Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17206
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Veranstaltungstechnik - Hub- und Lastaufnahmeeinrichtungen für Bühnen und andere Produktionsbereiche in der Veranstaltungsindustrie - Festlegung von grundlegenden Anforderungen (mit Ausnahme von Aluminium- und Stahltraversen)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 217 Bühnentechnik
Referenz:
EN 17206 (2018 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Entertainment Technology - Lifting and Load-bearing Equipment for Stages and other Production Areas within the Entertainment Industry - Specifications for general requirements (excluding aluminum and steel trusses and towers)
Description:
Dieses Dokument gilt für Maschinen, maschinentechnische Einrichtungen und maschinentechnische Steuerungssysteme, die in Versammlungsstätten sowie in Bühnen- und Produktionsbereichen für Veranstaltungen und Theaterproduktionen (kurz Bühnenmaschinerie) eingesetzt werden. Solche Stätten beinhalten: Theater, Mehrzweckhallen, Ausstellungshalle; Film-, Fernseh- und Radiostudios; Konzerthallen, Schulen, Bars, Diskotheken, Freilichtbühnen und andere Räume für Aufführungen und Veranstaltungen. Dieses Dokument gilt für Maschineninstallationen mit geführtem und ungeführtem Trag- oder Lastaufnahmemittel. Dieses Dokument deckt in der Unterhaltungsindustrie verwendete Maschinen ab, einschließlich Maschinen, die aus der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG), insbesondere Artikel 1 2j ausgeschlossen sind, der "Maschinen zur Beförderung von Darstellern während künstlerischer Vorführungen" ausschließt. Für den Zweck dieses Dokuments sind maschinentechnische Einrichtungen alle technischen Einrichtungen und Ausrüstung, die für den Einsatz auf der Bühne und in Produktionsstätten der Unterhaltungsindustrie vorgesehen sind. Derartige Einrichtungen werden verwendet, um Lasten zu heben, abzusenken und zu transportieren (z. B. Traversensysteme oder Beleuchtung, Film-/Video- und Tonausrüstung). Sowohl das Bewegen von Personen mit diesen Einrichtungen, als auch der Aufenthalt unter ruhenden und bewegten Lasten sind zugelassen. Diese maschinentechnischen Einrichtungen beinhalten Steuerungen, elektrische und elektronische Steuerungssysteme, elektrische und elektronische Ausrüstung, hydraulische und pneumatische Kraftübertragungssysteme. "Bühnen" sind z. B. Veranstaltungsstätten und Produktionsbereiche in Theatern, Mehrzweckhallen, Studios, Produktionsstätten für Film, Fernsehen oder Radio, Konzerthallen, Kongresszentren, Schulen, Ausstellungszentren, Messezentren, Museen, Diskotheken, Vergnügungsparks, Sportstätten und Freilufttheater. "Veranstaltungen" sind z. B. Konzerte, Shows, Kongress, Ausstellungen, Präsentation, Vorführungen, Film- oder Fernsehaufnahmen, usw. Dieses Dokument behandelt dauerhaft und temporär installierte Hebe- und Bewegungsausrüstungen für Bühnen und Produktionsbereiche in der Unterhaltungsindustrie. Dieses Dokument behandelt keine Konstruktion oder Steuerung von eisernen Vorhängen.
francoise:
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17206
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Veranstaltungstechnik - Maschinen für Bühnen und andere Produktionsbereiche - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 17206 (2022 02 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17206 (2018 02 15)*ÖNORM M 9630-1 (2010 01 01)*ÖNORM M 9630-2 (2007 05 01)*ÖNORM M 9630-3 (2007 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 818-1*EN 818-7*EN 1090-2*EN 1090-3*EN 1993-1-10*EN 1999-1-1*EN 10204*EN 12385-1*EN 12385-2*EN 12385-4*EN 12385-5*EN 13411 (alle Teile)*EN 13480-3*EN 14492-1*EN 14492-2:2019*EN 60034-1*EN 60204-1:2018*EN 60204-32:2008*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*EN 61000-
Autor:
Komitee 217 Bühnentechnik
Referenz:
EN 17206 (2020 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Entertainment technology - Machinery for stages and other production areas - Safety requirements and inspections
Description:
Dieses Dokument gilt für Maschinen, maschinentechnische Einrichtungen und maschinentechnische Steuerungssysteme, die in Versammlungsstätten sowie in Bühnen- und Produktionsbereichen für Veranstaltungen und Theaterproduktionen (kurz Bühnenmaschinerie) eing
francoise:
Technologies du spectacle - Machinerie pour scènes et autres zones de production - Exigences et inspections relatives à la sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17206
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 42
Bezeichnung:
Veranstaltungstechnik - Maschinen für Bühnen und andere Produktionsbereiche - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17206 (2020 09 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 818-1*EN 818-7*EN 1090-2*EN 1090-3*EN 1993-1-10*EN 1999-1-1*EN 10204*EN 12385-1*EN 12385-2*EN 12385-4*EN 12385-5*EN 13411 (alle Teile)*EN 13480-3*EN 14492-1*EN 14492-2:2019*EN 60034-1*EN 60204-1:2018*EN 60204-32:2008*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*EN 61000-
Autor:
Komitee 217 Bühnentechnik
Referenz:
EN 17206 (2020 05) ,IDT*EN 17206/AC (2021 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Entertainment technology - Machinery for stages and other production areas - Safety requirements and inspections (consolidated version)
Description:
Dieses Dokument gilt für Maschinen, maschinentechnische Einrichtungen und maschinentechnische Steuerungssysteme, die in Versammlungsstätten sowie in Bühnen- und Produktionsbereichen für Veranstaltungen und Theaterproduktionen (kurz Bühnenmaschinerie) eing
francoise:
Technologies du spectacle - Machinerie pour scènes et autres zones de production - Exigences et inspections relatives à la sécurité (version consolidée)