Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16657
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Transporttankausrüstung für Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16657/A1 (2017 07 15)*ÖNORM EN 16657 (2016 07 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13616-2:2016*EN 14116*EN 60079-0*EN 60079-11*EN 61000-6-1*EN 61000-6-3*EN ISO 13849-1*ISO 7637-2
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
EN 16657+A1 (2018 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Transport tank equipment for overfill prevention devices for static tanks
Description:
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen an Leistung und Bauweise von an Tankfahrzeugen angebrachten Steuereinrichtungen für Überfüllsicherungen fest. Diese Europäische Norm gilt für Steuereinrichtungen von Überfüllsicherungen für flüssige Brenn- und Kraftstoffe mit einem Flammpunkt bis einschließlich 100 °C. Die Anforderungen gelten für Steuereinrichtungen von Überfüllsicherungen, die für die Verwendung innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von -25 °C bis +60 °C und für die Einwirkung normaler Schwankungen des Betriebsdrucks geeignet sind.
francoise:
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques à bord de véhicules-citernes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16657
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Transporttankausrüstung für Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 16657 (2013 10 01)*ÖNORM EN 13616 (2006 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13616-2:2016*EN 14116*EN 60079-0*EN 60079-11*EN 61000-6-1*EN 61000-6-3*EN ISO 13849-1*ISO 7637-2
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
EN 16657 (2016 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Transport tank equipment for overfill prevention devices for static tanks
Description:
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen an Leistung und Bauweise von an Tankfahrzeugen angebrachten Steuereinrichtungen für Überfüllsicherungen fest. Diese Europäische Norm gilt für Steuereinrichtungen von Überfüllsicherungen für flüssige Brenn- und Kraftstoffe mit einem Flammpunkt bis einschließlich 100 °C. Die Anforderungen gelten für Steuereinrichtungen von Überfüllsicherungen, die für die Verwendung innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von -25 °C bis +60 °C sowie die Einwirkung normaler Schwankungen des Betriebsdrucks geeignet sind.
francoise:
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques à bord de véhicules-citernes
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16657
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Transporttankausrüstung für Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16657 (2016 07 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
EN 16657 (2013 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Transport tank equipment for overfill prevention devices for static tanks
Description:
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen an Leistung und Bauweise von an Tankfahrzeugen angebrachten Steuereinrichtungen für Überfüllsicherungen fest. Diese Europäische Norm gilt für Steuereinrichtungen von Überfüllsicherungen für flüssige Brenn- und Kraftstoffe mit einem Flammpunkt bis einschließlich 100 °C. Die Anforderungen gelten für Steuereinrichtungen von Überfüllsicherungen, die für die Verwendung innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von -25 °C bis +60 °C sowie die Einwirkung normaler Schwankungen des Betriebsdrucks geeignet sind.
francoise:
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques à bord de véhicules-citernes