Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16682
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Erhaltung des kulturellen Erbes - Verfahren zur Bestimmung des Feuchte- bzw. Wassergehalts in Materialien des unbeweglichen kulturellen Erbes
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16682 (2016 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 374-1*EN 420+A1:2009*EN 455-1:2000*EN 772-10:1999*EN 837-1:1996*EN 1428:2012*EN 13183-1:2002*EN 13183-2:2002*EN 13183-3:2005*EN 15758:2010*EN 15898:2011*EN 16085:2012*EN 16096:2012*EN 16242:2012*EN ISO 10304-1:2009*EN ISO 11461:2014*EN ISO 13130:2011*EN ISO 14911:1999*EN ISO 15512*ISO 760:1978*ISO 3567:2011*ISO 5272:1979*ISO 5280:1979*ISO 7183:2007*ISO 11465:1993*ISO 16979:2003*ISO Guide 34:2009*ISO/IEC Guide98-3:2008*EN ISO/IEC 17025:2005
Autor:
Komitee 255 Konservierung von beweglichem und unbeweglichem Kulturgut
Referenz:
EN 16682 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Conservation of cultural heritage - Methods of measurement of moisture content, or water content, in materials constituting immovable cultural heritage
Description:
Diese Europäische Norm dient der Information und Unterstützung von Anwendern bei der Auswahl und Anwendung des geeignetsten Verfahrens zur Durchführung verlässlicher Messungen des Feuchte- oder Wassergehalts in Holz und Mauerwerk (einschließlich Ziegel- und Steinmauerwerk, Beton, Gips, Mörtel usw.) speziell des gebauten kulturellen Erbes. Sie bietet einen grundsätzlichen Rahmen für die Durchführung und Auslegung solcher Messungen an den o. g. Materialien des kulturellen Erbes, die im Laufe der Zeit Verwitterung, Schädlingsbefall, Salzmigration und anderen Veränderungen ausgesetzt waren. Sie legt vier absolute Verfahren fest (Gravimetrie, Karl-Fischer-Titration, azeotropische Destillation und Calciumcarbidverfahren), erklärt deren Merkmale, Vor- und Nachteile und gibt Vorgaben für die Umrechnung von Ablesewerten in eine gemeinsame Einheit, um mit unterschiedlichen Verfahren gewonnene Messwerte vergleichbar zu machen. Sie legt die drei hauptsächlichen relativen Verfahren fest (d. h. elektrischer Widerstand, Kapazität und relative Gleichgewichtsfeuchte mit dem Material) und weist dabei auf deren Merkmale und die Unsicherheiten ihrer Anwendung auf dem Gebiet des kulturellen Erbes hin. Außerdem bietet sie einen informativen Überblick über zehn weitere relative Verfahren, deren Merkmale sowie Vor- und Nachteile. Sie enthält Spezifikationen für die Kalibrierung der verschiedenen Verfahren. Außerdem vergleicht sie die oben genannten Verfahren bezüglich ihrer Genauigkeit, der Anforderungen an die Probenahme, des Probenumfangs, der Labor- oder Praxisanwendung und anderer Probleme im Zusammenhang mit dem kulturellen Erbe, um den falschen Gebrauch von Messinstrumenten zu verhindern, Unsicherheiten zu reduzieren und die Fehlinterpretation von Ablesewerten zu vermeiden.
francoise:
Conservation du patrimoine culturel - Méthodes de mesurage de la teneur en humidité, ou teneur en eau, de matériaux constituant un patrimoine culturel immatériel