Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16637-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 33
Bezeichnung:
Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Teil 3: Horizontale Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ONR CEN/TS 16637-3 (2016 10 15)*ÖNORM EN 16637-3 (2021 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 933-1*EN 15934*EN 16637-1*EN 16687:2023*EN 17195*EN ISO 5667-3
Autor:
Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten
Referenz:
EN 16637-3 (2023) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Part 3: Horizontal up-flow percolation test
Description:
Dieses Dokument gibt eine Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom an, die geeignet ist, um das Auslaugverhalten von anorganischen und nicht flüchtigen organischen Stoffen aus körnigen Bauprodukten zu bestimmen. Die Prüfung eignet sich nicht für Stoffe, die unter Umgebungsbedingungen flüchtig sind. Die Bauprodukte werden unter bestimmten Perkolationsbedingungen einer Perkolation mit Wasser als Funktion des Flüssigkeits-/Feststoffverhältnisses ausgesetzt. Bei diesem Verfahren handelt es sich um eine Durchfluss-Säulen-Auslaugprüfung. Diese Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom wird unter festgelegten Prüfbedingungen für Bauprodukte durchgeführt. Sie liefert nicht zwingend Ergebnisse, die die spezifischen bestimmungsgemäßen Verwendungsbedingungen nachbilden. Bei diesem Prüfverfahren werden Eluate erzeugt, die anschließend anhand von physikalischen, chemischen und ökotoxikologischen Verfahren nach vorhandenen Standardverfahren charakterisiert werden können. Die Ergebnisse der Eluatanalyse werden als Funktion des Flüssigkeits-/ Feststoffverhältnisses dargestellt. Die Prüfungsergebnisse ermöglichen die Unterscheidung zwischen verschiedenen Auslaugverhalten. In diesem Dokument werden dieselben Prüfbedingungen wie in EN 17516 (CEN/TC 444/WG 1) angewandt, um die vollständige Vergleichbarkeit der Prüfungen von Bauprodukten und aus Abfällen gewonnenen Bauprodukten zu gewährleisten und doppelte Prüfungen zu vermeiden. Die Prüfergebnisse nach EN 17516 sind im Zusammenhang mit Bauproduktprüfungen ebenfalls anwendbar.
francoise:
Produits de construction - Évaluation du relargage de substances dangereuses - Partie 3: Essai horizontal de percolation à écoulement ascendant
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 16637-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Teil 3: Horizontale Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom
zitierte Normen:
ÖNORM EN 16637-3 (2024 02 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten
Referenz:
EN 16637-3 (2021 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Part 3: Horizontal up-flow percolation test
Description:
(1) Dieses Dokument gibt eine Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom an, die geeignet ist, das Auslaugverhalten von anorganischen und nicht flüchtigen organischen Stoffen aus granularen Bauprodukten zu bestimmen. Die Prüfung eignet sich nicht für Stoffe, die unter Umgebungsbedingungen flüchtig sind. Die Bauprodukte werden unter bestimmten Perkolationsbedingungen einer Perkolation mit Wasser als Funktion des Flüssigkeits-/Feststoffverhältnisses ausgesetzt. Bei diesem Verfahren handelt es sich um eine Durchfluss-Säulen-Auslaugprüfung. (2) Diese Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom wird unter festgelegten Prüfbedingungen für Bauprodukte durchgeführt. Sie liefert nicht zwingend Ergebnisse, die die spezifischen bestimmungsgemäßen Verwendungsbedingungen nachbilden. Bei diesem Prüfverfahren werden Eluate erzeugt, die anschließend anhand von physikalischen, chemischen und ökotoxikologischen Verfahren nach vorhandenen Standardverfahren charakterisiert werden können. Die Ergebnisse der Eluatanalyse werden als Funktion des Flüssigkeits-/ Feststoffverhältnisses dargestellt. Die Prüfungsergebnisse ermöglichen die Unterscheidung zwischen verschiedenen Auslaugverhalten. (3) In diesem Dokument werden dieselben Prüfbedingungen wie in prEN 17516 (CEN/TC 444/WG 1) angewandt, um die vollständige Vergleichbarkeit der Prüfungen von Bauprodukten und aus Abfällen gewonnenen Bauprodukten zu gewährleisten und doppelte Prüfungen zu vermeiden. Die Prüfergebnisse nach prEN 17516 sind im Zusammenhang mit Bauproduktprüfungen ebenfalls anwendbar.
francoise:
Produits de construction - Evaluation de l¿émission de substances dangereuses - Partie 3: Essai horizontal de percolation à l¿écoulement ascendant