Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1709
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Sicherheitsanforderungen an Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung und Anleitungen für die Instandhaltung und die Betriebskontrollen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1709 (2014 08 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr
Referenz:
EN 1709 (2017 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection and instructions for maintenance and operational inspection
Description:
Diese Europäische Norm legt die Sicherheitsanforderungen an die Erprobung sowie an die Anleitungen für die Instandhaltung und die Betriebskontrollen von Seilbahnen für den Personenverkehr fest. Dabei werden die verschiedenen Seilbahnsysteme und deren Umgebung berücksichtigt. Sie enthält Anforderungen über die Unfallverhütung und den Arbeitnehmerschutz unbeschadet der Anwendung nationaler Vorschriften. Nationale Vorschriften mit bau- oder ordnungsrechtlichem Charakter oder die dem Schutz besonderer Personengruppen dienen sowie nationale Vorschriften für die Erprobung, die Abnahmeprüfung vor Aufnahme des Fahrgastbetriebes, die Instandhaltung und die Betriebskontrollen bleiben unberührt. Sie gilt weder für die Seilbahnen des Güterverkehrs noch für die Aufzüge.
francoise:
Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire et instructions pour la maintenance et les contrôles en exploitation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1709
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Sicherheitsanforderungen an Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung, Instandhaltung, Betriebskontrollen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1709 (2017 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1709 (2013 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr
Referenz:
EN 1709 (2014 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks
Description:
Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen an die Erprobung, Instandhaltung und Betriebskontrollen von Seilbahnen für den Personenverkehr fest. Dabei werden die verschiedenen Seilbahnsysteme und deren Umgebung berücksichtigt. Es enthält Anforderungen über die Unfallverhütung und den Arbeitnehmerschutz unbeschadet der Anwendung nationaler Vorschriften mit bau- oder ordnungsrechtlichem Charakter oder die dem Schutz besonderer Personengruppen dienen. Es gilt weder für die Seilbahnen des Güterverkehrs, noch für die Aufzüge. Dieses Dokument behandelt nicht die Abnahmeprüfung vor Aufnahme des öffentlichen Betriebes.
francoise:
Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation