Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17059
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Galvanik- und Anodisieranlagen - Sicherheitsanforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 17059 (2016 12 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 179:2008*EN 349+A1:2008*EN 981+A1:2008*EN 1037+A1:2008*EN 1125:2008*EN 1127-1:2011*EN 1677-1+A1:2008*EN 1677-2+A1:2008*EN 1677-3+A1:2008*EN 1677-4+A1:2008*EN 12921-1+A1:2010*EN 12921-2+A1:2008*EN 12921-3+A1:2008*EN 12921-4+A1:2008*EN 13445-1:2014*EN 13445-2:2014*EN 13445-3:2014*EN 13445-4:2014*EN 13445-5:2014*EN 13445-8:2014*EN 13480-1:2017*EN 13480-2:2017*EN 13480-3:2017*EN 13480-4:2017*EN 13480-5:2017*EN 13861:2011*EN 14462:2015*EN 14597:2012*EN 50110-1:2013*EN 60204-1:2006*EN 61000-6-1:2017*EN 61000-6-3:2007*EN 61000-6-4:2018*EN 61496-1:2013*EN 61496-2:2013*EN 82079-1:2012*HD 60364-4-41:2007*EN ISO 11688-1:2009*EN ISO 12100:2010*EN ISO 13732-1:2008*EN ISO 13849-1:2015*EN ISO 13849-2:2012*EN ISO 13850:2015*EN ISO 13856-1:2013*EN ISO 13856-2:2013*EN ISO 13856-3:2013*EN ISO 13857:2008*EN ISO 13943:2017*EN ISO 14119:2013*EN ISO 14120:2015*EN ISO 14122-1:2016*EN ISO 14122-2:2016*EN ISO 14122-3:2016*EN ISO 14122-4:2016*EN ISO 80079-36:2016
Autor:
Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES
Referenz:
EN 17059 (2018 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plating and anodizing lines - Safety requirements
Description:
Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen oder Gefährdungsereignisse, die an Galvanik- und Anodisieranlagen auftreten, wenn sie bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung vernünftigerweise vorhersehbar sind, verwendet werden. Außerdem werden Verfahren zur Prüfung und Messung der Sicherheitsanforderungen, die Geräte-Kennzeichnung und die Mindestanforderungen an den Betrieb festgelegt. In diesem Dokument werden Galvanik- und Anodisieranlagen als Galvanikanlagen bezeichnet. Dieses Dokument gilt für die Gestaltung und Konstruktion von Galvanik- und Anodisieranlagen einschließlich ihrer Transportsysteme zur Oberflächenbehandlung industrieller Waren mittels anorganischer oder organischer Elektrolyte oder mittels anderer Prozessmedien. Galvanikanlagen im Sinne dieses Dokuments sind Anordnungen von Prozessbädern für das - elektrolytische Behandeln von Werkstücken (z. B. elektrolytisches Reinigen, Passivieren, Elektroätzen, Polieren, elektrolytisches Polieren und Glänzen, Trocknen); - nass-chemische Behandeln von Werkstücken (z. B. Entfetten, Passivieren, chemisches Polieren, Ätzen, Dekapieren, Schwärzen); - elektrolytische und außenstromlose Metallabscheiden, auch auf durch entsprechende Behandlung elektrisch leitend gemachten, nichtmetallischen Werkstücken; - Ändern der Stoffzusammensetzung an der Oberfläche von metallischen Werkstücken, z. B. Polieren, Brünieren, Phosphatieren, Chromatieren und - Anodisieren (anodische Oxidation), einschließlich der Spülbäder und der entsprechenden Transportsysteme (z. B. Hebezeuge, Portalsysteme, Trommeln), wobei die Waren in die Prozessbäder ein- und ausgefahren werden.
francoise:
Lignes de traitement de surface et d¿anodisation - Prescriptions de sécurité
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 17059
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Galvanik- und Anodisieranlagen - Sicherheitsanforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES
Referenz:
EN 17059 (2016 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Plating and anodizing lines - Safety requirements
Description:
Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen oder Gefährdungsereignisse, die auf Galvanik- und Anodisieranlagen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung vernünftigerweise vorhersehbar sind, verwendet werden. Außerdem werden Verfahren zur Prüfung und Messung der Sicherheitsanforderungen, die Geräte-Kennzeichnung und die Mindestanforderungen an den Betrieb festgelegt. In dieser Norm werden Galvanik- und Anodisieranlagen als Maschinen bezeichnet. Diese Norm gilt für die Gestaltung und Konstruktion von Galvanik- und Anodisieranlagen einschließlich ihrer Transportsysteme zur Oberflächenbehandlung industrieller Waren mittels anorganischer oder organischer Elektrolyte oder mittels anderer Prozessmedien. Galvanikanlagen im Sinne dieser Norm sind Anordnungen von Prozessbädern für das - elektrolytische Behandeln von Werkstücken (z.B. Elektrolytisches Reinigen, Passivieren, Elektroätzen, Polieren, elektrolytisches Polieren und Glänzen, Trocknen); - nass-chemisches Behandeln von Werkstücken (z.B. Entfetten, Passivieren, chemisches Polieren, Ätzen, Dekapieren, Schwärzen); - elektrolytische und außenstromlose Metallabscheiden, auch auf durch entsprechende Behandlung elektrisch leitend gemachten, nichtmetallischen Werkstücken; - Ändern der Stoffzusammensetzung an der Oberfläche von metallischen Werkstücken, z.B. Polieren, Brünieren, Phosphatieren, Chromatieren und - anodisieren (anodische Oxidation), einschließlich der Spülbäder und der entsprechenden Transporteinrichtungen (Hebezeuge), wobei die Waren in die Prozessbäder ein- und ausgefahren werden.
francoise:
Equipement de traitement de finition chimique et électrolytique - Exigences de sécurité