Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16668
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Anforderungen und Prüfungen für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16668 (2018 05 01)*ÖNORM EN 16668 (2022 02 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 19:2023*EN 736-1:2018*EN 764-1:2015+A1:2016*EN 764-2:2012*EN 764-4:2014*EN 764-5:2014*EN 764-7:2002*EN 1349:2009*EN 10269:2013*EN 12266-1:2012*EN 12266-2:2012*EN 12516-1:2014+A1:2018*EN 12516-2:2014+A1:2021*EN 12516-3:2002*EN 12516-4:2014+A1:2018*EN 13445-2:2021+A1:2023*EN 13445-4:2021+A1:2023*EN 13445-5:2021+A1:2024*EN 13480-2:2024*EN ISO 5817:2023*EN ISO 9606-1:2017*EN ISO 9606-2:2004*EN ISO 9606-3:1999*EN ISO 9606-4:1999*EN ISO 9606-5:2000*EN ISO 9712:2022*EN ISO 11970:2016*EN ISO 14732:2013*EN ISO 15609-1:2019*EN ISO 15613:2004*EN ISO 15614-1:2017*EN ISO 15614-2:2005*EN ISO 15614-5:2024*EN ISO 15614-6:2006*EN ISO 17635:2016
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 16668 (2025) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Requirements and testing for metallic valves as pressure accessories
Description:
Dieses Dokument gilt für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile für Anwendungen in der Industrie mit einem maximal zulässigen Druck (PS) größer als 0,5 bar nach der Europäischen Richtlinie über Druckgeräte und legt die Mindestanforderungen fest, die für die Gestaltung (Auslegung), Herstellung, Prüfung, Werkstoffe und Dokumentation gelten. Sämtliche relevanten grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Europäischen Richtlinie über Druckgeräte, die für die Armaturen gelten, wurden berücksichtigt und werden in dieser Norm behandelt. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf: - Sicherheitsventile und Berstscheiben (ein Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion); - Schaugläser und deren Fassungen (Bauteil eines Druckgerätes) und - Messkammern. Hinsichtlich weiterer Ausschlüsse wird auf die Europäische Richtlinie über Druckgeräte verwiesen.
francoise:
Robinetterie industrielle - Exigences et essais pour appareils de robinetterie métalliques utilisés comme accessoires sous pression
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16668
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Anforderungen und Prüfungen für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16668 (2025 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 16668 (2022 01) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Requirements and testing for metallic valves as pressure accessories
Description:
Dieses Dokument gilt für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile für Anwendungen in der Industrie mit einem maximal zulässigen Druck (PS) größer als 0,5 bar nach der Europäischen Richtlinie über Druckgeräte und legt die Mindestanforderungen fest, die für die Gestaltung (Auslegung), Herstellung, Prüfung, Werkstoffe und Dokumentation gelten. Sämtliche relevanten grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Europäischen Richtlinie über Druckgeräte, die für die Armaturen gelten, wurden berücksichtigt und werden in dieser Norm behandelt. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf: - Sicherheitsventile und Berstscheiben (ein Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion); - Schaugläser und deren Fassungen (Bauteil eines Druckgerätes) und - Messkammern. Hinsichtlich weiterer Ausschlüsse wird auf die Europäische Richtlinie über Druckgeräte verwiesen.
francoise:
Robinetterie industrielle - Exigences et essais pour appareils de robinetterie métalliques utilisés comme accessoires sous pression
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16668
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Anforderungen und Prüfungen für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16668 (2025 05 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16668/A1 (2017 04 01)*ÖNORM EN 16668 (2016 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 19:2016*EN 545:2010*EN 593:2017*EN 736-1:2017*EN 764-1+A1:2016*EN 764-4:2014*EN 764-5:2014*EN 1171:2015*EN 1349:2009*EN 1515-4:2009*EN 1561:2011*EN 1982:2008*EN 1983:2013*EN 1984:2010*EN 10025-2:2004*EN 10222-2:1999*EN 10269:2013*EN 12163:2011*EN 12164:2011*EN 12266-1:2012*EN 12266-2:2012*EN 12288:2010*EN 12449:2012*EN 12516-1:2014*EN 12516-2:2014*EN 12516-3:2002*EN 12516-4:2014*EN 13397:2001*EN 13445-2:2014*EN 13445-4:2014*EN 13445-5:2014*EN 13480-2:2012*EN 13709:2010*EN 13789:2010*EN 16767:2016*EN ISO 5817:2014*EN ISO 9606-1:2017*EN ISO 9712:2012*EN ISO 14732:2013*EN ISO 15609-1:2004*EN ISO 15613:2004*EN ISO 15614-1:2004*EN ISO 15614-2:2005*EN ISO 15614-5:2004*EN ISO 15614-6:2006*EN ISO 17635:2010*EN 764-2:2012*EN 764-7:2002*EN 10025-1:2004*EN 10028-2:2017*EN 10028-3:2017*EN 10028-4:2017*EN 10028-7:2016*EN 10213+A1:2016*EN 10222-3:2017*EN 10222-4:2017*EN 10222-5:2017*EN 13547:2013*EN ISO 9606-2:2004*EN ISO 9606-3:1999*EN ISO 9606-4:1999*EN ISO 9606-5:2000
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 16668+A1 (2018 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Requirements and testing for metallic valves as pressure accessories
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile für Anwendungen in der Industrie mit einem maximal zulässigen Druck (PS) größer als 0,5 bar nach der Europäischen Richtlinie über Druckgeräte und legt die Mindestanforderungen fest, die für die Gestaltung (Auslegung), Herstellung, Prüfung, Werkstoffe und Dokumentation gelten. Sämtliche relevanten grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Europäischen Richtlinie über Druckgeräte, die für die Armaturen gelten, wurden berücksichtigt und werden in dieser Norm behandelt. Diese Norm gilt nicht für: - Sicherheitsventile und Berstscheiben (ein Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion); - Schaugläser und deren Fassungen (Bauteil eines Druckgerätes) und - Messkammern. Hinsichtlich weiterer Ausschlüsse wird auf die Europäische Richtlinie über Druckgeräte verwiesen.
