- und Steuereinrichtungen für einzelne Räume oder Zonen bei wasserbasierten HLK-Anwendungen fest. Regelventile mit einem Nenndurchmesser größer als DN50 werden von diesem Dokument zurzeit nicht erfasst. In den Anwendungsbereich fallen druckunabhängige und druckabhängige Regel- und Steuereinrichtungen der folgenden wesentlichen Kategorien: 2-Wege-, 3-Wege- und 6-Wege-Armaturen (sofern sie eine Stellgerätefunktion enthalten). Wurde ein bestimmter Regelkreis als Kombination bestehend aus Regel- und Steuereinrichtungen nach EN 15500-1:2017 bewertet, ermöglicht diese Europäische Norm die Bewertung der Leistung von Kombinationen dieser Regler mit verschiedenen Regel- und Steuereinrichtungen. Die Prüfungen in diesem Dokument stellen sicher, dass Regel- und Steuereinrichtungen als Komponenten von Regelkreisen durch Produkte ersetzt werden können, die eine vergleichbare oder bessere Leistung bieten. In Hydronik-Systemen ist die Regel- und Steuereinrichtung ein Bestandteil des Regelkreises, der die Wasserdurchflussmenge entsprechend den Anforderungen der Anwendung regelt. Die allgemeine Gleichung beschreibt die Durchflussmenge, wobei das gesamte Hydronik-System selbst einen Einfluss auf die tatsächliche Durchflussmenge hat, da der Differenzdruck über die Regel- und Steuereinrichtung während des Betriebs üblicherweise schwankt.

Composants pour les boucles d¿automatisation et de régulation du bâtiment (BAC) - Ensembles vannes et actionneurs - Partie 1: Applications CVC à eau