Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17680
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Nachhaltigkeit von Bauwerken - Bewertung des Potentials zur nachhaltigen Modernisierung von Gebäuden
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17680 (2022 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12464-1*EN 15804*EN 15978*EN 16309*EN 16627*EN 17037*EN 17210:2021
Autor:
Komitee 271 Nachhaltigkeit von Bauwerken
Referenz:
EN 17680 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Sustainability of construction works - Evaluation of the potential for sustainable refurbishment of buildings
Description:
Dieses Dokument enthält eine Strategie und Vorgehensweise zur nachhaltigen Modernisierung eines bestehenden Gebäudes und eine Bewertung des Potentials zur nachhaltigen Modernisierung als Beitrag zur Kreislaufwirtschaft (Circular Economy), um den Entscheidungsprozess zu unterstützen. Ziel der nachhaltigen Modernisierung ist es, die Lücke zwischen gegenwärtiger Qualität und gegenwärtigen Anforderungen bei der Erfüllung der nationalen Bestimmungen zu schließen und zur Erfüllung der Nachhaltigkeitsziele beizutragen, wodurch die umweltbezogene, soziale und ökonomische Qualität maximiert wird. Sie soll außerdem die Anpassbarkeit an zukünftige Bedürfnisse ermöglichen. Sie kann sowohl für ein Gebäude oder Gebäudeteil(e) als auch für einen ganzen Gebäudebestand angewendet werden. Dieses Dokument enthält eine Methodik für die Bewertung der Qualitätsmerkmale von bestehenden Gebäuden, im Sinne von: a) technischen Aspekten; b) Anpassbarkeit; c) Nutzbarkeit; d) soziale Aspekte; e) Energie und Wasser (betriebliche Auswirkungen); f) Qualität des Raumklimas (einschließlich Gesundheitsaspekte); g) wirtschaftlicher Durchführbarkeit; h) Widerstandsfähigkeit gegen Klimawandel; i) damit verbundene Umweltauswirkungen. Das Dokument beschreibt die auszuführenden Arbeiten in den Hauptkategorien eines 6-stufigen Prozesses: - Schritt 0: Nutzeranforderungen an den Bewertungsgegenstand festlegen; - Schritt 1: Bewertung des Gebäudes; - Schritt 2: nachhaltiger Rückbau; - Schritt 3: nachhaltiger Bauprozess; - Schritt 4: nachhaltige Inbetriebnahme; - Schritt 5: Nachhaltigkeit während der Nutzung. Dieser Ansatz ist für alle Gebäudearten gleich. Zurzeit werden in diesem Dokument keine Ingenieurbauwerke behandelt und es werden keine Bewertungsmaßstäbe für die Bewertung angegeben. Dieses Dokument ermöglicht es, eine Strategie für eine nachhaltige Modernisierung des gesamten Gebäudes, eines Teils davon oder eines ganzen Gebäudekomplexes zu erarbeiten. Die Bewertung der Auswirkungen einer nachhaltigen Modernisierung von Gebäuden wird durch die in EN 15978, EN 16309 und EN 16627 beschriebenen Berechnungsverfahren abgedeckt.
francoise:
Contribution des ouvrages de construction au développement durable - Évaluation du potentiel d'une réhabilitation contribuant au développement durable d'un bâtiment
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17680
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Nachhaltigkeit von Bauwerken - Bewertung des Potentials zur nachhaltigen Sanierung von Gebäuden
zitierte Normen:
ÖNORM EN 17680 (2023 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17680 (2021 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 271 Nachhaltigkeit von Bauwerken
Referenz:
EN 17680 (2022 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Sustainability of construction works - Evaluation of the potential for sustainable refurbishment of buildings
Description:
Dieses Dokument enthält ein Verfahren für die Bewertung des nachhaltigen Modernisierungspotentials eines bestehenden Gebäudes als Beitrag zur Kreislaufwirtschaft, um den Entscheidungsprozess zu unterstützen. Ziel der nachhaltigen Modernisierung ist es, die Lücke zwischen gegenwärtiger Leistung und gegenwärtigen Anforderungen bei der Erfüllung der behördlichen Nachhaltigkeitsbestimmungen zu schließen und zur Erfüllung der Nachhaltigkeitsziele beizutragen, wodurch die umweltbezogene, soziale und ökonomische Leistung maximiert wird. Ein weiteres Ziel ist, die Anpassbarkeit zu ermöglichen, um zukünftige Bedürfnisse zu erfüllen. Sie kann für ein Gebäude oder für (einen) Gebäudeteil(e) und auch für einen ganzen Gebäudebestand zutreffen. Dieses Dokument enthält eine Verfahrensweise für die Bewertung der Qualitätsmerkmale von bestehenden Gebäuden, im Sinne von: 1) technischen Aspekten; 2) Anpassbarkeit; 3) Nutzbarkeit; 4) sozialen Aspekten; 5) Auswirkungen von Energie, Wasser und Betrieb; 6) Qualität des Raumklimas (einschließlich Gesundheitsaspekte); 7) wirtschaftlicher Durchführbarkeit; 8) Widerstandsfähigkeit gegen klimatische Veränderungen; 9) damit verbundenen Umweltauswirkungen. Das Dokument beschreibt die auszuführenden Arbeiten in den Hauptkategorien eines 6-stufigen Prozesses: - Schritt 0: Nutzeranforderungen an den Bewertungsgegenstand festlegen; - Schritt 1: Bewertung des Gebäudes; - Schritt 2: nachhaltiger Rückbau; - Schritt 3: nachhaltiger Aufbauprozess; - Schritt 4: nachhaltige Inbetriebnahme; - Schritt 5: Nachhaltigkeit während der Nutzung. Dieser Ansatz ist für alle Gebäudearten gleich. Zurzeit werden in diesem Dokument keine Ingenieurbauwerke behandelt und es werden keine Richtwerte für die Bewertung angegeben. Die Bewertung der Auswirkungen einer nachhaltigen Modernisierung von Gebäuden wird durch die in EN 15978, EN 16309 und EN 16627 beschriebenen Berechnungsverfahren abgedeckt.
francoise:
Contribution des ouvrages de construction au développement durable - Évaluation du potentiel d¿une réhabilitation d¿un bâtiment contribuant au développement durable
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17680
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Nachhaltigkeit von Bauwerken - Bewertung des Potentials zur nachhaltigen Sanierung von Gebäuden
zitierte Normen:
ÖNORM EN 17680 (2022 07 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 271 Nachhaltigkeit von Bauwerken
Referenz:
EN 17680 (2021 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Sustainability of construction works - Evaluation of the potential for sustainable refurbishment of buildings
Description:
Dieses Dokument enthält ein Verfahren für die Bewertung des nachhaltigen Modernisierungspotentials eines bestehenden Gebäudes als Beitrag zur Kreislaufwirtschaft. Dieses Dokument enthält Leitlinien zur Bewertung der Qualität von bestehenden Gebäuden, um z
francoise: