Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16713-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Schwimmbäder für private Nutzung - Wassersysteme - Teil 3: Aufbereitung - Anforderungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16713-3 (2014 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 15031*EN 15074*EN 15797*EN 16380*EN 16400*EN 16582-1:2015*EN 16582-2:2015*EN 16582-3:2015*EN 16713-1*EN 16713-2
Autor:
Komitee 245 Bäderwesen
Referenz:
EN 16713-3 (2016 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Domestic swimming pools - Water systems - Part 3: Water treatment - Requirements
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Geräte und Mittel zur Aufbereitung von Schwimmbeckenwasser fest, die in privaten Schwimmbädern verwendet werden. Diese Norm gilt für Schwimmbäder nach EN 16582-1 und wird im Zusammenhang mit dieser Norm gelesen. Diese Norm gilt nicht für: - Schwimmbäder für die öffentliche Nutzung nach EN 15288-1; - Warmsprudelbecken für die private oder öffentliche Nutzung; - Planschbecken nach EN 71-8; - Teiche und Naturschwimmbäder. Diese Norm soll außerdem eine gleichmäßig hohe hygienische Qualität des Schwimmbeckenwassers sicherstellen, um die menschliche Gesundheit vor Schäden, vor allem durch Pathogene, zu schützen. Gleichzeitig ist das Wohlbefinden der Badenden zu berücksichtigen (z. B. indem die durch Desinfektion verursachten Nebenwirkungen minimiert werden). Dazu werden die Anforderungen an die Wasserqualität und Wasseraufbereitung festgelegt.
francoise:
Piscines privées à usage familial - Systèmes de distribution d'eau - Partie 3: Traitement - Exigences
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16713-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Schwimmbäder für private Nutzung - Wassersysteme - Teil 3: Aufbereitung - Anforderungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16713-3 (2016 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 245 Bäderwesen
Referenz:
EN 16713-3 (2014 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Domestic swimming pools - Water systems - Part 3: Treatment - Requirements
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für Geräte und Mittel zur Aufbereitung von Schwimmbeckenwasser fest, die in privaten Schwimmbädern verwendet werden. Diese Norm gilt für Schwimmbäder nach EN 16582-1 und muss im Zusammenhang mit dieser Norm gelesen werden. Diese Norm gilt nicht für: - klassifizierte Schwimmbäder, wie in EN 15288 festgelegt; - privat genutzte Warmsprudelbecken; - Teiche und Naturschwimmbäder. Diese Norm soll außerdem eine gleichmäßig hohe hygienische Qualität des Schwimmbeckenwassers sicherstellen, um die menschliche Gesundheit vor Schäden, vor allem durch Pathogene, zu schützen. Gleichzeitig ist das Wohlbefinden der Badenden zu berücksichtigen (z. B. indem die durch Desinfektion verursachten Nebenwirkungen minimiert werden). Dazu werden die Anforderungen an die Wasserqualität und Wasseraufbereitung festgelegt.
francoise:
Piscines privées à usage familial - Systèmes de distribution d'eau - Partie 3: Traitement - Exigences