francoise:
Robinetterie industrielle - Exigences et essais pour appareils de robinetterie métalliques utilisés comme accessoires sous pression
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16668
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Anforderungen und Prüfungen für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16668 (2015 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 19:2002*EN 287-1:2011*EN 545:2010*EN 593*EN 736-1:1995*EN 764 (alle Teile)*EN 764-4:2014*EN 764-5:2014*EN 1171*EN 1349:2009*EN 1515-4:2009*EN 1561:2011*EN 1982:2008*EN 1983*EN 1984*EN 10025-2:2004*EN 10222-2:1999*EN 10269:2013*EN 12163:2011*EN 12164:2011*EN 12266-1:2012*EN 12266-2:2012*EN 12288*EN 12334*EN 12449:2012*EN 12516-1:2014*EN 12516-2:2014*EN 12516-3:2002*EN 12516-4:2014*EN 13397*EN 13445-2:2014*EN 13445-4:2014*EN 13445-5:2014*EN 13480-2:2012*EN 13709*EN 13789*EN 14341*EN ISO 5817:2014*EN ISO 9606 (alle Teile)*EN ISO 9712:2012*EN ISO 14732:2013*EN ISO 15609-1:2004*EN ISO 15613:2004*EN ISO 15614-1:2004*EN ISO 15614-2:2005*EN ISO 15614-5:2004*EN ISO 15614-6:2006*EN ISO 17635:2010
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte
Referenz:
EN 16668 (2016 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Requirements and testing for metallic valves as pressure accessories
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile für Anwendungen in der Industrie mit einem maximal zulässigen Druck (PS) größer als 0,5 bar nach der Druckgeräterichtlinie (DGRL) 2014/68/EU und legt die Mindestanforderungen fest, die für die Gestaltung (Auslegung), Herstellung, Prüfung, Werkstoffe und Dokumentation gelten. Sämtliche relevanten grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Druckgeräterichtlinie (DGRL) 2014/68/EU, die für die Armaturen gelten, wurden berücksichtigt und werden in dieser Norm behandelt. Diese Norm gilt nicht für: - Sicherheitsventile und Berstscheiben (ein Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion); - Schaugläser und deren Fassungen (Bauteil eines Druckgerätes) und - Messkammern. Hinsichtlich weiterer Ausschlüsse wird auf die DGRL [32] verwiesen.
francoise:
Robinetterie industrielle - Exigences et essais pour appareils de robinetterie métalliques utilisés comme accessoires sous pression
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16668
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Industriearmaturen - Anforderungen und Prüfungen für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16668 (2016 10 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16668 (2013 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte
Referenz:
EN 16668 (2014 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Industrial valves - Requirements and testing for metallic valves as pressure accessories
Description:
Diese Europäische Norm gilt für Metallarmaturen als drucktragende Ausrüstungsteile für Anwendungen in der Industrie mit einem maximal zulässigen Druck (PS) größer als 0,5 bar nach der Druckgeräte-Richtlinie (DGRL) 97/23/EG und legt die Mindestanforderungen fest, die für die Gestaltung (Auslegung), Herstellung, Prüfung, Werkstoffe und Dokumentation gelten. Sämtliche relevanten grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte-Richtlinie (DGRL) 97/23/EG wurden berücksichtigt und diejenigen, die für die Armaturen gelten, werden in dieser Norm behandelt. Diese Norm gilt nicht für: - Sicherheitsventile und Berstscheiben (ein Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion); - Schaugläser und deren Fassungen (Bauteil eines Druckgerätes) und - Messkammern.
francoise:
Robinetterie industrielle - Exigences et essai pour appareils de robinetterie métalliques utilisés comme accessoires sous pression