Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16704-2-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Sicherungsmaßnahmen während Gleisbauarbeiten - Teil 2-2: Allgemeine Lösungen und Technologie - Anforderungen an Absperrungen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16704-2-2 (2014 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 364:1992*EN 1263-1*EN 12811-2*EN 12811-3:2002*EN 13374:2013*EN 14067-4*EN 50110-1*EN 50110-2*EN 50122-1*EN 50122-2*EN 50122-3*EN 50125-3:2003*EN ISO 13857
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 16704-2-2 (2016 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 2-2: Common solutions and technology - Requirements for barriers
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Absperrungen fest, um den Anwendern die Möglichkeit zu geben, durch die Verwendung dieser Absperrungen Arbeiter von einem unbeabsichtigten Eintritt in den Gefahrenraum abzuhalten. Diese Norm legt hinsichtlich der Maße, der Stabilität und der elektrischen Eigenschaften Mindestanforderungen und Prüfverfahren für diese Absperrungen fest. Diese Norm gibt zugleich Empfehlungen für die Kennzeichnung (optische Trennlinie), an der eine Person in den Gefahrenraum eintreten würde. Zu Kombinationen von Absperrungen und TWS (en: Track Warning Systems) siehe auch EN 16704-2-1:2016. Diese Norm enthält Anmerkungen zu elektrischen Gefährdungen durch eine Stromschiene (dritte Schiene). Diese Norm behandelt insbesondere Folgendes nicht: - Risikobewertung von Schutzmaßnahmen während der Arbeiten im Bereich von Gleisen; - Hierarchie von Sicherungsmaßnahmen als Schutzmaßnahmen während der Arbeiten im Bereich von Gleisen; - Sicherungsmaßnahmen, um ein sicheres Arbeiten und einen sicheren Zugverkehr im Bereich einer Baustelle bereitzustellen; - nationale Sicherheitsvorschriften zur Planung und zum Betrieb von Absperrungen am Gleis; - Sicherheitsbestimmungen und zusätzliche Anforderungen, z. B. aufgrund nationaler oder betrieblicher Bestimmungen oder aufgrund von Verhandlungen zwischen Anwender und Hersteller; - elektrische Gefährdungen durch unterschiedliche Potentiale verschiedener elektrischer Stromkreise.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Protection et sécurité durant des travaux sur la voie - Partie 2-2: Solutions communes et technologie - Exigences relatives aux barrières
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16704-2-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Bahnanwendungen - Oberbau - Sicherungsmaßnahmen während Gleisbauarbeiten - Teil 2-2: Allgemeine Lösungen und Technologie - Anforderungen an Absperrungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16704-2-2 (2017 01 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 213 Eisenbahnwesen
Referenz:
EN 16704-2-2 (2014 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 2-2: Common solutions and technology - Requirements for barriers
Description:
Diese Europäische Norm behandelt die Anforderungen an Absperrungen, um den Anwendern die Möglichkeit zu geben, durch die Verwendung dieser Absperrungen Arbeiter von einem unbeabsichtigten Eintritt in den Gefahrenraum abzuhalten. Diese Norm legt hinsichtlich der Maße, der Stabilität und der elektrischen Eigenschaften Mindestanforderun-gen und Prüfverfahren für diese Absperrungen fest. Diese Norm gibt zugleich Empfehlungen für die Kennzeichnung (optische Trennlinie), an der eine Person in den Gefahrenraum eintreten würde. Zur Kombination von Absperrungen und TWS siehe auch prEN 16704-2-1:2014. Diese Norm enthält Anmerkungen zu elektrischen Gefährdungen durch eine Stromschiene (dritte Schiene). Diese Norm behandelt Folgendes nicht: - Risikobewertung von Schutzmaßnahmen während der Arbeiten im Bereich von Gleisen; - Rangfolge von Sicherungsmaßnahmen als Schutzmaßnahmen während der Arbeiten im Bereich von Gleisen; - Sicherungsmaßnahmen, um ein sicheres Arbeiten und einen sicheren Zugverkehr im Bereich der Baustelle bereitzustellen; - nationale Sicherheitsvorschriften zur Planung und zum Betrieb von Absperrungen am Gleis; - Sicherheitsbestimmungen und zusätzliche Anforderungen z. B. aufgrund nationaler oder betrieblicher Bestimmungen oder aufgrund von Verhandlungen zwischen Anwender und Hersteller; - elektrische Gefährdungen durch unterschiedliche Potentiale verschiedener elektrischer Stromkreise.
francoise:
Applications ferroviaires - Voie - Protection et sécurité durant des travaux sur la voie - Partie 2-2: Solutions communes et technologie - Exigences relatives aux barrières