Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16659
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - MSCR-Prüfung (Multiple Stress Creep and Recovery Test)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and bituminous binders - Multiple Stress Creep and Recovery Test (MSCRT)
Description:
Dieses Dokument legt ein Pru¨fverfahren fu¨r die Bestimmung der prozentualen Ru¨ckformung und der Nachgiebigkeit von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln mittels der MSCR-Pru¨fung (en: Multiple Stress Creep and Recovery Testing) fest. Die MSCR-Pru¨fung wird bei einer festgelegten Temperatur mit Hilfe des Dynamischen Scherrheometers (DSR, en: Dynamic Shear Rheometer) in der Betriebsart ¿Kriechen¿ durchgefu¨hrt. Die prozentuale Ru¨ckformung bei unterschiedlichen Spannungsniveaus ist fu¨r die Bestimmung des Vorhandenseins einer elastischen Reaktion bei bitumenhaltigen Bindemitteln und deren Spannungsabha¨ngigkeit vorgesehen. Die Nachgiebigkeit bei unterschiedlichen Spannungsniveaus ist als Indikator fu¨r die Empfindlichkeit des bitumenhaltigen Bindemittels gegenu¨ber bleibenden Verformungen und deren Spannungsabha¨ngigkeit vorgesehen. Dieses Dokument ist anwendbar fu¨r nicht gealterte, gealterte, stabilisierte und ru¨ckgewonnene bitumenhaltige Bindemittel. Das Pru¨fverfahren nach diesem Dokument ist nicht anwendbar fu¨r bitumenhaltige Bindemittel mit Partikeln gro¨ßer als 250 µm (z. B. Fu¨llmaterial, Gummigranulat). WARNUNG ¿ Die Anwendung dieses Dokuments kann den Einsatz gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte bedingen. Dieses Dokument erhebt nicht den Anspruch, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments, geeignete Sicherheits- und Gesundheitsschutzmaßnahmen vorzusehen und im Vorfeld die Anwendbarkeit von einschränkenden Vorschriften zu klären.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux- Essai de fluage-recouvrance sous contraintes répétées (essai MSCR)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16659
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - MSCR-Prüfung (Multiple Stress Creep and Recovery Test)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16659 (2013 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 58*EN 12594*EN 12597*EN 14770*ISO 5725-2:1994
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 16659 (2015 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bitumen and Bituminous Binders - Multiple Stress Creep and Recovery Test (MSCRT)
Description:
Dieses Prüfverfahren ermöglicht die Bestimmung der Rückformung und der Nachgiebigkeit von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln mittels der MSCR-Prüfung (Multiple Stress Creep and Recovery Testing). Die MSCR-Prüfung wird bei einer festgelegten Temperatur mit Hilfe des Dynamischen Scherrheometers (DSR) in der Betriebsart "Kriechen" durchgeführt. Die Rückformung bei unterschiedlichen Spannungsniveaus dient zur Bestimmung des Vorhandenseins einer elastischen Reaktion bei bitumenhaltigen Bindemitteln und deren Spannungsabhängigkeit. Die Nachgiebigkeit bei unterschiedlichen Spannungsniveaus dient als Indikator für die Empfindlichkeit des bitumenhaltigen Bindemittels gegenüber bleibenden Verformungen und deren Spannungsabhängigkeit. Diese Europäische Norm beansprucht nicht, alle damit verbundenen Sicherheitsprobleme, falls vorhanden, zu behandeln. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Europäischen Norm, vor ihrer Anwendung geeignete Maßnahmen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz des Personals zu ergreifen, und dafür Sorge zu tragen, dass behördliche und gesetzliche Maßnahmen eingehalten werden.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux- Essai de fluage-recouvrance sous contraintes répétées (essai MSCR)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16659
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - MSCR-Prüfung (Multiple Stress Creep and Recovery Test)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16659 (2016 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 044 Erdölbitumen
Referenz:
EN 16659 (2013 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Bituminen and Bituminous Binders - Multiple Stress Creep and Recovery Test (MSCRT)
Description:
Dieses Prüfverfahren ermöglicht die Bestimmung der prozentualen Erholung und des nicht rückformbaren Anteils von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln mittels der MSCR-Prüfung (Multiple Stress Creep and Recovery Testing). Die MSCR-Prüfung wird bei einer festgelegten Temperatur mit Hilfe des Dynamischen Scherrheometers (DSR) in der Betriebsart "Kriechen" durchgeführt. Diese Norm ist anwendbar für nicht gealterte, für nach EN 12607-1 (RTFOT) oder EN 14769 (PAV) gealterte sowie für nach EN 12607-1 und anschließend nach EN 14769 gealterte Prüfmaterialien. Für die Herstellung von Prüfmaterialien für die Prüfung nach der vorliegenden Norm dürfen auch andere Alterungsverfahren, z. B. EN 15323 (RCAT), angewendet werden. Die prozentuale Erholung bei unterschiedlichen Spannungsniveaus dient zur Bestimmung des Vorhandenseins einer elastischen Reaktion und deren Spannungsabhängigkeit von bitumenhaltigen Bindemitteln. Der nicht rückformbare Anteil bei unterschiedlichen Spannungsniveaus dient als Anzeiger für die Anfälligkeit des bitumenhaltigen Bindemittels für bleibende Verformungen und für deren Spannungs-abhängigkeit. Diese Norm erhebt nicht den Anspruch, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, geeignete Verhaltensregeln für den Arbeits- und Gesundheitsschutz festzulegen und vor der Anwendung zu klären, ob einschränkende Vorschriften zu berücksichtigen sind.
francoise:
Bitumes et liants bitumineux- Essai de fluage-recouvrance sous contraintes répétées